アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parchet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARCHETの発音

parchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARCHETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parchet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparchetの定義

辞書のparchetの定義は、ある程度のブドウ園の区画です。

La définition de parchet dans le dictionnaire est parcelle de vigne d'une certaine étendue.


フランス語辞典で«parchet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARCHETと韻を踏むフランス語の単語


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
fourchet
fourchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
souchet
souchet

PARCHETのように始まるフランス語の単語

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parcimonie
parcimonieusement
parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

PARCHETのように終わるフランス語の単語

barbichet
bichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

フランス語の同義語辞典にあるparchetの類義語と反意語

同義語

«parchet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARCHETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parchetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparchetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parchet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

parchet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parchet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parchet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parchet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

parchet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

parchet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

PARCHET
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parchet
260百万人のスピーカー

フランス語

parchet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parchet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parchet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

parchet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

parchet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parchet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parchet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

parchet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parchet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Parchet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parchet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parchet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

parchet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pARCHET
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

parchet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parchet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parchet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parchet
5百万人のスピーカー

parchetの使用傾向

傾向

用語«PARCHET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«parchet»の使用頻度を示しています。
parchetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parchet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARCHET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parchet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parchet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parchetに関するニュースでの使用例

例え

«PARCHET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparchetの使いかたを見つけましょう。parchetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'État social: Une perspective internationale
L'État social est une invention majeure du XXe siècle qui garantit aux citoyens une protection contre les principaux risques sociaux comme la maladie, la vieillesse, le chômage ou la pauvreté.
François-Xavier Merrien, Raphaël Parchet, Antoine Kernen, 2005
2
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
On réussit mieux en ébranlant d'abord longitudinalement la verge posée sur des chevalets de liége, puis ensuite passant Parchet sur Pextrémité pendant que le son persiste encore. La disposition des nœuds, dans ce cas, tantôt est identique  ...
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1859
3
Traite elementaire de Physique. 6. ed
'parallèles à deux côtés , 9o ,' qu'on obtient en fixant ' la plaque en a et passant Parchet en 6 au milieu-du côté , et qui peuvent être plus ou moins nombreusesyÆrdes lignes nodales croisées,' fig. 91 , qu'on obtient enïserrant la plaque en a et ...
Francois-Sulpice Beudant, 1838
4
Souvenirs de Mme Caroline Appia , née Develay, veuve de Paul ...
D'ailleurs avenant que quelqu'un eut dans un enclos , & parchet de Vignes , quelque poffeffion d'autre qualité , & nature ; .tel y voulant faire paitre fon bétail fera tenu de clorre , fermer a part ladite poffeflion , & enforte que ...
Caroline Appia, 1730
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il faut remarquer qu'il y a de la différence entre couler deux notes ou les tirer; quand on veut couler, il n'y a que les doigts qui doivent agir, 8: Parchet ne doit point quitter les cordes; mais uand on tire deux notes, il faut soulever 'archer à moitié ...
Denis Diderot, Benard, 1778
6
Traité élémentaire de physique
90 , qu'on obtient en fixant la plaque en a et passant Parchet en b au milieu du côté , et qui peuvent être plus ou moins nombreuses; 4° des lignes nodales croisées, fig. 91 , qu'on obtient en serrant la plaque en a et passant Parcbet en b; ou fg ...
François-Sulpice Beudant, 1838
7
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
t division des. ali uotes l'a arence (Pautanfl q a PP de lignes brillantes qu'il y en a de correspond dantes au nombre des harmoniques , et qui se rapprochent d' autant plus les unes des autres , qqe Parchet se trouve plus voisin d'un point situé ...
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Il y a un choix à faire entre tirer 8c pousser Parchet; ce qu'on doit soigneusementobserver , parce que certaines notes doivent ètre touchées en tirant, &d'au~ tres en poussant; tout le monde sait ce que c'est que tirer & pousser Parchet, mais ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Les loyx et statuts du Pay de Vaud: avec un répertoire très ...
D'ailleurs avenant que quelqu'un eut dans un enclos , Sc parchet de Vignes , quelque possession d'autre qualité , Sc nature ; tel y voulant faire paitre son bétail sera tenu de clor- xe , sermer à part ladite possession , Sc ensorte que sondit ...
‎1722
10
Traité des sens par Mr. Le Cat...
Or si vous apuyez de nouveau le doigt sur cet endroit, 8c que vous pastiez Parchet sur ce tiers de corde vers le Sillet du Violon, il vous donnera le même son, la même douzième que vous donnoit- le cure-dent quand vous paffiez. Parchet sur ...
Claude-Nicolas Le Cat, 1744

用語«PARCHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparchetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La région de Saillon-Fully durement touchée par la grêle. Les …
Par contre, un petit parchet de petite arvine à Saillon a été touché à 50%. Ce qui est surprenant, le voisin de cette vigne qui a du chasselas n'a ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
2
[Communiqué de presse] Lancement officiel de la 1ère conférence …
... Station), Géraud Paillard-Brunet (Pinpin team), Emmanuel Forsans (AFJV), Céline Parchet (Twitter), Vassili Bazaud (Twitter) et d'autres. «Pockett.net, 7月 15»
3
Randonnée en montagne dans les Alpes : 4 randonnées douces à …
... réhabilités et découvriront l'histoire de la vallée au fil des chapelles, des oratoires, des anciens chalets et de l'Ecomusée du Clos Parchet. «kairn.com, 6月 15»
4
Incendies de poubelles
... incendiés dans la nuit du vendredi 22 au samedi 23 mai, à 1 heure du matin, dans le quartier du Parchet à Fère-en-Tardenois, dans l'Aisne. «Pays Briard, 5月 15»
5
Vététistes et piétons se disputent les sentiers forestiers
Johan Parchet avoue chercher l'adrénaline sur des parcours non balisés mais rarement sur les sentiers pédestres. Image: Chantal Dervey. «24heures.ch, 5月 15»
6
Gland aura son marché à la gare
«Il y aura aussi un tournus de viticulteurs parmi les quatre vignerons qui habitent Gland et la cinquantaine qui cultivent un parchet sur la ... «Tribune de Genève, 4月 15»
7
L'employeur peut-il consulter les SMS de ses salariés ?
Par Caroline Froger-Michon, avocat associé et Aurélie Parchet, avocat, département social, CMS Bureau Francis Lefebvre | Le 25/03/2015 à ... «Les Échos Business, 3月 15»
8
Comment trouver son bonheur?
Dans l'Hexagone, on n'a jamais tant écrit sur le bonheur. Et jamais ces livres ne se sont si bien vendus. P. PARCHET POUR L'EXPRESS ... «L'Express, 1月 15»
9
Musique, photo, littérature... Huit albums de style pour les fêtes
Bestioles de théâtre, par Pascale Bordet et Juliette, préface de Francis Perrin. Editions HC, 160p., 29,90€. PATRICK PARCHET POUR ... «L'Express, 12月 14»
10
Pour en finir avec le masochisme français
Depuis une dizaine d'années, la pensée décliniste française est devenue un véritable phénomène éditorial. Patrick Parchet pour L'Expansion ... «L'Express, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parchet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parchet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z