アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tronchet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRONCHETの発音

tronchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRONCHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRONCHETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tronchet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtronchetの定義

辞書のtruncusの定義は、中央の木質組織と外側の軟組織からなる、主枝の根と誕生の間の木の一部です。

La définition de tronchet dans le dictionnaire est partie d'un arbre comprise entre les racines et la naissance des branches maîtresses, constituée de tissus ligneux au centre et de tissus mous à l'extérieur.


フランス語辞典で«tronchet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRONCHETと韻を踏むフランス語の単語


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
flanchet
flanchet
guichet
guichet
hochet
hochet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
tranchet
tranchet

TRONCHETのように始まるフランス語の単語

trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon
tronc
troncation
troncature
tronche
troncher
tronçon
tronconique
tronçonnage
tronçonner
tronçonneuse
tronculaire
trône
trôner
tronqué
tronquer
tronquette

TRONCHETのように終わるフランス語の単語

barbichet
bichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
fourchet
fraîchet
godemichet
huchet
louchet
michet
minouchet
nichet
souchet
trochet
trébuchet
émouchet

フランス語の同義語辞典にあるtronchetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRONCHET»の同義語

次のフランス語の単語は、«tronchet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tronchetのフランス語での同義語

«tronchet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRONCHETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tronchetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtronchetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tronchet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

勒特龙谢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tronchet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tronchet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tronchet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tronchet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Tronchet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tronchet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tronchet
260百万人のスピーカー

フランス語

tronchet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tronchet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tronchet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トロンシェ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tronchet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tronchet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tronchet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Tronchet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tronchet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tronchet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tronchet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tronchet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Tronchet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tronchet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tronchet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tronchet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tronchet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tronchet
5百万人のスピーカー

tronchetの使用傾向

傾向

用語«TRONCHET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tronchet»の使用頻度を示しています。
tronchetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tronchet»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRONCHET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tronchet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tronchet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tronchetに関するニュースでの使用例

例え

«TRONCHET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtronchetの使いかたを見つけましょう。tronchetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Fils du yéti
Avec l’humour et la distance qu’on lui connaît, Didier Tronchet nous livre une réflexion émouvante sur la filiation et la paternité.
Didier Tronchet, 2011
2
Lettres missives et familieres
BT TRONCÌ I»í Yous pourroit il tomber de l'enteodemét qntfic-nesoye tousiouisce da Tronchet, qui cydeuant a esté si curieux de vous honorer, te siiaffectiemnéà vous faire ferui- ce:& farce vsant dcl'offìce de courtoisie, & de toute obferuation ...
Estienne Du Tronchet, 1596
3
Jean-Claude Tergal - Tome 9 - Nous deux, moins toi
20 ans après sa rupture d’avec Isabelle, Jean-Claude Tergal se souvient et revit en boucle ce moment clé, sous divers angles. Le blaireau mythique : un concept tendre-comique inépuisable...
Didier Tronchet, 2014
4
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
Lacuée, Bérenger, Truguel, Thibaudean, Pétiet, Em- Mery, Régnier, Tronchet , Portalis, Maleville, Bigot- Préameneu, Berlier, Jollivet, Béai, Forfail ip. 344-3.Ï3I. De la paternité et de la filiation ; de la minorité, de la tutelle et de l'émancipation ...
5
Une province française à la Renaissance: la vie ...
C : LA CORRESPONDANCE^) "aussi n'y a-il lettre tant inculte, rude et mal polie, que ne s'y puisse cueillir quelque particuliere satisfaction" (2). En sa retraite champêtre de Saint-Georges-Hauteville, Etienne du Tronchet a retrouvé le temps de ...
Claude Longeon, 1975
6
Les poètes français de la Renaissance et Pétrarque
UN PETRARQUISME EPISTOLAIRE LES LETTRES AMOUREUSES D'ETIENNE DU TRONCHET a littérature épistolaire a, depuis quelques années, les faveurs de la critique, et tout spécialement les recueils de lettres amoureuses, qui ...
Jean Balsamo, 2004
7
Rapport fait à l'Assemblée nationale sur les difficultés qui ...
France, Tronchet. , 4 L'humanité réclamoit depuis long-temps , en sa faveur, une procédure qui , déchirant le voile qui cachoit à lac- cufé la marche de Paccusateur , pût le mettre à portée de 'combattre à armes égales avec l' accusateur & le ...
France, Tronchet, 1789
8
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
M-o TRONCHET ( F RANÇOIS-DBNIS ) naquit à Paris en 1726. Son père , rocureur au parlement, le destina de bonne heure à la profession d'avocat , où il apporta une volonté forte, un esprit vigoureux ct une raison supérieure. Formé à  ...
Michaud, 1826
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
TRONCHET ( François-Denis ) naquit à Paris en 1726. Son père, procureur au parlement, le destina de bonne heure à la profession d'avocat , où il apporta une volonté' forte, un esprit vigoureux et une rai*, son supérieure. Formé à l'école des  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1826
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
TRONCHET ( Fhançois-Dknis ) naquit à Paris en 17 '26. Sou père, procureur au parlement, le destina de bonne heure à la profession d'avocat , ou il apporta une volonté forte , un esprit vigoureux et une raison supérieure. Formé à l'école des ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1826

用語«TRONCHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtronchetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triathlon. L'XXL débarque à Saint-Malo
Après un départ du parking de la galère vers la pointe du Grouin, Cancale, la Fresnais, le golf du Tronchet, Miniac-Morvan, Châteauneuf, les ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Vélo : bonnes adresses à Lyon
Vélonaute – 68 cours de la Liberté (Lyon 3e), 41 rue Hénon (4e), 35 rue Tronchet (6e) et 9 av. des Frères-Lumière (8e). OUVERTURE ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
3
Niort : château d'eau à vendre pour 10 000 euros
Le château d'eau du Fief du Tronchet va être mis en vente par son propriétaire : la municipalité de Niort (79). Abandonné depuis une trentaine ... «Francetv info, 7月 15»
4
L'éco en été. Sur l'autoroute, Vinci anime ses aires de repos
Cela fait trois heures qu'André, de Seine-et-Marne, conduit direction Le Tronchet (450 km). « On a voulu manger à l'aire d'avant, mais il y avait ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
5
Photos | Nouvelle évacuation de migrants à la halle Pajol à Paris …
Sur place, Sylvain Tronchet a constaté qu'une cinquantaine de personnes étaient encore sur le camp de la halle Pajol vers 12h00. «France Bleu, 7月 15»
6
Près de 40% des polices municipales sont armées
Le ministère de l'Intérieur facilite l'armement des polices municipales. Le reportage de Sylvain Tronchet de France Bleu 107.1 ... «France Info, 7月 15»
7
Cacharel a déménagé son siège rive gauche, rue de Verneuil
De la rue Tronchet où elle était installée depuis 2010, elle l'a déplacé rue de Verneuil. Une adresse pas inconnue, puisque c'est au numéro 62 ... «FashionMag.com, 7月 15»
8
Les Sarthois champions de France de voltige
Créée en septembre 2014, l'équipe avait déjà de bons atouts au bout de la longe : Sandra Tronchet, dirigeante de l'école de voltige basée aux ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Canicule : cinq grands parcs parisiens vont rester ouverts toute la …
... de ces grands parcs, tard le soir" : Dan Lert, adjoint au maire EELV du XIXème arrondissement avec Sylvain Tronchet de France Bleu 107.1. «France Bleu, 7月 15»
10
Richard Marty nouveau président du TRT judo
Il sera épaulé à la vice-présidence par Stéphane Bravo et Romain Tronchet. Dorothée Astié et Valérie Boulinguez assureront le secrétariat ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tronchet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tronchet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z