アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARREMENTの発音

barrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«barrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbarrementの定義

辞書内のバーの定義は、このアクションのバーと結果のアクションです。

La définition de barrement dans le dictionnaire est action de barrer et résultat de cette action.


フランス語辞典で«barrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BARREMENTのように始まるフランス語の単語

barrage
barragiste
barre
barré
barreau
barreaudage
barrelette
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique

BARREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbarrementの類義語と反意語

同義語

«barrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barrement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

barrement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

barrement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

barrement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

barrement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

barrement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

barrement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barrement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

barrement
260百万人のスピーカー

フランス語

barrement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

barrement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

barrement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

barrement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

barrement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barrement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

barrement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

barrement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

barrement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

barrement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

barrement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

barrement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

barrement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

barrement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

barrement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

barrement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

barrement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

barrement
5百万人のスピーカー

barrementの使用傾向

傾向

用語«BARREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«barrement»の使用頻度を示しています。
barrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrement»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barrement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barrement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、barrementに関するニュースでの使用例

例え

«BARREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarrementの使いかたを見つけましょう。barrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Barrement et chèques à porter en compte 207. En vue de remédier aux risques de falsification, vol ou perte de chèques, deux procédés ont été imaginés par la loi. Tout d'abord le barrement qui s'effectue au moyen de deux barres parallèles  ...
‎1990
2
Code de la Place financière 2012
Le barrement s'effectue au moyen de deux barres parallèles apposées au recto. Il peut être général ou spécial. Le barrement est général s'il ne porte entre les deux barres aucune désignation ou la mention «banquier» ou un terme équivalent ...
Legitech, 2012
3
PRECIS D'ECONOMIE POLITIQUE 2 TOMES Par HENRI TRUCHY ; ...
Le barrement signifie que le bénéficiaire ne pourra pas se faire payer directement le chèque ; ce chèque doit être encaissé par un banquier (en cas de barrement spécial, par le banquier désigné entre les barres). Le barrement a pour but de ...
4
Mémoire signifié pour le procureur général du Parlement de ...
Est-il un Tribunal en France , autre que la Conservation, capable d'avouer 8c de soutenir une telle Procedure ï Le 23 du même mois , information , dans laquelle la Nanteuil, l'Avocat 8c les Procureurs , par elle mandez lors du barrement des ...
Paulus-Du-Mesnil, 1737
5
Voyage pittoresque et navigation executée sur une partie du ...
J 'établirais un barrement en SP, de vingt pieds de hauteur. Sa construction est facile sur le lit de roc , qui est comme le seuil du reversoir de la perte. Ce barrement submergerait les cataractes ( 'n°. 1 de la carte. ) et rallentirait le cours du ...
6
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
(2) Le barrement peut être général ou spécial. » Le barrement est général s'il ne porte entre les deux barres aucune désignation ou seulement la mention « et « compagnie » ; il est spécial, si le nom tel de s'adonner à quelques-unes ...
France, 1912
7
Comptabilité générale système comptable de l'OHADA
Le barrement consiste à tracer deux traits parallèles en travers du chèque. Il a pour effet de ne permettre l'encaissement que par un banquier. Le barrement est général lorsqu'il n'y a entre les traits aucune indication; il est spécial lorsqu'il ...
Daniel Gouadain, Mohamed El Bachir Wade, 2002
8
Les Codes Civils: Édition Critique
(2) Est à barrement spécial et au nom d'une banque le chèque qui porte en travers de son recto le nom de cette banque, accompagné ou non des mots «non négociable». S.R., ch. B-5, art. 168. 169. (1) Le tireur peut émettre le chèque avec ...
Québec (Province), Paul-André Crépeau, Québec (Province)., 1990
9
Conférence de La Haye pour l'unification du droit relatif à ...
La loi doit-elle autoriser le barrement d'un chèque, en distinguant entre: a. Le barrement spécial '? b. Le barrement général? et en réglant la forme et les effets de ces modes de barrement? Dans le premier cas, le chèque ne sera-t-il payable  ...
10
Droit commercial: La monnaie, les valeurs mobilières, les ...
La monnaie, les valeurs mobilières, les effets de commerce Paul Didier. ÉTAT DES QUESTIONS 1 - Le chèque barré 1 | La législation • Le barrement a été introduit dans notre législation par une loi du 30 décembre 1911 (DP, 1911.4.54).
Paul Didier, 1999

用語«BARREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guinée Conakry: Cérémonie d'investiture du Président de la …
... rouge barrement blanc, avec à sa tête un certain Mamadou SYLLA (SYMA), Président de la dite cour et ami historique du Pr. Alpha CONDE. «Radio Kankan, 12月 10»
2
La banque en 10 étapes
Le barrement est général s'il ne porte entre les deux barres aucune désignation ou la mention « banquier » ou un terme équivalent ; il est ... «Madagascar Tribune, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Barrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barrement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z