アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barreau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARREAUの発音

barreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARREAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«barreau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バー

Barreau

バーは弁護士の専門的な命令です。 それは弁護士の職業の防衛および規制のための専門家、行政および司法機関です。 彼の職業を練習する各弁護士は、バーに所属しなければなりません。 Le barreau est l'ordre professionnel des avocats. C'est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel de défense et de régulation de la profession des avocats. Chaque avocat, pour exercer sa profession, doit appartenir à un barreau.

フランス語辞典でのbarreauの定義

辞書のバーの定義は、木材、金属、円筒形または長方形の輪郭であり、フェンスまたはサポートとして機能することができる。 閉会。

La définition de barreau dans le dictionnaire est barre de bois, de métal, à profil cylindrique ou rectangulaire, pouvant servir de clôture ou de support. Clôture.

フランス語辞典で«barreau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARREAUと韻を踏むフランス語の単語


bigarreau
bigarreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
lèche-carreau
lèche-carreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passe-carreau
passe-carreau
passereau
passereau
poireau
poireau
porreau
porreau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau
tombereau
tombereau

BARREAUのように始まるフランス語の単語

barrage
barragiste
barre
barré
barreaudage
barrelette
barrement
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique

BARREAUのように終わるフランス語の単語

areau
bandereau
banquereau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
perdreau
politbureau
pureau
sautereau
tourtereau
vipereau

フランス語の同義語辞典にあるbarreauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARREAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«barreau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barreauのフランス語での同義語

«barreau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barreauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarreauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barreau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

酒吧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার
260百万人のスピーカー

フランス語

barreau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bar
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bar
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bar
5百万人のスピーカー

barreauの使用傾向

傾向

用語«BARREAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«barreau»の使用頻度を示しています。
barreauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barreau»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARREAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barreau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barreau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、barreauに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BARREAU»の引用

barreauという言葉で有名な引用文や文章
1
Hippolyte Taine
Le snob est un enfant des sociétés aristocratiques. Perché sur son barreau, il respecte l'homme du barreau supérieur, et méprise l'homme du barreau inférieur, uniquement sans s'informer de ce qu'ils valent.

«BARREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarreauの使いかたを見つけましょう。barreauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barreau français : collection des chefs-d'oeuvre de ...
Le 16 avril 1824 , les rédacteurs du Barreau Français reçurent la lettre suivante, relative au plaidoyer de Me Tronçon du Coudray pour le sieur Thibault, et à l' exposé qui le précède. Messieurs , Fils de M8 Froudière , engagé moi-même depuis ...
Clair, Aylies, 1824
2
Le barreau français, partie moderne: contenant les ...
MÉMOIRE. ET. CONSULTATION,. POUR" Le citoyen BANCE aîné, Graveur, Marchand d'Estampes; CONTRE Le citoyen SIMON, Fabricant de Papiers peints, à Paris. □ Sic vos non vobis mellificatis , apes. VlRG. Non ! ce n'est pas pour toi ...
Ambroise Falconnet, 1806
3
Histoire des avocats au Parlement et du Barreau de Paris: ...
depuis Saint-Louis jusqu'au 15 octobre 1790 Jean-François Fournel. I LIVRE II. Des avocats au quatorzieme siecle. Page 1 2^ Section Ire. — Contenant la premiere moitié du quatorzieme siecle, depuis i3oo jusqu'à i35o. Chapitre Ier. Ibid.
Jean-François Fournel, 1813
4
Les Québécoises et le barreau: l'histoire d'une difficile ...
(1916) L'homme qui fait entrer au Parlement la question des femmes au barreau est le député libéral de Dorchester, Lucien Cannon. Il a 29 ans et est issu d'une illustre famille de juristes de la ville de Québec : son père, le juge Lawrence ...
Gilles Gallichan, 1999
5
Le Barreau Romain. Recherches et études sur le Barreau de ...
Les surnuméraires n'étaient attachés à aucun barreau, et pouvaient fixer leur résidence où il leur plaisait; ils remplaçaient les titulaires au fur et à mesure des vacances, car le nombre de ces derniers était limité. Théodose fixa à 450 le nombre ...
Th GRELLET-DUMAZEAU, 1858
6
L'invention du barreau français, 1660-1830: La construction ...
L'ouvrage permet de comprendre comment, sous l'Ancien Régime un ensemble d'hommes partagent un titre et des droits - sans toujours exercer la même activité - se transforment dans la première partie du 19e siècle en une "profession ...
Hervé Leuwers, 2006
7
Barreau français, collection des chefs-d'oeuvres de ...
FRANÇAIS. b COLLECTION DES CHEFS-D'OEUVRE DE L'ÉLOQUENCE JUDICIAIRE EN FRANCE Pau Orner Talon, Denis Talon, Patrti, Lemaitre, Pelisson, Erars, d'Agdkmeau, Cochin . Montesquieu , Gerbier, Loyseau dr Mattléon, Ddpaty, ...
8
Le barreau de Bordeaux de 1775 à 1815
Mais le sceptre du barreau suffisait à l'éminent avocat , et, d'ailleurs, aucun de ses contemporains ne représente mieux ces anciens jurisconsultes, qui ne demandaient qu'à vivre dans leur cabinet, évitant autant que possible le tracas des ...
Hen Chauvot, 1856
9
Essai sur le Barreau Grec, Romain Et Français
Ambroise Falconet. îe dirai-je ? Il me paroît n'avoir qu'une manière, & cette manière. eft trop fouvent dénuée de graces & prefque toujours d'intérêt. C'eft cet intérêt puifTant qui fait le charme des beaux ouvrages antiques , dont aucun de nos ...
Ambroise Falconet, 1773
10
Notre Dame du Fort-Barreau: récit
En fait de cathédrale, Notre Dame — désormais Jeanne Stôckli-Besançon — hérite d'une forteresse : les numéros 29 et 31 de la rue du Fort-Barreau. Le nom est une réminiscence de l'occupation française: de 1798 à 1813, Genève devient  ...
Jean-Michel Olivier, 2008

用語«BARREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarreauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pas de nouvelles élections au Barreau | Isabelle Mathieu | Justice et …
(Québec) Les membres du conseil d'administration du Barreau du Québec, durement critiqués par les partisans de la bâtonnière suspendue ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Impact de la grève d'un barreau sur les commissions d'office …
La décision du barreau de suspendre pour une durée indéterminée sa participation aux audiences constituait une circonstance insurmontable ... «Actualités du droit, 7月 15»
3
Le barreau de Tournai soutenu - L'avenir
«Le barreau de Tournai a adressé aux Communes un courrier dans lequel il s'inquiète de la tournure que pourraient prendre les événements. «l'avenir.net, 7月 15»
4
«L'école ne termine pas avec le Barreau!» | Droit Inc.
Le plus important pour un jeune avocat est donc de bien comprendre que l'école ne termine pas avec le Barreau ! Il faut continuellement ... «Droit-Inc.com, 7月 15»
5
Membres du Barreau bénévoles recherchés - Arrondissement.com
Le Centre des femmes de Montréal recherche des membres du Barreau bénévoles afin d'informer les femmes sur leurs droits, obligations et ... «Arrondissements.com, 7月 15»
6
Barreau du Québec: un comité se penchera sur l'affaire Khuong
Le comité de gouvernance et d'éthique du Barreau a choisi de se récuser dans le dossier de Lu Chan Khuong (photo) et propose la formation ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Procès Habré: Une grande première mondiale, selon une avocate …
Une avocate du barreau de N'Djaména, Me Delphine Djaraïbo, a qualifié de « Grande première mondiale » le procès de l'ancien président ... «StarAfrica.com, 7月 15»
8
Mise en demeure de la bâtonnière aux administrateurs du Barreau
La bâtonnière élue, Lu Chan Khuong, vient d'adresser une mise en demeure aux administrateurs du Barreau du Québec, les intimant ... «Le Devoir, 7月 15»
9
Les sans-papiers se font la belle en sciant un barreau
Un barreau scié et des draps comme échelle de corde pour réaliser une évasion digne d'un film. Cette scène s'est déroulée durant la nuit du ... «Le Républicain, 7月 15»
10
Barreau dans la douleur
Alors que Quentin Barreau (1er) et Antoine Méchin (2e) sont déjà arrivés, Nicolas Onillon (à gauche) va tout donner pour finir au coude à ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barreau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barreau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z