アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beaux-arts"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBEAUX-ARTSの発音

beaux-arts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAUX-ARTSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBEAUX-ARTSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«beaux-arts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbeaux-artsの定義

辞書の美術の定義は、芸術、主に視覚芸術、美しいの繊細な表現を目指しています。

La définition de beaux-arts dans le dictionnaire est arts, principalement arts plastiques visant à l'expression sensible du beau.


フランス語辞典で«beaux-arts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEAUX-ARTSと韻を踏むフランス語の単語


multisports
multisports
omni-sports
omni-sports
omnisports
omnisports
quat´z arts
quat´z arts
quatre-quarts
quatre-quarts
roberts
roberts
trois-quarts
trois-quarts

BEAUX-ARTSのように始まるフランス語の単語

beatnik
beau
beau-fils
beau-frère
beau-papa
beau-père
beauceron
beauceronne
beaucoup
beaujo
beaujolais
beaupré
beau
beauvais
beaux-parents
bête
bec
cabunga
cane

BEAUX-ARTSのように終わるフランス語の単語

appâts
arrière-petits-enfants
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
gravats
mets
nenets
ossements
petits-enfants
porte-documents
puits
quatre-vingts
quintuplets
rets

フランス語の同義語辞典にあるbeaux-artsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BEAUX-ARTS»の同義語

次のフランス語の単語は、«beaux-arts»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beaux-artsのフランス語での同義語

«beaux-arts»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEAUX-ARTSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beaux-artsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbeaux-artsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«beaux-arts»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

画廊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bellas Artes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gallery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैलरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفنون الجميلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

галерея
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galeria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দরদালান
260百万人のスピーカー

フランス語

beaux-arts
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Galeri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Galerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

画廊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갤러리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gallery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thư viện ảnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गॅलरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

galeri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galleria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

galeria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

галерея
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

galerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στοά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gallery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gallery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gallery
5百万人のスピーカー

beaux-artsの使用傾向

傾向

用語«BEAUX-ARTS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«beaux-arts»の使用頻度を示しています。
beaux-artsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beaux-arts»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEAUX-ARTS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beaux-arts»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beaux-arts»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、beaux-artsに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BEAUX-ARTS»の引用

beaux-artsという言葉で有名な引用文や文章
1
Florence Müller
Les gens excentriques vivent ce dont nous n'osons rêver de la provocation comme un des beaux-arts !
2
Pierre-J.-O. Chauveau
Quand on veut se mêler de beaux-arts, il faut du goût, et le goût n'admet pas de compromis.
3
Manuel Valls
Soutenir les artistes, soutenir la culture, c’est aimer la France. Car la France, patrie des beaux-arts et des belles lettres, n’est jamais plus belle, jamais si grande, que quand sa culture rayonne, resplendit, attire et rassemble.
4
Claude Roy
Les beaux-arts, c'est ce qui ressemble le plus aux mythes de la création ; à la main du démiurge qui, de la matière, extrait les formes, les anime, recrée la vie.
5
Eugène Ionesco
Bizarres, beaux-arts, baisers.

«BEAUX-ARTS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbeaux-artsの使いかたを見つけましょう。beaux-artsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des beaux-arts
Aubin-Louis Millin. RUS la peinture, le mélange «les eoui leurs sur la palette , avec le couteau ou la pointe du pinceau , pour faire les teintes : c'est le principe et la base du coloris et du clairobscur. ' RUSTIQUE; se dit en architecture de la ...
Aubin-Louis Millin, 1806
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...
AVVERTIMENTO. - * DEI PROGRESSI E VICENDE DELL' ARTE DELLA DANZA. i/ gesta storica trattazione intorno alV arte beila , di cui in jronte si legge il titolo , / orma il paragrafo secondo dell' articolo terzo del capo vigesimo di uri1 Opera, ...
3
Dictionnaire de l'académie des Beaux-Arts: contenant les ...
contenant les mots qui appartiennent à l'enseignement, à la pratique, à l'histoire des Beaux-Arts Académie des beaux-arts (France). 1% A Piccini, qui avait écrit à Paris quinze opéras, retoiu-na en Italie en 1'191. Il fut reçu a Naples par le roi ...
Académie des beaux-arts (France), 1858
4
Nancy, Musée des beaux-arts: peintures italiennes et ...
Le premier catalogue raisonné du musée des beaux-arts de Nancy II aura fallu attendre le bicentenaire du musée pour qu'un catalogue raisonné des collections italiennes et espagnoles, des origines au début du XIXe siècle, voit le jour.
Clara Gelly, 2006
5
Réunion des Sociétés des Beaux-Arts des Départements
1 COMITÉ DES SOCIÉTÉS DES BEAUX-ARTS DES DÉPARTEMENTS Président . LE MINISTRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX- ARTS. Vice- président. LE SOUS-SECRÉTAIRE D'ETAT DES BEAUX-ARTS, 3, rue de Valois  ...
France. Ministère de l'éducation nationale, 1811
6
Le spectacle des beaux-arts ou considerations touchant leur ...
LE SPECTACLE DES BEAUX ARTS PREMIERE PARTIE. » > CHAPITRE PREMIER. Des Beaux Arts en général. E s Arts ont tous en général la Nature pour obj et ; mais les uns y cherchent nos besoins, & les autres nos plaisirs. Ceux - là ...
Jacques Lacombe, 1758
7
Dictionnaire des beaux-arts
P. A. D. PJ1D. 1 . Dansle langage musical, P, par abréviation, signifie piano, doux ( Voyez ce mol). Le double PP, signifie pianissimo , très-doux. Pacificateur ; l'altitude d'une personne qui accorde la paix , ou une grâce, consistait, chez les ...
Aubin-Louis Millin, 1838
8
Statistique des beaux-arts en France: annuaire des artistes ...
DES BEAUX-ARTS. PREMIÈRE PARTIE. — PARIS. ÉTABLISSEMENS PUBLICS CONSACRÉS AUX BEAUX-ARTS. ACADÉMIE ROYALE DES BEAUX-ARTS* Elle fut fondée en 1648 , par les soins du peintre Le Brun , de M. de Charmois , et  ...
François Fortuné Guyot de Fère, 1835
9
Beaux-arts et représentation nationale: la participation des ...
la participation des artistes suisses aux expositions universelles de Paris (1855- 1900) Pascal Ruedin. multipliant les expositions rétrospectives, a ramené l' attention de nos peintres sur les œuvres de leurs devanciers, et rien ne pouvait leur ...
Pascal Ruedin, 2010
10
Procès-verbaux de l'Académie des Beaux-arts: 1845-1849
Florence, le 6 juin 1849 À M. le secrétaire perpétuel de l'Académie des beaux- arts Monsieur le secrétaire, Je ne puis vous le cacher, la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire m'a blessé jusqu'au fond du cœur. Je ne pouvais pas ...
Jean-Michel Leniaud, 2008

用語«BEAUX-ARTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeaux-artsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
des audioguides pour mal-voyants au Musée des Beaux-Arts
Parmi les tableaux présentés : un Gamelin, un Van Goyen et le célèbre Chardin. PHOTO/Photo N. A.-V. Grâce à ce nouveau service, dix ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Une jonction entre le Palais des Beaux-Arts et le site du Coudenberg
Une arcade murée entre le Palais des Beaux-Arts et le Coudenberg a été récemment ouverte, annonce jeudi Bozar dans un communiqué. «Sudinfo.be, 7月 15»
3
Le limogeage du directeur des Beaux-Arts passe mal auprès des …
Bien que décidé en plein été, le limogeage surprise de Nicolas Bourriaud à la tête de l'Ecole des Beaux-Arts (Ensba) de Paris n'est pas passé ... «Le Monde, 7月 15»
4
Musée des beaux-arts de Rouen. C'est gratuit les 14 juillet et 15 …
Grâce à un mécénat avec la Matmut, le musée des beaux-arts de Rouen ouvre les 14 juillet et 15 août 2015. L'occasion de découvrir ... «Normandie-actu, 7月 15»
5
Exposition Sienne au Musée des Beaux-Arts à Rouen : visites …
La Matmut et le musée des Beaux-Arts de Rouen offrent aux amateurs et curieux la possibilité de profiter de deux journées de gratuité ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
6
Le bilan de Nicolas Bourriaud justifiait-il son éviction des Beaux-Arts
En décidant de limoger Nicolas Bourriaud de la tête de l'école des Beaux-Arts de Paris, Fleur Pellerin a provoqué une polémique qui n'en finit ... «Télérama.fr, 7月 15»
7
Exposition Flamands et hollandais - Musée des beaux-arts de Nantes
La collection du musée des beaux-arts de Nantes rassemble les plus grands artistes du XVIe au XVIIIe siècle, de Brueghel de Velours à ... «ArtActu, 7月 15»
8
Au Musée des beaux-arts de Dunkerque, les animaux mis en boîte
Le Musée des beaux-arts, fermé depuis le 1er avril, déménagera en 2016 en Citadelle. L'équipe vient de débuter la mise en carton de la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
L'oeil de Régis Neyret : Beaux-arts contemporains
La treizième Biennale d'Art contemporain démarre le 10 septembre à Lyon. Faut-il, comme l'écrit la blogueuse (le blogueur ?) Nicole Estérolle ... «Tribune de Lyon, 7月 15»
10
Le flou artistique règne autour de la direction des Beaux-Arts
Jeudi 2 juillet, Nicolas Bourriaud, directeur de l'Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Paris (Ensba) s'est vu signifier son renvoi par la ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beaux-Arts [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/beaux-arts>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z