"bicarbonate"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBICARBONATEの発音

bicarbonate

フランス語でBICARBONATEはどんな意味ですか？

炭酸水素塩

Bicarbonate

重炭酸塩、または炭酸水素塩は、化学式HCO 3を有する多原子イオンである。 重炭酸塩はその性質の二重の性質から命名され、酸と塩基の2つの異なる酸塩基対に属し、両性種と呼ばれています。 2つの負電荷を持つ炭酸イオンと混同しないでください。 これは、炭酸の脱プロトン化の中間形態である：炭酸から最初のプロトンを除去すると重炭酸塩が得られる。 第2のプロトンを除去することにより、炭酸イオンの形態が得られる。 この言葉は、重炭酸イオンの塩に関係するときに複数形で書かれている：例えば、最も一般的で使用される重炭酸イオンの塩である式NaHCO 3の重炭酸ナトリウム。 酢の酢酸などの酸と接触する重炭酸塩は、気体の二酸化炭素に変換されます。 このプロセスは、パンを持ち上げることができるように調理する際、またおもちゃのロケットを推進するときにも使用されます。 それは私たちの体の消化を助けます。

Le bicarbonate, ou hydrogénocarbonate, est un ion polyatomique dont la formule chimique est HCO3-. Le bicarbonate est nommé de par le caractère double de ses propriétés, il est à la fois acide et base appartenant à deux couples acido-basiques différents, on appelle cela une espèce amphotère. À ne pas confondre avec les ions carbonates qui portent deux charges négatives. Il s'agit de la forme intermédiaire entre la déprotonation de l'acide carbonique : ôter le premier proton de l'acide carbonique donne le bicarbonate ; ôter le second proton donnera la forme carbonate ionique. Le mot s'écrit au pluriel lorsqu'il s'agit des sels de l'ion bicarbonate: par exemple, le bicarbonate de sodium de formule NaHCO3, qui est le sel de l'ion bicarbonate le plus répandu et le plus utilisé. Les bicarbonates qui entrent en contact avec des acides tel l'acide acétique du vinaigre se transformeront en dioxyde de carbone gazeux. Ce procédé est employé en cuisson pour permettre au pain de lever et aussi lors de la propulsion des fusées jouets. Il contribue à la digestion par notre organisme.

フランス語辞典でのbicarbonateの定義

辞書中の重炭酸塩の定義は、中性の炭酸塩の組成に入る炭酸塩の割合と塩基の組み合わせによって形成される塩である。

BICARBONATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbicarbonateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbicarbonateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bicarbonate»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 碳酸氢钠
• フランス語翻訳家 - スペイン語: bicarbonato
• フランス語翻訳家 - 英語: bicarbonate
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: बिकारबोनिट
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ثاني كربونات
• フランス語翻訳家 - ロシア語: бикарбонат
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: bicarbonato
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্গারজলবণবিশেষ
• フランス語: bicarbonate
• フランス語翻訳家 - マレー語: bikarbonat
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Bikarbonat
• フランス語翻訳家 - 日本語: 炭酸水素塩
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 중탄산염
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: bicarbonate
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: bicarbonate
• フランス語翻訳家 - タミル語: பைகார்பனேட்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: बायकार्बोनेट,
• フランス語翻訳家 - トルコ語: bikarbonat
• フランス語翻訳家 - イタリア語: bicarbonato
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: dwuwęglan
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: бікарбонат
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: bicarbonat
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: διττανθρακικό
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: bikarbonaat
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: bikarbonat
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: bikarbonat

フランス語での«BICARBONATE»の引用

bicarbonateという言葉で有名な引用文や文章

1

Groucho Marx

Quelques effets secondaires de l'amour humain : l'institut de beauté, le bicarbonate de soude, la famille.

«BICARBONATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbicarbonateの使いかたを見つけましょう。bicarbonateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bicarbonate: Un concentré d'astuces pour votre maison, votre ...

Le bicarbonate a de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : A la maison : comment réduire la pollution de l'air intérieur ? réaliser des produits d'entretien et des désodorisants ? entretenir son linge ?

Nicolas Palangié, 2011

Le bicarbonate malin: Tous les bienfaits de cet ingrédient ...

D’ici peu, vous serez « bicarbonate addict » (si vous ne l’êtes pas déjà !).

Michel Droulhiole, 2010

Le bicarbonate de soude: Maison - Cuisine - Santé - Beauté - ...

Découvrez avec ce livre toutes les vertus et utilisations du bicarbonate de soude, ce produit écologique, non toxique, réputé pour son efficacité à la maison.

Nathalie Cousin, 2012

Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...

Et si l’on pouvait tout faire chez soi avec quelques ingrédients bien choisis ?

Collectif, 2013

Le ménage malin: Vinaigre, citron, bicarbonate… Les ...

Une maison nickel et qui sent bon grâce à des ingrédients naturels comme le citron, le bicarbonate ou le vinaigre ?

Julie Frédérique, 2011

La beauté, c'est malin: Citron, huile d’olive, bicarbonate, ...

Et s’il suffisait de presser ½ citron ou de mélanger un peu de sel avec de l’huile d’olive pour obtenir les meilleurs cosmétiques ?

Julie Frédérique, 2012

Physiologie humaine

Le rôle du rein, dans les conditions habituelles, est donc fondamental pour : maintenir le contenu en bicarbonate ... en réabsorbant la totalité du bicarbonate filtré pour éviter une perte urinaire de HCO3 qui entraînerait une acidose ...

Hervé Guénard, 2001

Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...

Production Tamiser (250) éventuellement la quantité nécessaire de bicarbonate de sodium et ajouter, si nécessaire, la cellulose microcristalline. Mélanger. Procéder au remplissage en volume ou en masse du nombre d'unités à préparer.

Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008

Urgences médico-chirurgicales de l'adulte

'alcalinisation. Les solutés alcalinisants disponibles en France Le bicarbonate de sodium Il est le soluté alcalinisant le plus utilisé. Le bicarbonate tamponne les ions H+ et forme de l'acide carbonique H2CO3 qui se transforme en COt et H20.

Pierre Carli, 2004

Biochimie

Le système tampon bicarbonate du plasma sanguin L'important couple bicarbonate/acide carbonique forme le système tampon du plasma sanguin : H2CO, — H+ + HCO3- Le p^a intéressant est le pK\ de l'acide carbonique, d'une valeur de 3 ...

Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000

用語«BICARBONATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbicarbonateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Comment avoir des dents plus blanches ? - Actu | Ados.fr

Le bicarbonate de soude est reconnu pour son action blanchissante. Donc au moment de se brosser les dents, on peut remplacer son dentifrice par du ... «Ados.fr, 7月 15»

Recette sucrée pour la journée de la crème glacée - Canoe

Préparation des biscuits : Dans un grand bol, mélanger la cassonade, le sucre, la farine, la levure chimique, le bicarbonate de soude et le sel. «Canoë, 7月 15»

Soigner ses cheveux de façon écolo | Métro

On peut garder sa chevelure propre à l'aide de mélanges de bicarbonate de soude, de miel, d'œufs et de thé. «Pour ma part, je dis toujours ... «Métro Montréal, 7月 15»

SAINT-HONORE-LES-BAINS Marché bio : des visiteurs malgré la …

1 Gagik Saakian proposait des produits naturels, notamment à base de bicarbonate. 2 Patrick Leclercq, spécialiste en litho énergie. 3 Yannis ... «Le JSL, 7月 15»

Faire du sport en été sans risquer la déshydratation - News Forme …

Après l'effort, il faut privilégier les eaux gazeuses, riches en bicarbonate et en sodium pour la récupération. Lorsqu'il fait chaud, ajoutez une ... «Doctissimo, 7月 15»

Mycoses des pieds : toutes les solutions pour en venir à bout

Le bain de pieds au bicarbonate de soude, par exemple, est très efficace. Pour cela, diluez quatre cuillères à soupe de poudre de bicarbonate ... «Santé Magazine, 7月 15»

Vitry : un atelier scientifique en plein air à l'Exploradôme

... venir jouer en équipe et à participer à un atelier scientifique en plein air, si la météo le permet, pour fabriquer une mini-fusée au bicarbonate. «Le Parisien, 7月 15»

5 astuces pour éviter les galères mode cet été

Dans un bol, versez 3 cuillères à café de bicarbonate de soude et 2 autres de vinaigre blanc. Mélangez bien puis frottez les taches de ... «Ohmymag, 7月 15»

Ramadan : gardez la bonne mine !

Optez pour une demi-cuillère de bicarbonate de soude diluée dans un verre d'eau. Vous diminuerez germes et bactéries responsables de la ... «SaphirNews.com, 7月 15»

Tour de France. Un peu de coco pour la route ?

... un dentiste hollandais ivre mort juste avant le départ et que ce dernier a anesthésié ses gencives avec ce qu'il croyait être du bicarbonate de ... «Blog Le Monde, 7月 15»