アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bichette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBICHETTEの発音

bichette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBICHETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bichette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbichetteの定義

辞書の中のビシェットの定義は、少し後足、若いdoeです。 愛情の言葉。

La définition de bichette dans le dictionnaire est petite biche, jeune biche. Terme d'affection.


フランス語辞典で«bichette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BICHETTEと韻を踏むフランス語の単語


affichette
affichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

BICHETTEのように始まるフランス語の単語

bicarré
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne
bichonner
bichromate
bichromaté
bichromie
bicipital
bicolore

BICHETTEのように終わるフランス語の単語

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

フランス語の同義語辞典にあるbichetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BICHETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bichette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bichetteのフランス語での同義語

«bichette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICHETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bichetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbichetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bichette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bichette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bichette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bichette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bichette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bichette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bichette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bichette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bichette
260百万人のスピーカー

フランス語

bichette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bichette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bichette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bichette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bichette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bichette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bichette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bichette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bichette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bichette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bichette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bichette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bichette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bichette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bichette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bichette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bichette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bichette
5百万人のスピーカー

bichetteの使用傾向

傾向

用語«BICHETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bichette»の使用頻度を示しています。
bichetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bichette»で最も広く使用されている表現です。

用語«BICHETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bichette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bichette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bichetteに関するニュースでの使用例

例え

«BICHETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbichetteの使いかたを見つけましょう。bichetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pêche à pied en bord de mer
Collectif, Gérard Houdou. sur le sable, parallèlement à la côte et en formant un angle d'environ 45°, puis poussez-le devant vous en raclant le fond. Quadrillez la zone dans un sens, puis dans l'autre, en relevant la bichette tous les 50 ou 1 00 ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
Les matinées italiennes: revue anecdotique, artistique et ...
Bichette avait poussé des hurlements, des aboiements plaintifs. Bichette était malade et c'était moi, malheureux! qui avais détruit le bonheur de Bichette! Mon hirondelle se fâcha, son humeur s'aigrit, ses yeux se chargeaient de reproches dès ...
Marie Letizia Bonaparte-Wyse Rattazzi, Ste Beuve (M.), Jacob Paul Lacroix (M.), 1868
3
Mémoire pour le chapitre noble de Saint-Chef et Saint-André, ...
'Pour le vingtñ'quat.rieme sur le pied de deux tiers de bichette d'avoine: ' Pour le vingncinquième sur le pied de deux tiers de bichette avoine 8c de quatre deniers viennois: Pour le vingt-sixième sur le pied de deux deniers viennois: Pour le ...
Charles Guilliermin, 1781
4
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
Portrait de femme7 Stéphanie de Bichette était une curieuse petite créature avec ses membres grêles et mal fignolés. Une guimpe* empesée* semblait seule empêcher de retomber sur l'épaule la tête trop pesante pour le cou long et mince.
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
5
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
D'après nos attestations, vers un an, le faon femelle, en Belgique seulement, prend le nom de bichette, s.f., qui correspond à daguet+ pour le mâle (12). D' emploi commode, bichette a été relevé chez VERLINDEN (dans le Royal St- Hubert de ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
6
Pièces enfantines
Arlequin un coquin, Mademoiselle Canard une petite oie, Monsieur Bichette un vieux débris. Passez à votre voisin. /. César. — Madame la Marquise : Pierrot est cocu, vous êtes une pimbêche, Colombine une rien du tout, Arlequin un coquin, ...
Pierre Gripari, 1999
7
Revue des deux mondes: R2M
Sylvaine disait à sa fille qu'au lieu de faire grandir Bichette, elle l'en empêchait en la maniant trop; mais Catherine ne souhaitait point que Bichette grandit, elle l' eût souhaitée plus petite encore pour pouvoir la tenir dans sa poche. Elle menait  ...
8
La tigresse: une singulière histoire d'amour
Dans un pensionnat?» Le rire de Fec résonna. Bichette retira en fredonnant le fer à friser de ses cheveux. « Alors avec toi aussi j'ai tiré le bon numéro. - Du Schnock * ! - Mais tu vas me raconter ça. » Fec riait toujours. «A la Saint-Glinglin* .
Walter Serner, 1996
9
Les anciennes mesures locales du Centre-Est d'après les ...
22. Cette valeur est confirmée par l'opuscule consacré aux mesures de Pont-de- Vaux. 23. Pour CLERC la situation était différente : les communes d'Arandas, Cleyzieu, Évosges et Ochiaz utilisaient le journal et les autres la bichette. 24.
‎2006
10
Madame Gibou et Madame Pochet: pièce grivoise en trois ...
Adieu, monsieur Bichon, bien des choses à madame Bichette ! ( Elle sort. ) SCÈNE IV. LECOQ, MTM GIBOU. LECOQ. Qu'est-ce qu'elle a donc à rire en me r' gar- dant? MADAME C1BOU. Ne faites pas attention j mon gendre, elle est vexée de ...
Théophile Marion Dumersan, 1832

用語«BICHETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbichetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ta meilleure amie… et toi — Appel à témoins
Et après quelques œillades mouillées de la part de ma Bichette, j'ai capitulé. Ce n'est pas une amitié, où on se prend dans les bras l'une de ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Sardent: un café chez Chabrol
... la déco d'un mauvais goût très sûr. Jean-Paul Peyrot © GP. Chez Bichette, 3, place du Docteur Vicent, 23250 Sardent. Tél. 05 55 64 54 02. «Les pieds dans le plat, 7月 15»
3
Amélie Neten (Les Anges 7) et Ludivine (Las Vegas Academy) très …
... pourtant très complices sur Twitter : "Que t'es belle poulette @ludivineoff dans #LasVegasAcademy" tweete Amélie, "ooohhh merci bichette ! «melty.fr, 7月 15»
4
« Vous créez six accidents, sans vous soucier une minute des …
Mais le prévenu fait, courageusement, face à ses responsabilités. « Je veux m'excuser. Il y a des gens, bichette, qui n'y sont pour rien. J'aurais ... «Le Progrès, 6月 15»
5
VIDEO. Cardiff : en saluant la reine, un soldat gifle une fillette
tite bichette!!! oh le vilain monsieur!!!mais bon s'il a demander pardon ... ça passemieux!!!ti choupinette!!! dans quelque temps elle se ... «Le Parisien, 6月 15»
6
Les lettres de la Marquise de Vérité
... le divin Bayrou s'est adresséàlui en ces termes : « Mon bon Jean-Jacques, mon vieux grognard, ma poule, ma bichette-bidachette, tu seras ... «La Semaine du Pays Basque, 6月 15»
7
Carton plein pour "Sportez-vous bien" en ces vacances de Pâques
... disparue à Nexon retrouvée morte 10729; NEXON Disparition inquiètante à Nexon 10597; SARDENT Michel Peyrot (dit Bichette) n'est plus ... «lepopulaire.fr, 5月 15»
8
Sardent : Michel Peyrot, dit Bichette, est décédé
C'était une figure creusoise, Michel Peyrot est décédé ce dimanche à Sardent. Plus connu sous le nom de Bichette, il tenait le bar où Claude ... «France Bleu, 5月 15»
9
Royal Baby 2 : mes conseils de survie à la princesse
Désolée de te l'apprendre bichette, mais tu ne vas pas avoir une vie discrète. Tes premières heures ont été guettées avec attention par le ... «madmoiZelle.com, 5月 15»
10
La nurserie du zoo d'Asson est remplie de bébés animaux
Bichette, bébé guib d'eau (sorte d'antilope tropicale) d'un mois, est l'une des nouvelles stars du parc. Paul, son soigneur, est aux petits soins ... «Francetv info, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bichette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bichette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z