アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bichonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBICHONNEの発音

bichonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICHONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BICHONNEと韻を踏むフランス語の単語


baronne
baronne
berrichonne
berrichonne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
drolichonne
drolichonne
drôlichonne
drôlichonne
godichonne
godichonne
louchonne
louchonne
mahonne
mahonne
mômichonne
mômichonne
personne
personne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

BICHONNEのように始まるフランス語の単語

bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonner
bichromate
bichromaté
bichromie
bicipital
bicolore
biconcave
biconvexe
bicoque
bicoquet

BICHONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるbichonneの類義語と反意語

同義語

«bichonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICHONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bichonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbichonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bichonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bichonne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bichonne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bichonne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bichonne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bichonne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bichonne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bichonne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bichonne
260百万人のスピーカー

フランス語

bichonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bichonne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bichonne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bichonne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bichonne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bichonne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bichonne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bichonne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bichonne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bichonne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bichonne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bichonne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bichonne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bichonne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bichonne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bichonne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bichonne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bichonne
5百万人のスピーカー

bichonneの使用傾向

傾向

用語«BICHONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«bichonne»の使用頻度を示しています。
bichonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bichonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BICHONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bichonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bichonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bichonneに関するニュースでの使用例

例え

«BICHONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbichonneの使いかたを見つけましょう。bichonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles leçons de littérature moderne, ou, Morceaux ...
Je vous prie aussi, Brisquette, de ne pas laisser sortir la Bichonne , qui ne demande qu'à trotter. » Brisquet disait tous les matins la même chose à Brisquette. Un soir il n'arriva pas à l'heure ordinaire. Brisquette venait sur le pas de la porte ...
‎1842
2
Prosateurs français du XIXe siècle
Bichonne ! » Les enfants allèrent, allèrent, et quand ils se furent rejoints à l' endroit où le sentier de l'étang vient couper celui de la butte : « Mordienne, dit Biscotin, je retrouverai notre pauvre père, ou les loups m'y mangeront. — Pardienne, dit ...
Frédéric Godefroy, 1870
3
Nouvelles leçons de littérature française
Je vous prie aussi, Brisquette, de ne pas laisser sortir la Bichonne, qui ne demande qu'à trotter. » Brisquet disait tous les matins la même chose à Brisquette. Un soir il n'arriva pas à l'heure ordinaire. Brisquette venait sur le pas de la porte ...
‎1835
4
Histoires amusantes et instructives; or, Selections of ...
Si tu menais la Bichonne 1 " 2 lui cria Brisquette. La Bichonne était déjà bien loin. Elle était si loin, que Brisquet la perdit bientôt de vue. Et il avait beau crier : 3 " Biscotin, Biscotine ! " on ne lui répondait pas. Alors il se prit à pleurer, parce qu'il  ...
Ferdinand E A. Gasc, 1859
5
Contes de la veillée
Brisquet ne posa pas sa bonne hache. Il se mit à courir du côté de la butte. — Si tu menois la Bichonne? lui cria Brisquette. La Bichonne étoit déjà bien loin. Elle étoit si loin que Brisquet la perdit bientôt de vue. Et il avait beau crier : — Biscotin,  ...
Charles Nodier, 1872
6
Nouvelles vieilles et nouvelles
Brisquet ne posa pas sa bonne hache. Il sn mit à courir du côté de la butte. — Si tu menois la Bichonne? lui cria Brisquette. La Bichonne étoit déjà bien loin. Elle étoit si loin que Brisquet la perdit bientôt de vue. Et il avoit beau crier : — Biscotin  ...
‎1843
7
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
Si tu menais la Bichonne? lui cria Brisquette. » •La Bichonne était déjà bien loin. « Elle était si loin que Brisquet la perdit bientôt de rue. Etilaraitbeau crier : < Biscotin , Biscotine 1 » on ne lui répondait pas. • > Alors, il se prit à pleurer, parce  ...
8
Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux
Et il avoit beau crier : ç< Biscotin , Biscotine! » on ne lui répondoit pas. Alors , il se prit à pleurer , parce qu'il s'imagin'a que ses enfants étoient perdus. Après avoir couru long-temps , long-temps , il lui sembla reconnoître la voix de la Bichonne.
Jean Charles Emmanuel Nodier, 1830
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( Une jolie bichonne, une bichonne aimée , une belle bichonne. ) B i c o Q , ou pied de chèvre. C'est le troisième pied qu'on ajoûte à la machine que les Charpentiers & les Maçons apellent une chèvre , quand il n'y a point de muraille pour ...
Pierre Richelet, 1758
10
Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux
Charles Nodier, Johannot, Maison Saint-Augustin. Brisquet ne posa pas sa bonne hache. Il se mit à courir du côté de la buttc. « Si tumenoisla Bichonne /lui cria Brisquette.» La Bichonne étoit déjà bien loin. Elle étoit si loin que Brisquet la  ...
Charles Nodier, Johannot, Maison Saint-Augustin, 1830

用語«BICHONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbichonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les visages de l'été. Denise, la poigne ferme et enchantée …
Alors la « mamie-cultrice » bichonne les petits visiteurs de sa ferme. Et les enfants viennent la chercher pour qu'elle leur conte des histoires. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Album de famille (10) (Sergueï Dovlatov) - Mediapart
Tu es en train d'en faire une bichonne...Laisse-moi l'emmener dans mon domaine de chasse. Et, dans deux mois, je te la ramène. Nous nous ... «Mediapart, 7月 15»
3
Le grand jour. - Aufeminin.com
J'imagine son père lui ouvrir la portière de la vieille citroën qu'il bichonne depuis des années en prévision de ce mariage. Elle lui tend sa main manucurée et ils ... «aufeminin.com, 7月 15»
4
Fête des P'tits vélos. Bichonner sa monture ! - Quintin - Le …
Qui veut pédaler loin, bichonne sa monture ! » c'est en quelque sorte le slogan que lance Cécile Glossin, la présidente des P'tits Vélos, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
La Rochefoucauld : les perroquets comme des coqs en pâte
Voilà déjà plus de 40 ans que ce passionné bichonne ses pensionnaires multicolores hors du commun. Ici, "sous les tropiques", il y a ... «Charente Libre, 7月 15»
6
Charente-Maritime : une balade à toute vapeur pour le train des …
Rémy sort du hangar la belle machine à vapeur qui porte le nom de Progrès. "C'est notre grand-mère, je la bichonne". "J'ai toujours la gueule ... «Charente Libre, 7月 15»
7
Hervé Drapeau bichonne la piste de l'hippodrome
Hervé Drapeau surveille de très près la pelouse de la piste de l'hippodrome de l'Atlantique, car elle doit être au top pour ce dimanche. |. «Ouest-France, 7月 15»
8
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
Une véritable petite pièce d'artillerie de 60kg que l'Harmonie municipale bichonne à longueur d'année : un canonnier est spécialement ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Les cinq secrets du Pharaon
... de coiffure à Arenzano, non loin de Gênes. Mais sans jamais toucher à la fameuse crête, que Stephan bichonne patiemment chaque matin. «France Football, 7月 15»
10
Des armoires séculaires
Qu'il nettoie, vernit, bichonne commodes Louis XIV, scribans Régence et autres secrétaires Louis XVI. Des armoires fribourgeoises aussi. Bien sûr. L'objet le ... «lagruyere.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bichonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bichonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z