アプリをダウンロードする
educalingo
bipède

"bipède"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIPÈDEの発音

bipède


BIPÈDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIPÈDEはどんな意味ですか?

二足歩行

二足歩行は、生物が2つの後足で優先的に移動する陸上移動の一形態である。 これはホモサピエンスの物理的特性の1つであり、他の種と共有しますが、ダチョウのような飛行しない恐竜や鳥のようにその双曲線が永久的であることが特にあります。 動物または種は、他の手段よりも2つの後足を歩く時間が多くても多くても過ごす場合にのみ、二足歩行となります。

フランス語辞典でのbipèdeの定義

辞書のbipedの定義は2フィートです。 2フィート歩いている人。

BIPÈDEと韻を踏むフランス語の単語

alipède · capripède · chélipède · cirrhipède · cirripède · clunipède · cypripède · dorsipède · fissipède · hirtipède · longipède · loripède · maxillipède · multipède · palmipède · parallélipipède · parallélépipède · rémipède · solipède · vélocipède

BIPÈDEのように始まるフランス語の単語

biotype · biotypologie · biotypologique · biotypologiste · bioxyde · bipare · biparti · bipartisme · bipartite · bipartition · bipenne · bipenné · biplace · biplan · bipolaire · bipolarisation · bipolarisé · bipolarité · biprisme · bipyramide

BIPÈDEのように終わるフランス語の単語

alternipède · annulipède · arapède · cilipède · cornupède · cursoripède · décempède · flabellipède · lagopède · lamellipède · monopède · nudipède · octipède · pennipède · pinnatipède · plumipède · quadrupède · sétipède · tortipède · échinipède

フランス語の同義語辞典にあるbipèdeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIPÈDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bipède»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bipède»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIPÈDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipèdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbipèdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bipède»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

两足动物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bípedo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

biped
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दो पैरों का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذوات القدمين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

двуногое
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bípede
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিপদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bipède
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkaki dua
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zweifüßer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

二足動物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

양족의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biped
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có hai chân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கால் பிராணி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोन पायांचा प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki ayaklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bipede
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stworzenie dwunożne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двонога
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biped
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δίποδας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tweevoetig dier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvåfoting
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biped
5百万人のスピーカー

bipèdeの使用傾向

傾向

用語«BIPÈDE»の使用傾向

bipèdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipède»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bipèdeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIPÈDE»の引用

bipèdeという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Carlyle
L'homme est un bipède omnivore qui porte des bretelles.
2
Tim White
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
3
Jean Dion
Le principe de l'évolution est beaucoup plus rapide en informatique que chez le bipède.

«BIPÈDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbipèdeの使いかたを見つけましょう。bipèdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de physiologie comparée des animaux
11° Les pieds oscillants, à un moment donné, sont à leur minimum d'écartement ou à la distance d'un demi-pas, quand ils constituent un bipède latéral, et au maximum d'écartement ou a la distance d'un pas lorsqu'ils forment un bipède ...
Gabriel Colin, 1871
2
3ds max 2011
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes: un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
3
3ds max 8: Guide de référence
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes : un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
1" période. Station tripëdaïe. ir* période. Bipède latéral gauche. 3 Id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 td. Bipède diagonal gauche. 4 id. Bipède latéral droit. 4 iil Bipède latéral droit.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
3ds Max 8: créez des animations 3D
Exercice n°5 : SKINNING ET ANIMATION D'UN PERSONNAGE À L'AIDE DE PHYSIQUE ET DE BIPÈDE Nous allons ajouter une ossature au personnage existant en créant un Bipède. Nous redimensionnerons les membres du bipède pour ...
Alexis Chenot, 2006
6
Physiologie de l'homme
station bipède , sont plantés de manière à laisser la face à découvert, dans la station quadrupède la couvriraient. D'ailleurs , la crinière , chez aucun animal , ne surpasse en longueur la stature de l'être ; et cette loi , qui est vraie des cheveux ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
1621162216231624Bien plus, si, d'après eux, homme est considéré comme séparable des individus, les deux membres, à savoir animal et bipède, seront séparables d'homme et d'autres animaux. Homme étant au dessus des individus,  ...
Guy-François Delaporte, 2012
8
Logique
On aura: Tout homme est bipède : quelque animal est homme; Donc quelque animal est bipède. Si l'on prend un des sujets de C, dest-à-dire, un des termes renfermés sous le terme générique d'animal: cheval, par exemple, la conclusion ne ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
9
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
1° Le galop est juste, régulier , quand un bipède latéral devance l'autre bipède latéral. Le cheval galopant sur la ligne droite, si le bipède latéral droit, dépasse le gauche, le galop est dit à droite, (planche 9, n" 1, 2, 3 et -i) ; si c'est le bipède ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
10
Guide de l'ami du cheval: revue scientifique, historique et ...
3, lorsque le bipède diagonal droit CD, fig. 3, est en l'air; mais à peine sur le sol, le bipède diagonal gauche A B repart sans attendre l'appui du bipède diagonal droit CD : le cheval se retrouve encore en l'air, fig. 4, et le bipède diagonal droit ...
Savary de Lancosme-Brèves, 1855

用語«BIPÈDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipèdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En attendant la lanterne rouge
Ce bon dernier est plus bipède que vélocipède. Plus deux pieds que dopé. Qu'on ne s'y trompe pas. Le dernier ne lanterne pas. Il veut finir ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Thiéfaine, chevalier indestructible et poète rock : C'est déjà ça
"Femme de Loth", "Bipède à station verticale": lees redécouvertes s'enchaînent mais le set est réduit, donc place aux immuables, ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
La France sera représentée à la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Radio Monaco, 7月 15»
4
Une équipe bordelaise en lice pour la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Notre Temps, 7月 15»
5
A propos d'angalères...
Bref, le bourdon, pour en revenir à lui, ressemble assez au bipède ayant peuplé Pompeï en 79, le Vésuve pourrait bien lui péter à la tronche, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
La fièvre du cheval
... bien sûr, mais aussi le divertir, et parfois, si le bipède a procédé au bon choix, assurer sa fortune. Si l'Histoire, la grande avec une majuscule, ... «Le Devoir, 7月 15»
7
Il était une fois dans l'Ubaye
7km de bonheur, 1h30 de plaisir et lorsqu'il faut ressortir, je n'ai pas spécialement envie de redevenir bipède. La prochaine fois je teste le ... «La Provence, 7月 15»
8
Buddy le robot compagnon sur Indiegogo
Aujourd'hui, c'est selon moi la meilleure solution pour le déplacement, bien plus simple et maniable qu'un robot bipède comme Asimo de ... «Kelrobot, 7月 15»
9
USA vs Japon : bientôt un combat de robots géants !
Un bipède mécanique monté sur chenilles, avec un cockpit digne d'un vaisseau spatial et doté de deux bras lourdement armés. Bref, ce robot ... «Boursorama, 7月 15»
10
Des robots humanoïdes bordelais vont à la Robocup 2015
D'abord la locomotion des robots : nous travaillons sur les problématiques de marche bipède. Ensuite l'autonomie : nous posons nos robots au ... «Bordeaux7, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bipède [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bipede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA