アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bipolarisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIPOLARISATIONの発音

bipolarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPOLARISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIPOLARISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bipolarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

bipolarisation

Bipolarisation

二極化とは、冷戦時の国際関係の状態を指し、2つの大国間の対立、あるいは2つの主要なキャンプ間の州内の政治勢力の再編成によって支配されている。 国際レベルでは、双極化はベルリンの壁崩れの多極世界とは対照的です。 La bipolarisation désigne l'état des relations internationales lors de la guerre froide, dominées par l'affrontement entre deux superpuissances, ou le regroupement des forces politiques, au sein d'un état, entre deux camps principaux. Au niveau international, la bipolarisation est contrastée avec le monde multipolaire issu de la chute du mur de Berlin.

フランス語辞典でのbipolarisationの定義

辞書における双極子の定義は、2つの極を有するものである。

La définition de bipolarisation dans le dictionnaire est qui possède deux pôles.

フランス語辞典で«bipolarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIPOLARISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

BIPOLARISATIONのように始まるフランス語の単語

bipare
biparti
bipartisme
bipartite
bipartition
bipède
bipenne
bipenné
biplace
biplan
bipolaire
bipolarisé
bipolari
biprisme
bipyramide
biquadratique
biquaternion
bique
biquet
biquette

BIPOLARISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるbipolarisationの類義語と反意語

同義語

«bipolarisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIPOLARISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipolarisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbipolarisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bipolarisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bipolarisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bipolarización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bipolarisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bipolarisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bipolarisation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биполяризационного
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bipolarização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bipolarisation
260百万人のスピーカー

フランス語

bipolarisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bipolarisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bipolarisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bipolarisation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bipolarisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bipolarisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bipolarisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bipolarisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bipolarisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bipolarisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bipolarizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bipolarisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біполярізаціонного
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bipolarisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διπολισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bipolarisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bipolarisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bipolarisation
5百万人のスピーカー

bipolarisationの使用傾向

傾向

用語«BIPOLARISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«bipolarisation»の使用頻度を示しています。
bipolarisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipolarisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIPOLARISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bipolarisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bipolarisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bipolarisationに関するニュースでの使用例

例え

«BIPOLARISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbipolarisationの使いかたを見つけましょう。bipolarisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bipolarisation politique de la Nouvelle-Calédonie depuis 1975
Un sujet de recherche sur la bipolarisation politique implique de définir, en premier, celle-ci dans toutes ses composantes. Des précisions terminologiques sont donc indispensables pour cerner le concept de bipolarisation appliqué à une ...
Robert Bertram, 2012
2
Sciences économiques et sociales, Tle ES: enseignement ...
De plus, nous dit Marx, à terme, la concentration économique devrait aboutir à une bipolarisation effective de la société en scindant la paysannerie et la petite bourgeoisie (que nous appellerions aujourd'hui les classes moyennes) en deux : la ...
Marc Montoussé, 2007
3
La France, une République de mandarins?: les hauts ...
Stabilité. gouvernementale,. bipolarisation. et. présidentialisation. Du côté des causes institutionnelles, on trouve la Constitution de 1958. De l'avis des spécialistes, le régime vient en tête de toutes les variables explicatives. D'abord, parce ...
Jean-Patrice Lacam, 2000
4
Management des organisations touristiques: 1re et 2e années
Et plus récemment : un phénomène de bipolarisation du secteur tourisme : une activité concentrée sur les produits haut de gamme et une autre liée au phénomène low-cost. La bipolarisation du secteur a eu pour conséquence d' amener les ...
Michel Monereau, 2008
5
L'avenir des partis politiques en France et en Allemagne
France : entre bipolarisation et multipartisme La bipolarisation de la vie politique apparaît comme une tendance commune à la plupart des grandes démocraties occidentales, que l'on peut définir comme « le processus par lequel la ...
Claire Demesmay, Manuela Glaab, 2009
6
Bipolarisation urbaine et décadence des fonctions régionales ...
CETTE ETUDE VISE LA DESCRIPTION ET L'EXPLICATION DU DESEQUILIBRE TRES MARQUE DU PEUPLEMENT ET DE L'ESPACE ECONOMIQUE CONGOLAIS QUI A CONDUIT A UNE CROISSANCE DEMOGRAPHIQUE EXCESSIVE DES DEUX VILLES PRINCIPALES : BRAZZAVILLE, CAPITAL ...
Pierre David Mafoua, 1990
7
L'oeil du coeur
... on obtient une forme de T qui peut être considérée comme la formule géométrique du processus de bipolarisation, et qui peut symboliser à ce titre la relation entre deux dualités — conçues d'ailleurs de façon quelconque, à condition que le ...
Frithjof Schuon, 1995
8
La participation démocratique en Afrique: éthique politique ...
2.1 La fin de la bipolarisation politique dans les relations internationales Durant la guerre froide, l'Est et l'Ouest ont été montés l'un contre l'autre par les dirigeants politiques africains à propos des aides militaire, technique et financière.
Mawuto R. Afan, 2001
9
ANALYSE D'ANTENNES ET DE RESEAUX D'ANTENNES LARGE BANDE ET ...
L'OBJECTIF PRINCIPAL DE CE TRAVAIL EST LA CONCEPTION ET L'ANALYSE D'ANTENNES A BANDE PASSANTE DE L'OCTAVE ET MULTIOCTAVES, BIPOLARISATION, ISOLEES OU DANS UN ENVIRONNEMENT RESEAU, A L'AIDE D'UN OUTIL PERFORMANT DE MODELISATION PAR ELEMENTS ...
Xavier Bégaud, G.. DUBOST, 1996
10
100 fiches pour comprendre la sociologie
B Le capitalisme est voué à la bipolarisation sociale I Dans ses ouvrages à caractère historique et politique (La lutte des classes en France, Le l8 Brumaire), Marx distingue jusqu'à sept voire huit classes sociales différentes : la bourgeoisie  ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006

用語«BIPOLARISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipolarisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
... la convergence des économies nationales vers le haut, mais la bipolarisation territoriale et la divergence des compétitivités : l'investissement ... «L'Obs, 7月 15»
2
Grèce : le pape demande la création d'un système de surveillance …
Mais que même si «certains pays allaient bien», il lui semblait que «la classe moyenne diminuait sans cesse» en raison d'une «bipolarisation ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler !
Refusons cette bipolarisation du débat, car l'islamisme s'épanouit aux côtés des autres pourvoyeurs de haine et en compagnie des champions ... «Marianne, 7月 15»
4
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
... profond, la notion de « cause commune » évoquée pour « sauver la nation » inscrit par pertes et profits l'observation de la bipolarisation. «Réalités, 7月 15»
5
Trente ans après l'affaire du "Rainbow...
Alors qu'au même moment, la bipolarisation américano-soviétique commence à disparaître. Au fond, ils n'ont pas prévu un nouveau monde. «La Voix du Nord, 7月 15»
6
LA RENCONTRE AURA LIEU CHEZ LE PARTI DE BENFLIS
Avec le regroupement de l'opposition, l'on se dirige vers une bipolarisation de la vie politique nationale. Les partis au pouvoir veulent, eux ... «L'Expression, 7月 15»
7
Guerre de civilisations : La supercherie de l'Occident !
L'histoire récente (19ème, 20ème et 21ème siècle) a été ponctuée par les guerres, la bipolarisation idéologique, et les colonisations, ... «GlobalNet Tunisie, 7月 15»
8
Assassinat de Chokri Belaïd: Les dessous d'un crime islamiste
... dans son histoire, une bipolarisation qui n'eut de cesse de s'accentuer pour culminer, le 6 février 2013, avec l'assassinat de Chokri Belaïd. «kapitalis, 6月 15»
9
Daech, sa raison d'être et sa genèse: Trois hypothèses
Cependant, l'appel à l'unité patriotique maquille l'évidence de la bipolarisation sociale à l'heure où théocrates et démocrates perpétuent leur ... «Réalités, 6月 15»
10
Une start-up veut profiter de la numérisation de la finance
Beat Wittmann s'attend à une bipolarisation de la gestion, avec une croissance à la fois dans la gestion passive (ETF) et dans les mandats très ... «Le Temps, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bipolarisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bipolarisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z