アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bipolaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIPOLAIREの発音

bipolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPOLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIPOLAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bipolaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbipolaireの定義

辞書の双極性の定義は、それが2つの極を有することである。

La définition de bipolaire dans le dictionnaire est qui possède deux pôles.


フランス語辞典で«bipolaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIPOLAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

BIPOLAIREのように始まるフランス語の単語

bipare
biparti
bipartisme
bipartite
bipartition
bipède
bipenne
bipenné
biplace
biplan
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide
biquadratique
biquaternion
bique
biquet
biquette

BIPOLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるbipolaireの類義語と反意語

同義語

«bipolaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIPOLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipolaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbipolaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bipolaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

双极
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bipolar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bipolar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्विध्रुवी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثنائي القطب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биполярный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bipolar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিমেরু
260百万人のスピーカー

フランス語

bipolaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bipolar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zweipolig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バイポーラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양극성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bipolar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng cực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருமுனை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोन खांब असलेले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki kutuplu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bipolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwubiegunowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біполярний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bipolar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διπολικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bipolêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bipolär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bipolar
5百万人のスピーカー

bipolaireの使用傾向

傾向

用語«BIPOLAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bipolaire»の使用頻度を示しています。
bipolaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipolaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIPOLAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bipolaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bipolaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bipolaireに関するニュースでの使用例

例え

«BIPOLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbipolaireの使いかたを見つけましょう。bipolaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cognition dans le trouble bipolaire
Le trouble bipolaire est une pathologie qui reste méconnue des médecins, dont l'impact psychologique, social et relationnel pour les patients reste néanmoins très important.
Charles-Siegfried Peretti, Florian Ferreri, 2006
2
Troubles bipolaires: pratiques, recherches et perspectives
tus « antisuicides » du lithium indépendamment de ses vertus thymoré- gulatrices), le trouble bipolaire de l'humeur n'en demeure pas moins fortement associé. Pour des raisons encore incertaines, il serait fréquemment comorbide de ce ...
Marion Leboyer, 2005
3
Un monde bipolaire: Essai psychosocial
Conclusion. Tout. un. monde. à. aimer. En vérité, nos mensonges cherchent à préserver notre dignité et ne visent qu'à conserver un peu de bonheur. Si nous mentons, c'est pour nous défendre ou pour protéger quelqu'un d'autre. Malade ...
Raymond Lafrance, 2007
4
Trouble bipolaire chez le patient présentant un retard mental
Le retard mental est un trouble fréquent qui touche environ 2% de la population, avec une légère prédominance masculine en ce qui concerne le retard mental léger.
Béatrice Chabert, 2005
5
Manie et dépression: Comprendre et soigner le trouble bipolaire
Le professeur Marc-Louis Bourgeois, médecin neuropsychiatre et docteur en psycho-logie, enseigne la psychiatrie à l’université Victor-Segalen-Bordeaux-II. Il préside l’Association de recherche et de traitement des troubles ...
Marc Louis Bourgeois, 2007
6
Prothèses d'épaule
385 Bipolar shoulder arthroplasty RESUME " La prothèse d'épaule bipolaire ( BSA) a été developpée en premier par Alfred Swanson en 1975 comme un procédé de sauvetage pour les chirurgies complexes primaires. De nombreux auteurs ...
Michel Mansat, 1999
7
Bipolaire
CHAPITRE. 15. François fut très étonné d'arriver dans une famille aussi traditionnelle et écologiste. Ici, point de réfrigérateur, ni de sèche-linge, ni de télévision, ni même de voiture. On empruntait un vélo pour se déplacer, sinon on demandait ...
Jonathan Deslee, 2007
8
Sur le fil du rasoir: Itinéraire d'un bipolaire
Cet ouvrage, construit comme un film, tente, de séquence en séquence, de rassembler une histoire, une histoire intime et personnelle.
Jérôme Palazzolo, 2005
9
Maladie bipolaire (La): Expliquée aux souffrants et aux proches
Pourquoi parle-t-on aujourd'hui de trouble bipolaire et non pas de psychose maniacodépressive ? Serait-ce justement pour rassurer les patients ? Non, pas du tout. Pour être simple, à l'époque on ne considérait que les formes intenses du ...
Raphaël Giachetti, 2012
10
Enseignement de la psychiatrie
Trouble bipolaire Il s'exprime par la succession, variable dans le temps, d' épisodes dépressifs et d'épisodes d'excitation maniaque ou mixtes. Ces derniers se caractérisent par la présence conjointe de signes de la série maniaque et de ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003

用語«BIPOLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipolaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Avignon Off] Avec « La Mate », Flore Lefebvre des Noëttes nous …
... Flore Lefebvre des Noëttes donne à voir et à vivre les tribulations de cette famille nombreuse, avec son père bipolaire, régulièrement interné, ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
Tous les chemins mènent à Damas | Myrna Nabhan - Huffington Post
... où la situation renoue avec les changements d'alliances d'avant le monde bipolaire. Une guerre multifactorielle qui a déjà coûté la vie à plus ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Une journée dans le festival "off" d'Avignon
Le récit haletant d'une amoureuse, d'une lutteuse qui croit pouvoir sauver son homme bipolaire et finalement craque. Que lui reste-t-il? «RTL info, 7月 15»
4
II tue sa femme après une dispute conjugale à Cannes
... a poignardé sa femme, jeudi en fin d'après-midi, avant de tenter de retourner l'arme contre lui. L'auteur des faits est connu comme bipolaire. «Nice-Matin, 7月 15»
5
Avignon : dans les solitudes des champs du Off - Mediapart
Ce n'est pas elle qui avait besoin de soins mais celui avec qui elle vivait : un bipolaire, un maniaco-dépressif. Elle a lutté avec lui, contre lui, ... «Mediapart, 7月 15»
6
Véronique, bipolaire, s'en prend à sa compagne après un barbecue …
Ce dimanche, Véronique, une Esneutoise de 50 ans, a été déférée au parquet de Liège pour des faits de violence conjugale. Dans la soirée ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
Transistor bipolaire Fairchild Semiconductor MJE210STU Type de …
Transistors bipolaires leaders du marché de l'électronique Nous mettons à votre disposition toute la documentation nécessaire, téléchargeable gratuitement sur ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
8
Flash-Météo : week-end mitigé au Québec
La chaleur prendra ensuite la fuite dans le centre et l'est de la province la semaine prochaine. À croire que la chaleur est bipolaire au Québec! «MétéoMédia, 7月 15»
9
"Daddy Cool" : maman est étudiante, papa est bipolaire - Le Point
Hulk, alias Mark Ruffalo, prête sa sensibilité bougonne à cette comédie douce-amère inspirée de l'histoire personnelle de la réalisatrice. «Le Point, 7月 15»
10
Comment devient-on bipolaire?
Ce livre regroupe les témoignages de deux personnes vivant sous la description de «bipolaire» en laquelle elles se sont reconnues suite à un ... «Slate.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bipolaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bipolaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z