アプリをダウンロードする
educalingo
blocaille

"blocaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLOCAILLEの発音

blocaille


BLOCAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLOCAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのblocailleの定義

辞書の中の瓦礫の定義は、煉瓦や瓦礫、小さな石の瓦礫で形成された物質です。


BLOCAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

BLOCAILLEのように始まるフランス語の単語

bloc · bloc-notes · blocage · blocard · blocarde · blochet · block-notes · blockhaus · blocus · blond · blondasse · blondasserie · blonde · blondement · blonder · blonderie · blondeur · blondi · blondiche · blondin

BLOCAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるblocailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLOCAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«blocaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blocaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLOCAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blocailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblocailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blocaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

瓦砾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

escombros
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rubble
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलवा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنقاض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

щебень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cascalho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাথরকুঁচি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

blocaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

runtuhan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schutt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

瓦礫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

파편
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubble
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gạch vụn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இடிந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण मंत्रालयाने
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

moloz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

macerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gruz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щебінь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moloz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαλίκια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

puin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spillror
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

steinsprut
5百万人のスピーカー

blocailleの使用傾向

傾向

用語«BLOCAILLE»の使用傾向

blocailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blocaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、blocailleに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblocailleの使いかたを見つけましょう。blocailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gendarmerie, état et société au XIXe siècle
On en trouve pourtant un fort bel exemple, à travers le parcours de la famille Blocaille. Jean-Baptiste, le père, combat dans l'armée napoléonienne. Il y grimpe en grade et obtient la Légion d'Honneur. Il devient lieutenant de gendarmerie à 41 ...
Jean-Noël Luc, 2002
2
Essai sur la theorie des torrens et des rivieres, contenant ...
Description Gl défauts des digues en blocaille,usiréesdans la ci-devant Provence . Réforme de cette conshuction. Fig-'zzSii'nplification à y introduite. Fig- zzpérés en dalles, dont nous avons parlé dans l'article ll auquel nous renvoyons. _ 372.
Jean Antoine Fabre, 1797
3
Essai sur la theorie des torrens et des rivieres, contenant ...
3 3 , en observant que', dans le cas dont il s'agit , il n'ya point de pierre d'appareil 8c que tout est en blocaille. Dans cette figure , le corps ABCD de la digue sera un mur dont le parement BC aura la retraite convenable aux pérés en blocaille.
Jean Antoine Fabre, 1797
4
Essai sur la théorie des torrens et des rivières, contenant ...
_ Description 8c défauts des digues en blocaille, usirées dans la ci—devant Provence. Réforme de cette construction. 33Simplification à y inrrod uirc. Fig- zz. pérés en dalles, dont nous avons parlé dans l'article Il auquel nous renvoyons. . 372 ...
Jean-Antoine Fabre, 1797
5
Les derniers chasseurs-cueilleurs d'Europe occidentale (13 ...
Ce niveau a livré un mobilier varié sur le plan chronologique et attribuable au Moyen Age, à la Tène finale, au Bronze final et au Bronze moyen ; — couche II : elle se subdivise en plusieurs niveaux d'extension très discontinue : - II/ 1 : blocaille ...
Christophe Cupillard, Annick Richard, 2000
6
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Niveau 4 : La partie supérieure est constituée d'une couche de blocaille calcifiée épaisse de 10 à 40 cm, surmontant un amoncellement de cailloutis et plaquettes de délitage qui constitue un ensemble assez lâche, laissant de nombreux vides ...
‎1985
7
Essai sur la theorie des Forrens
Par ce moyen , les travaux seront considérablement simplifiés, &c il en résultera une grande économie. Venons aux digues en blocaille. Description & d^- 373. Les digues en blocaille usitées sur la Durance &: les sauts des digues en . . . , ., .
Jean-Antoine Fabre, 1797
8
Colloques de Balbigny, Roanne et Saint-Etienne: archéologie ...
Ce sondage réalisé dans une zone non remaniée, nous a permis de retrouver la stratigraphie telle qu'elle avait été décrite par M. Larue, puis par J. Combier, à savoir : - Couche I : Terre arable à blocaille anguleuse hétérométrique , à matrice  ...
‎1981
9
Essai sur la théorie des torrens et des rivières:
1 Venons aux digues en blocaille. Defcription & dé- 373. Les digues en blocaille ufitées fur la Durance & les blocaiil" ufitles dans autres rivières de la ci-devant Provence , ne font autre chofe vencè" deVaUt ^ <\u'un fimple mur, p! us ou moins  ...
Jean-Antoine Fabre, 1797
10
Rapport sur les travaux publics représentés à l' exposition ...
L'intérieur de ces cônes devait être rempli de blocaille, depuis le fond sous-marin jusqu'au niveau des basses mers de vives-eaux ; le surplus devait être exécuté en maçonnerie hydraulique. Les sommets des troncs de cônes auraient été ...
Amédée Alexandre Hippolyte Bommart, 1863

用語«BLOCAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblocailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardin. Construire un muret en pierres sèches
Pierres de parement s'autobloquant sur une fourrure (blocaille intermédiaire) dans le cas d'un muret à deux faces ou mur légèrement incliné ... «Ouest-France, 3月 15»
2
Un Palais pour passer l'hiver au soleil
Seul souci, on ne construit pas très solide, et les murs en « blocaille » signeront par la suite la fragilité de l'édifice. Mais le 29 octobre 1899, ... «Sud Ouest, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Blocaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blocaille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA