アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boisement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOISEMENTの発音

boisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOISEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOISEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boisement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boisement

Forêt

森林または森林塊は、1つまたは複数の樹木および関連種からなる比較的大きな樹木領域である。 小規模な植林地は、その重要性に応じて、木材、木材伐採場または林地と呼ばれています。 森林の定義は、緯度や用途に応じて多数あります。 さらに、さまざまなタイプの森林が存在します。 主要な森林から中間の勾配を持ついわゆる都市森林まで、 多くの種類の森林搾取もあります。 森林は人間の生活環境と収入源でもあります。20世紀初頭には、森林の中や周辺には1億5,000万人の先住民を含む5億人以上の人々が住んでいます。 約100種の哺乳動物、約50種の鳥類、1000種の植物種、および数百万種の昆虫からなる、非常に生態学的に豊かな生息地です。 世界のいくつかの地域における人間の行動は、森林の破壊または過度の搾取につながる。 Une forêt ou un massif forestier est une étendue boisée, relativement grande, constituée d'un ou plusieurs peuplements d'arbres et d'espèces associées. Un boisement de faible étendue est dit bois, boqueteau ou bosquet selon son importance. Les définitions de la forêt sont nombreuses en fonction des latitudes et des usages. De plus, divers types de forêts existent ; des forêts primaires aux forêts dites urbaines, avec les gradients intermédiaires. Il existe également de nombreux types d'exploitation des forêts. La forêt est aussi un milieu de vie et une source de revenus pour l'homme : au début du XXe siècle, plus de 500 millions de personnes, dont 150 millions d’autochtones vivent encore en forêt ou à ses abords. Elle abrite une grande richesse écologique composée d’une centaine d’espèces de mammifères, d’une cinquantaine d’espèces d’oiseaux, d’un millier d’espèces végétales et de plusieurs millions d’espèces d’insectes. L'action de l'Homme dans plusieurs régions du monde conduit à une destruction ou une surexploitation des forêts.

フランス語辞典でのboisementの定義

辞書の植林の定義は、木材、木材の植林、森林の活動である。 この行動の結果。

La définition de boisement dans le dictionnaire est action de boiser, de planter en bois, en forêts; résultat de cette action.

フランス語辞典で«boisement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOISEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BOISEMENTのように始まるフランス語の単語

boier
boire
bois
boisage
boisé
boiser
boiserie
boiseur
boiseux
boisseau
boisselée
boisselier
boissellerie
boisson
boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage

BOISEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるboisementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOISEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«boisement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boisementのフランス語での同義語

フランス語で«BOISEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«boisement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boisementのフランス語での反義語

«boisement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOISEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boisementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboisementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boisement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

造林
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

repoblación forestal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

afforestation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वनीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشجير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

облесение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arborização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যায়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

boisement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penanaman semula hutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bewaldung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

植林
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조림
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

afforestation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rừng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காடு வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वनीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağaçlandırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imboschimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zalesienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

залісення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

împădurire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναδάσωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bebossing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beskogning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skogplanting
5百万人のスピーカー

boisementの使用傾向

傾向

用語«BOISEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«boisement»の使用頻度を示しています。
boisementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boisement»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOISEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boisement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boisement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boisementに関するニュースでの使用例

例え

«BOISEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboisementの使いかたを見つけましょう。boisementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boisement des terres agricoles: guide technique
Les. contraintes. externes. Dispositions réglementaires L'agriculture, la sylviculture, les transports, les logements sont autant de secteurs concurrents pour l'occupation et l'utilisation des terres. Toute la difficulté de la gestion de ces affectations ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
2
Boisement des savanes en Afrique
Le boisement a commencé au début des années quarante sur l'initiative de la République du Cameroun (Fox, 1973) et s'est poursuivi a l'échelle locale, jusqu' en 1962, date à laquelle a été lancé le Programme de boisement du plateau de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
3
Du Défrichement des forêts et du boisement des terres incultes
Gonzalve de Villemotte. DU ET DU BOISEMENT DES TERRES INCULTES, PAR M. GONZALVE DE VILLEMOTÎE. NANCY, IMPRIMERIE DE GRIMBLOT ET VEUVE RAYBOIS. SEPTEMBRE MDCCCXLF. DU DÉFRICHEMENT DES FORÊTS ...
Gonzalve de Villemotte, 1845
4
Boiser une terre agricole
le zonage agroforestier Pour prévenir tout boisement anarchique, le territoire communal peut avoir fait l'objet d'un zonage définissant les secteurs pouvant être boisés et ceux dans lesquels les terres doivent obligatoirement rester à ...
Pierre Bazin, 1992
5
Evaluation du bilan carbone du boisement en epinettes noires ...
L'epinette noire (Picea mariana (Mill.) B.S.P.) (Epn) est l'espece d'arbre dominante de la foret boreale quebecoise et forme de grands massifs de foret dense au sein du domaine de la pessiere a mousses.
Simon Gaboury, 2007
6
La politique agricole commune des origines au 3e millénaire
Le soutien à la sylviculture concerne l'une ou plusieurs des mesures suivantes : - le boisement de terres agricoles ; - les investissements dans les forêts visant à améliorer notamment leur valeur économique, écologique ou sociale ; - les ...
Albert Ledent, Philippe Burny, 2002
7
Le hêtre autrement
Création. et. conduite. d'un. boisement. de. hêtre. en. milieu. ouvert. Lannée 1993 correspond aux boisements aidés dans le cadre d'une décision de la CEE entérinée par larticle 2080-92. Le hêtre est très peu utilisé dans les boisements ...
Gérard Armand, 2002
8
Le carbone, les forêts et l'homme
Cela comprend le boisement, le reboisement, le déboisement, la restauration du couvert végétal et la gestion des terres cultivées et des pâturages. Selon le Protocole de Kyoto, les Parties qui sont des pays industrialisés doivent comptabiliser ...
9
Réaménagement forestier des carrières de granulats
Au vu des conclusions de cette étude, il apparaît que pour une végétalisation à caractère écologique ou paysager, la colonisation naturelle est très efficace et permet d'obtenir des taux de boisement et de fermeture du milieu tout à fait ...
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2003
10
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Le taux de boisement suisse est comparable à celui d'autres pays européens, comme le montre la figure 1.8. Le taux de boisement varie fortement en fonction de la topographie et de l'exploitation des terrains. Il est très faible dans les Alpes  ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004

用語«BOISEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboisementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Bretagne lance le fonds Breizh Forêt Bois
... projets de transformation de peuplements forestiers pauvres en futaies productives, de boisement de terres agricoles délaissées ou en cours ... «Environnement Magazine, 7月 15»
2
Le site du ramier de Palaminy inauguré - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... conversion d'une peupleraie de production en boisement naturel humide typique de la Garonne avec la participation de l'école de Palaminy ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
A40 : un giratoire au niveau du diffuseur d'Eloise
En compensation des surfaces de boisement utilisées pour construire le nouveau giratoire, une convention de gestion a été élaborée avec la ... «Construction Cayola, 7月 15»
4
Une année tranquille à la DFCI
... de productivité du Médoc, sur la culture du robinier en tant que bois d'œuvre, et sur les subventions de boisement compensateur. Dans le ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Les forêts très surveillées
Globalement, le département est spécialement soumis aux risques puisque son taux de boisement atteint les 44 %. Publicité. Grâce au site ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Arbrissel à Puy-d'Ardannes
... à la découverte de la bergeronnette, de la fauvette et du pinson sur le site du boisement compensatoire réalisé à la suite du défrichement qui ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Plan de boisement : « Nous avons fait la demande de révision …
Plan de boisement : « Nous avons fait la demande de révision auprès du département ». Plan de boisement : « Nous avons fait la demande de ... «Le Progrès, 7月 15»
8
« On est extrêmement exigeant avec Pierre & Vacances »
... le plus pénalisant sur le plan forestier, qu'il s'agissait de la partie de la forêt la plus intéressante en boisement. Le projet sera donc déplacé. «Voix du Jura, 7月 15»
9
Biodiversité en forêt: une priorité
... de séparer agriculture et sylviculture et donc d'éviter les déboisements massifs, imposant même un principe de boisement de compensation. «Migros Magazine, 7月 15»
10
Ils plantent des arbres pour leurs poulets Label rouge
Sur leur ferme du Mesnil-d'Ô, à Mortrée, Guillaume et Thomas Douet, recevaient dernièrement Luc Bertrand, le responsable boisement et ... «Le Journal de l'Orne, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boisement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boisement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z