アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boulangerie-pâtisserie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOULANGERIE-PÂTISSERIEの発音

boulangerie-pâtisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULANGERIE-PÂTISSERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULANGERIE-PÂTISSERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boulangerie-pâtisserie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboulangerie-pâtisserieの定義

辞書のベーカリーの定義は、ケーキを含む調理済みの生地に基づいた料理の準備に必要な一連の操作である。 これらの料理を作る芸術。

La définition de boulangerie-pâtisserie dans le dictionnaire est ensemble des opérations nécessaires à la confection des mets à base de pâte cuite, notamment des gâteaux; art de confectionner ces mets.


フランス語辞典で«boulangerie-pâtisserie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOULANGERIE-PÂTISSERIEと韻を踏むフランス語の単語


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

BOULANGERIE-PÂTISSERIEのように始まるフランス語の単語

boulage
boulaie
boulange
boulanger
boulangère
boulangerie
boulangisme
boulangiste
boulant
boulassière
boulbène
boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
bouleté

BOULANGERIE-PÂTISSERIEのように終わるフランス語の単語

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

フランス語の同義語辞典にあるboulangerie-pâtisserieの類義語と反意語

同義語

«boulangerie-pâtisserie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOULANGERIE-PÂTISSERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boulangerie-pâtisserieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboulangerie-pâtisserieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boulangerie-pâtisserie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

面包店
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panadería Pastelería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bakery pastry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेकरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخبز المعجنات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пекарня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

padaria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেকারি
260百万人のスピーカー

フランス語

boulangerie-pâtisserie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kedai roti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bäckerei
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベーカリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

빵집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bakery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lò bánh mì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேக்கரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेकरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fırıncılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

panetteria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piekarnia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пекарня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brutărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρτοποιείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bakkery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bageri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bakeri
5百万人のスピーカー

boulangerie-pâtisserieの使用傾向

傾向

用語«BOULANGERIE-PÂTISSERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«boulangerie-pâtisserie»の使用頻度を示しています。
boulangerie-pâtisserieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulangerie-pâtisserie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOULANGERIE-PÂTISSERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boulangerie-pâtisserie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boulangerie-pâtisserie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boulangerie-pâtisserieに関するニュースでの使用例

例え

«BOULANGERIE-PÂTISSERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboulangerie-pâtisserieの使いかたを見つけましょう。boulangerie-pâtisserieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Dijon
BOULANGERIE-PATISSERIE KALIVIOTIS 77, rue Jeannin i 0380661649 Ouvert du mardi au samedi, de 6h30 à 19h30 ; le dimanche, de 7h à 13h Tout à fait classique, cette boulangerie est une petite enseigne de quartier qui régale des ...
Dominique Auzias, 2008
2
Petit Futé Lyon
Mais ce n'est pas l'essentiel. On craque pour les propositions originales, comme les jolies verrines, ou le JD, un entremets chocolat cerise. Autre spécialité, les pains spéciaux, aux céréales, aux graines, ou Boulangerie Pâtisserie Traiteur Tél .
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
3
Luxembourg
Sandwichs originaux et copieux. Autres adresses : 1, rue G.-Kroll 40 31 40 1 • Gare centrale 47 07 03. BOULANGERIE-PATISSERIE GREVIG 22, rue Notre- Oame I 22 95 18. Une belle boulangerie avec un large éventail de pains à l' ancienne ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Petit Futé Tours
Faites une halte gourmande, dans la rue principale de Luynes, à la boulangerie- pâtisserie Philippe Morvan. Tout l'art du chocolat, des pièces montées et des petits-fours sont à l'honneur. Au fil des saisons venez découvrir les fruits rouges ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Petit Futé Rouen
... boulangerie-pâtisserie ou dans un magasin de décoration... Avec un goût très sûr, Marie-Pierre Vatelier soigne particulièrement la présentation des produits en jouant sur le lin, les bannettes, les plats à cakes. Un cadre idéal pourvaloriser ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
6
Le grain de blé: composition et utilisation
... boulangeries-pâtisseries artisanales (1965-1997). Année Nombre Année Nombre Source : Confédération nationale de la boulangerie-pâtisserie française. Tableau 144 - Évolution de la part de marché de la farine de blé panifiable ('k total).
Pierre Feillet, 2000
7
Paris gourmand 2012
... BOuLANGERIE RAOuL mAEDER ........45 BOuLANGERIE REGIS COLIN ........... ...33 BOuLANGERIE RENOu-REGNAuLT.....45 BOuLANGERIE ROmAIN THOmANN....48 BOuLANGERIE THEVENIN ..................36 BOuLANGERIE- PATISSERIE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Vacances avec les enfants 2014 Petit Futé (avec photos et ...
63 BOULANGERIE PÂTISSERIE ROUX – LA FOUACE – 65, RUE BOUCHON DE BORDEAUX....55 BOUHEBEN ..................................60 BONBONS DE SAINT- JULIEN (LES) ................388 BONBONS SERVICE .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Marché, création et gestion d'une boulangerie-pâtisserie
Le guide professionnel " Marché, création et gestion d'une boulangerie-pâtisserie " s'insère dans une collection de guides liés aux commerces et aux services de proximité.
Collectif,, 2003
10
Poitiers 2011
BOULANGERIE COLBERT 12, rue Colbert & 05 49 2103 86 www.boulangerie- patisserie-colbert.com Ouvert du mardi au dimanche de 7h à 19h30 sans interruption. C'est Samson Coutant qui a repris cette boulangerie l'année dernière pour ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«BOULANGERIE-PÂTISSERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboulangerie-pâtisserieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMIENS Quand Carrefour fait trembler le petit commerce rue Barni …
En face du futur Carrefour Proximité, la patronne de la boulangerie-pâtisserie Au Four à bois semble abasourdie. « Que voulez-vous qu'on ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Le succès du sans sucre | Paperjam News
... la boulangerie-pâtisserie Eugène, proposant des douceurs réduites en sucre. Cet entrepreneur s'est associé au pâtissier-chocolatier Luc Baudin, et va lancer ... «PAPERJAM, 7月 15»
3
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
On compte actuellement 32 000 entreprises de boulangerie-pâtisserie, auxquelles il faut ajouter les grandes surfaces qui vendent du pain ... «Basta !, 7月 15»
4
Vitrine. Boulangerie-pâtisserie snack drive au rond-point des Prés …
Christelle et Romain Dosser ont ouvert, en plus de leur commerce tagarin, le 22 juin, une boulangerie-pâtisserie snack drive au rond-point des ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Les boulangers innovent - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Du côté de la boulangerie-pâtisserie La Valencienne, ça bouge encore et encore. Le meilleur ouvrier de France 2007 en boulangerie, Joël ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Europain & Intersuc : la plus grande boulangerie-pâtisserie du monde
Unique salon en son genre, dédié entièrement à la boulangerie, patisserie, glacerie, chocolaterie et confiserie, Europain & Intersuc promet une ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
7
La meilleure viennoiserie de l'Oise est préparée à Saint-Just-en …
Agnetz. Les lauréats du concours de la meilleure viennoiserie 2015. (Groupement professionnel de la Boulangerie-Pâtisserie de l'Oise.). «Le Parisien, 7月 15»
8
Le Moulin fait peau neuve
Coup de jeune pour la boulangerie-pâtisserie de Lannedarré ! Situé en face du passage à niveau, sur une route de passage, Le Moulin de don ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Education Pont-à-Mousson : de principal à proviseur
Le CFA, lui, intègre un pôle restauration : boulangerie-pâtisserie, boucherie-charcuterie, services et commerce. Pour Francis Vignola, il s'agit ... «Est Républicain, 7月 15»
10
Simard Nelly et Laurent, les nouveaux boulangers
Après 8 ans à la tête de la boulangerie-pâtisserie, Lucie et Nicolas passent la main à Nelly et Laurent. Photo D. S. (CLP) ... «Le JSL, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boulangerie-Pâtisserie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulangerie-patisserie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z