アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamoiserie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAMOISERIEの発音

chamoiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMOISERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAMOISERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chamoiserie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chamoiserie

セーム

Chamoisage

シャモアージュは、手袋の中で特に使用される、非常に柔軟性があり高品質の革を作ることにある工芸技術である。 この活動が実践されているワークショップは「シャモアイエ」と呼ばれ、専門は「シャモアイア」です。 この革はかつて魚油で処理されたシャモアの皮で作られていたため、希少で高価な製品になっていました。 職人は繁殖動物の皮膚を使って同様の性質を持つ革を作ろうとしましたが、そのような革は「シャモア革」と呼ばれています。 シャモアは現在、メギスリーで使用されているのと同じ種類のスキンで練習されています。 それは、 "膨張"の段階まで、タウリーと同じ操作を実行します。 次いで、皮を広げて魚油でコーティングし、次いでガーゼで剥がして油に浸透させる。 この段階では、スキンは定期的に空気にさらされ、オイルが加えられます。 Le chamoisage est une technique artisanale qui consiste à fabriquer un type de cuir très souple et de grande qualité, utilisé notamment dans la ganterie. L'atelier où se pratique cette activité est appelé une « chamoiserie », tandis que l'artisan dont c'est la spécialité est un « chamoiseur ». Ce cuir était autrefois fabriqué à partir de peaux de chamois traitées avec de l'huile de poisson, ce qui en faisait un produit rare et cher. Les artisans essayaient donc de fabriquer des cuirs aux qualités approchantes en utilisant la peau d'animaux d'élevage, un tel cuir est alors appelé « peau chamoisée ». Le chamoisage est désormais pratiqué sur les mêmes types de peaux que celles utilisées en mégisserie. Il met en œuvre les mêmes opérations que la mégisserie jusqu'à l'étape de « gonflement ». Les peaux sont alors étendues et enduites avec de l'huile de poisson, puis frappées avec un fouloir pour faire pénétrer l'huile. Durant cette étape on expose régulièrement les peaux à l'air, tout en ajoutant de l'huile.

フランス語辞典でのchamoiserieの定義

辞書の中のシャモアゼリーの定義は、シャモアレザーが準備されているところです。 シャモアの肌の道を与えるこれらの皮を準備するためのアート。 こうして作られた物品。 これらのスキンの一般的な取引。

La définition de chamoiserie dans le dictionnaire est lieu où l'on apprête les peaux de chamois. Art de préparer ces peaux auxquelles on donne la façon de la peau de chamois. La marchandise ainsi confectionnée. Le commerce général de ces peaux.

フランス語辞典で«chamoiserie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMOISERIEと韻を踏むフランス語の単語


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

CHAMOISERIEのように始まるフランス語の単語

chame
chameau
chamelier
chamelle
chamite
chamitique
chamois
chamoisage
chamoisé
chamoiser
chamoiseur
chamoisine
champ
champagne
champagnisation
champagniser
champart
cham
champeaux
champenois

CHAMOISERIEのように終わるフランス語の単語

basserie
bonasserie
caisserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

フランス語の同義語辞典にあるchamoiserieの類義語と反意語

同義語

«chamoiserie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMOISERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamoiserieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchamoiserieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chamoiserie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Chamoiserie酒店
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chamoiserie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Chamoiserie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चमोइसेरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Chamoiserie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chamoiserie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chamoiserie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Chamoiserie
260百万人のスピーカー

フランス語

chamoiserie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chamoiserie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chamoiserie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Chamoiserie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Chamoiserie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chamoiserie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chamoiserie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chamoiserie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Chamoiserie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chamoiserie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chamoiserie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chamoiserie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chamoiserie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chamoiserie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chamoiserie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chamoiserie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chamoiserie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chamoiserie
5百万人のスピーカー

chamoiserieの使用傾向

傾向

用語«CHAMOISERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«chamoiserie»の使用頻度を示しています。
chamoiserieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamoiserie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMOISERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chamoiserie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chamoiserie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chamoiserieに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMOISERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchamoiserieの使いかたを見つけましょう。chamoiserieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
2 - Procédé qui donne àun mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson, dans l' art du chamoiseur, etc.; brevet de M. Combe et C52, t. VI , p. 84. 4 -- Chamoiserie  ...
J.R. Armonville, 1825
2
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Chamoiseur , et 2 — Procédé qui donne à un mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson, dans l'art du chamoiseur, etc.; brevet de M.
J. R. Armonville, 1835
3
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Chamo1sbur, et 2 — Procédé qui donne à un mélange de diverses" huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson , dans l'art du cha- moiseur, etc.; brevet de M.
J R. Armonville, 1825
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Commerce de la Chamoiserie. ( Page 34 ). 11 L'apprêt des diverses pelleteries du Canada ck du Nord , &. la plus belle partie de ce commerce , font entre les mains des Hollandois ». Dans le fait , les Hollandois n'apprêtent que très-peu de  ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Cnamorsiaun, et 2 —— Procédé qui donne à un mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson , dans l'art du. chamoiseur, etc.; brevet de M.
J. R. Armonville, 1825
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
CHAMBRER le siège, ( bourrelier. ) Voye^ Selette. CHAMBRIERE. ( Fouet ) Elle tient le milieu entre le fouet de carosse & le fouet de poste 5 c'est le fouet de la maquignonerie. CHAMOIS , f. m. ( Chamoiserie. ) La peau du chamois préparée  ...
7
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Pierre Étienne Herbin de Halle. Chamoiserie, La chamoiserie fournit une autre branche à l'industrie et au commerce français. Chamoiser une peau , c'est l' adoucir , l'assouplir , lui donner du corps, la colorer même, et la rendre propre à tous ...
Pierre Étienne Herbin de Halle, 1803
8
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Etampes et à Pont-Sainte-Maxence. Les Français vendent aux Portugais beaucoup de peaux de veaux apprêtées en tannerie principalement et chamoiserie , teintes en noir-, des peaux de moutons apprêtées en mégie et en chamoiserie.
P.-Etienne Herbin de Halle, Peuchet, Sonnini, 1803
9
Manuel du fabricant de gants: considéré dans ses rapports ...
considéré dans ses rapports avec la mégisserie, la chamoiserie et les diverses opérations de teinture qui s'y rattachent : enrici de notions empruntées a la physique, a la chimie et autres sciences Jean-François Vallet d'Artois. cette manière ...
Jean-François Vallet d'Artois, 1835
10
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
Chamoiserie. La ville de Niort se distingue toujours à chaque exposition par la belle qualité de ses produits en chamoiserie, mégisserie et ganterie. Cinquante- six chefs manufacturiers se partagent ces trois branches d'industrie; ils occupent  ...
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1824

用語«CHAMOISERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamoiserieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vivre à Niort > De nouvelles vannes à Boinot
Il fut transformé tour à tour en filature de laine, féculerie de pomme de terre, brosserie, puis chamoiserie. Photo : les usines Boinot vers 1930 ... «Vivre à Niort, 7月 15»
2
Les trente ans de création chorégraphiques d'Isabelle
... d'État crée « Les Ballets d'Aurore », compagnie niortaise d'enfants, dans l'ancienne chamoiserie Teintureries Diet. « À l'époque j'avais de la ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Niort. Le voleur de portables agresse puis mord deux policiers
Une partie des faits avait été commise le 26 février 2014 rue de la Chamoiserie puis le 5 novembre dernier, près du Pré Leroy, toujours à Niort. «Courrier de l'Ouest, 6月 15»
4
Jean Patou, l'homme aux multiples talents
... (son père dirigea une usine de chamoiserie), ce dernier lança en effet à l'âge de seulement vingt-deux ans une première affaire de couture, ... «Le Soir, 5月 15»
5
Devenu grand en restant assis
... de France Erwan Conq (à gauche) au côté du gardien de but tricolore, Sylvain Mallard, lundi, au salon VIP La Chamoiserie, à René-Gaillard. «la Nouvelle République, 2月 15»
6
Niort. Le statu quo autour du pont de la Chamoiserie
Lors de la dernière réunion de quartier de la Tour-Chabot-Gavacherie, il a de nouveau été question du pont de la Chamoiserie. « Il est évident ... «Courrier de l'Ouest, 2月 15»
7
" Nous, notre campagne sera départementale "
... Langevin-Wallon et du pont de la Chamoiserie, nos adversaires de L'Union Deux-Sèvres ont choisi de faire une campagne niorto-niortaise. «la Nouvelle République, 2月 15»
8
Le Manège enchanté a 50 ans
Une banlieue parisienne qu'il avait rejointe pour échapper au monde de la chamoiserie tenue par son père, Max, à la Feuillée, à Cugand. «Hebdo Sèvre Maine, 10月 14»
9
Au coeur de l'Usine : un tableau au bord de l'eau
Les ouvriers sont partis depuis belle lurette avec l'activité de l'ancienne chamoiserie, mais le lieu a su conserver une vie, une activité et un nom ... «la Nouvelle République, 5月 14»
10
Vivre à Niort > Coup de neuf sur la com' des Chamois
Une double ligne pour évoquer les deux Sèvres qui abreuvent le département, dont l'une, la Niortaise, baignait la Chamoiserie Boinot, d'où ... «Vivre à Niort, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chamoiserie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chamoiserie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z