アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouleté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOULETÉの発音

bouleté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULETÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULETÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bouleté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbouletéの定義

辞書の中のボールの定義は、屈筋筋の腱の短縮のために、ボールが移動して前進することである。

La définition de bouleté dans le dictionnaire est qui a le boulet déplacé et porté en avant par suite d'un raccourcissement des tendons des muscles fléchisseurs.


フランス語辞典で«bouleté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOULETÉと韻を踏むフランス語の単語


colleté
colleté
décolleté
décolleté
feuilleté
feuilleté
fileté
fileté
gileté
gileté
habileté
habileté
inhabileté
inhabileté
malhabileté
malhabileté
nouvelleté
nouvelleté
pailleté
pailleté
pouleté
pouleté
saleté
saleté
souffleté
souffleté
vileté
vileté

BOULETÉのように始まるフランス語の単語

boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
boulette
bouleur
bouleuse
bouleux
boulevard
boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement

BOULETÉのように終わるフランス語の単語

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
fermeté
gaieté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

フランス語の同義語辞典にあるbouletéの類義語と反意語

同義語

«bouleté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOULETÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouletéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouletéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouleté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

造粒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

peletizado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pelletized
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pelletized
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pelletized
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

таблетированная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peletizado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pelletized
260百万人のスピーカー

フランス語

bouleté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelletized
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pelletiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペレット化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

펠렛
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelletized
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pelletized
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pelletized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pelletized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

topak haline
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pellettizzato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

granuluje
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

таблетована
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

peletizat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφαιριδίων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pelletized
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pelletiserad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pelletert
5百万人のスピーカー

bouletéの使用傾向

傾向

用語«BOULETÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«bouleté»の使用頻度を示しています。
bouletéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouleté»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOULETÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouleté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouleté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouletéに関するニュースでの使用例

例え

«BOULETÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouletéの使いかたを見つけましょう。bouletéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Lorsqu'on dit que le cheval est bouleté. Voyt[ Bouleté. Ainsi , juché ne se dit que des boulets des jambes de derrière , & bouleté se dit seulement des boulets des jambes de devant. JUSTESSE- Cheval bien ajusté. Finir un cheval & lui donner ...
2
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Estre fur les Boulets ; c'est la même chose qu'être bouleté. Voye{ Bouleté. Bouleté. Un Cheval bouleté est celui dont le Boulet paroît avancer trop en devant , parce que le paturon & le pied se sont pliés en arriére. Cette confoimation vient de ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771
3
Les Cultures hors sol
V. LAITIER BOULETE : Issu de la fabrication de l'acier, le laitier bouleté de haut fourneau est obtenu par expansion et dispersion d'un laitier en fusion sur un tambour bouleteur. On obtient des boulettes de 0 à 20 mm, résistantes et poreuses.
Denise Blanc, 1987
4
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Être sur les boulets ; c'est la même chose qu'être bouleté. Voyez Bouleté. Bouleté . Un Cheval bouleté est celui dont le boulet paraît avancé trop en devant , parce que le paturon et le pied se sont plies en arrière. Cette conformation vient de ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
5
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
( Voye\ BOULETÉ. ) Cette position est si contraire à sa conformation primitive , qu 'il est totalement à rejeter. Il en est encore une vicieuse, à laquelle on ne saurait trop fane attention ; c'est celle où cette partie se trouve , par une erreur de la ...
François Rozier, 1793
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
droite , et bouleté ou houtè, quand le boulet, fortement porté en avant , ne permet plus l'appui que sur la pince. Dans ce dernier cas , les rayons inférieurs du membre sont à demi fléchis , le boulet est tout-à-fait hors de la ligne d'aplomb, et il ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
7
Le nouveau parfait maréchal ou la connoissance générale et ...
Boulet , partie de la jambe du Cheval ; c'est la première jointure du bas de la jambe du Cheval, Estre fur les Boulets; c'est la même chose qu'être bouleté. soyez. Bouleté. Bouleté. Un Cheval bouleté est celui dont le Boulet paroît avancer trop ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, 1755
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
(Voyer BOULETÉ.) Cette position est si contraire 'a sa conformation primitive , qu' il est totalement à rejeter. Il en est encore une vicieuse , à laquelle on ne sauroit trop faire attention; c'est celle où cette partie se trouve , par une erreur de la ...
François Rozier, Charvin, 1793
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Ce dt faut , qui est une preuve d'une foiblesse naturelle, et qui provient d'une mauvaise action des jambes qui se croisent sans cesse , doit faire rejeter un cheval , parceque ce vice tient à sa constitution, et qu' il est irréparable. (R.) BOULETÉ.
10
Le nouveau parfait marechal, ou la connoissance general et ...
V. Bouleté ; ainsi, juche' ne se dit que des boulets es jambes ..de ' derriere , 8c - bouleté se dit seulement_ des boulets des jamËeË devant, —x~——~ ..x jumezrt. Animal monstrueux engendré d'un Taureau 8c d'une Jument ou 3 A' . . .T U.
Francois Alexandre de Garsault, 1746

用語«BOULETÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouletéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un chantier de 220 millions $ s'amorce au Port de Sept-Îles
... puis de Champion Minerals l'année suivante et plus tard du minerai concentré et bouleté de New Millennium et son partenaire Tata Steel. «Canoë, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bouleté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z