アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boulimique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOULIMIQUEの発音

boulimique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULIMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULIMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boulimique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

過食症

Boulimie

過食症は食生活の障害であり、過度の食物摂取によって繰り返される持続的な方法で、食物との病理学的関係を特徴とする。 この病気は、しばしば、一部の人々が薬で摂取しているのと同様の食物との関係を維持する限り、中毒の一形態に関連する。 過食症は、食欲不振の最も重症な摂食障害の1つである。 過食の危機は、必然的に飢えを感じることなく、食​​糧の必要性の病理学的な増加が特徴です。 彼女は主に怒りや自己嫌悪感が強い。 大食症の個体は、吐き気の誘発、下剤や利尿剤の不適切な使用、過剰なスポーツ練習および重度の食物制限など、体重を安定させるための特定の行為に頼ることができる。 過食症はしばしば系統的ではないが、嘔吐と関連する。 La boulimie est un trouble des conduites alimentaires, caractérisé par un rapport pathologique à la nourriture, se manifestant par des ingestions excessives d'aliments, de façon répétitive et durable. Cette maladie est souvent apparentée à une forme d'addiction dans la mesure où l'individu entretiendra avec la nourriture un rapport similaire à celui que certaines personnes peuvent entretenir avec la drogue. La boulimie est une des formes les plus sévères des troubles alimentaires avec l'anorexie. La crise de boulimie se caractérise par une augmentation pathologique du besoin de nourriture sans nécessairement ressentir la faim. Elle est la plupart du temps suivie par un sentiment très fort de colère ou de dégoût de soi. L'individu boulimique peut avoir recours à certains actes en vue de stabiliser son poids, tels que la provocation du vomissement, l'utilisation inappropriée de laxatifs et/ou de diurétiques, la pratique excessive de sport et une restriction alimentaire très sévère. On associe souvent la boulimie aux vomissements bien qu'ils ne soient pas systématiques.

フランス語辞典でのboulimiqueの定義

辞書における過食症の定義は、過食症の病気に関連する。 過食症の別の定義は過食症の人である。 P。 内線。 たくさん食べる人。

La définition de boulimique dans le dictionnaire est qui présente un rapport avec la maladie de la boulimie. Une autre définition de boulimique est personne atteinte de boulimie; p. ext. personne qui mange beaucoup.

フランス語辞典で«boulimique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOULIMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

BOULIMIQUEのように始まるフランス語の単語

boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement
bouleverser
boulier
boulimie
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome

BOULIMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるboulimiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOULIMIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«boulimique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boulimiqueのフランス語での同義語

«boulimique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOULIMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boulimiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboulimiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boulimique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贪食症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bulímica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bulimic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिक्षुधाग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نهامي؛ منهوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

булимический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bulímica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bulimic
260百万人のスピーカー

フランス語

boulimique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bulimia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bulimiker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過食症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폭식증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bulimic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

háo ăn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bulimic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bulimic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bulimiktir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bulimica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bulimią
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

булімічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bulimică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουλιμική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bulimies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bulimic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bulimisk
5百万人のスピーカー

boulimiqueの使用傾向

傾向

用語«BOULIMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«boulimique»の使用頻度を示しています。
boulimiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulimique»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOULIMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boulimique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boulimique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boulimiqueに関するニュースでの使用例

例え

«BOULIMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboulimiqueの使いかたを見つけましょう。boulimiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moi aussi, j’ai été anorexique et boulimique
Mon intention n'est pas de dissimuler au lecteur la part de plaisir que le sujet boulimique peut retirer de l'épisode du même nom. Si tout naturellement, aux prémices de la crise, notre regard se porte sur des mets sucrés et goûteux, ce n' est ...
Philippe Benzekri, 2007
2
Faim de boeuf: Témoignage d'une boulimique
V entre à la clinique pour boulimie-anorexie sévère.
Véronique Foissac, 2013
3
Nutrition et performances sportives
4.3 L'hyperphagie boulimique L'hyperphagie boulimique (Binge Eating Disorder) décrite pour la première fois en 1959”, a permis d'identifier le comportement alimentaire d'un petit groupe de patients obèses qui suivaient un traitement ...
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch, 2004
4
DSM-IV-TR: cas cliniques
Quand on observe des épisodes récurrents de crises de boulimie au rythme de plus de deux par semaine, et ce, sur une période de plus de six mois, le diagnostic sera l'Hyperphagie boulimique (DSM-IV-TR, p. 903), qui se trouve dans l'index ...
‎2008
5
Vivre et communiquer avec un proche boulimique-anorexique
Psychologue, l'auteur sait combien il peut être éprouvant de vivre avec un proche boulimique-anorexique mais aussi que l'on peut s'en sortir et réagir de manière ajustée.
Catherine Hervais, 2007
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Ces individus souffrent d'hyperphagie boulimique, catégorie diagnostique en annexe du DSMIV à titre de nouveau trouble potentiel requérant plus de recherche pour justifier son inclusion dans le DSMIV au statut de catégorie diagnostique à ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
La boulimie: Des théories aux thérapies
Ainsi une «anorexie restrictive» peut évoluer progressivement vers une « anorexie boulimique» et se terminer en boulimie en fin d'adolescence ou au début de l'âge adulte. Le passage de l'anorexie vers la boulimie survient généralement ...
François Nef, 2006
8
Anorexie, boulimie et état mixte
La personne anorectique est animée d'une volonté inflexible jusqu'à l'excès quand il s'agit de s'imposer des règles alimentaires draconiennes, son dégoût de la nourriture étant profond et irrévocable. A l'opposé, la personne boulimique est  ...
Dominique Brunet, 2008
9
Corps, acte et symbolisation: Psychanalyse aux frontières
La survenue de conduites d'ingestion boulimique - suivie ou non de pratiques vomitives - suscite des polémiques chez les spécialistes eux-mêmes. P. Jeammet (1991), par exemple, considère la boulimie avec vomissement comme la forme ...
Mr. Bernard Chouvier, René Roussillon, 2008
10
Le comportement boulimique
Après une description du comportement boulimique, l'ouvrage envisage les hypothèses étiopathogéniques (psychanalytiques, sociologiques, biologiques), et les approches thérapeutiques centrées sur la problématique d'individualisation ...
Michel Sanchez-Cardenas, 2000

用語«BOULIMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboulimiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archives : la websérie qui vous fera frissonner (gratuitement) cet été …
Et si vous êtes du genre "boulimique de série", sachez que vous pourrez visionner l'intégralité d'Archives en une seule soirée, puisque chaque ... «Archimag, 7月 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - Que sera l'Algérie dans trois ans?
N'ayant pas profité de l'embellie financière pour booster les exportations hors hydrocarbures et réduire la tendance boulimique des ... «L'Expression, 7月 15»
3
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
A part la totale démesure du marché publicitaire, et l'offre boulimique que propose ce business impitoyable, d'autres chevauchées ... «Nawaat, 7月 15»
4
L'Algérie décompresse
N'ayant pas profité de l'embellie financière pour booster les exportations hors hydrocarbures et réduire la tendance boulimique des ... «L'Expression, 7月 15»
5
Obs : Hollande, ami des patrons de presse (sauf ceux de L'Obs)
... Guignols de l'info dont la réplique de Hollande en latex – un benêt boulimique soumis aux caprices de ses femmes – désespère l'Elysée. «Arrêt sur images, 7月 15»
6
« Et j'ai proposé au voisin d'entrer »
Je ne pensais à rien d'autre qu'à cet appétit animal qui s'était emparé de nous, le désir boulimique de ceux qui ont attendu trop longtemps. «Elle, 7月 15»
7
Triathlon: A Genève, Nicola Spirig et Sven Riederer se mettent au …
Après avoir disputé cette discipline à l'Euro d'athlétisme à Zurich en août dernier (24e en 2?h?37'12), la boulimique championne, dans une ... «Tribune de Genève, 7月 15»
8
LA DER DES DERS du BUZZ !
En septembre 2013, Jaam Sono s'installait dans la petite cave de Belleville qu'est le Buzz et commençait son organisation boulimique de ... «TSUGI Magazine, 7月 15»
9
A Genève, Nicola Spirig et Sven Riederer se mettent au show: il y a …
Après avoir disputé cette discipline à l'Euro d'athlétisme à Zurich en août dernier (24e en 2?h?37'12), la boulimique championne, dans une ... «Tribune de Genève, 7月 15»
10
Dunkerque: Sandrine Guebel, la coach qui attire les sportifs au …
Sandrine Guebel ne passe pas inaperçue avec son micro oreillette et son tonus. Une boulimique de sports, bien connue dans le Dunkerquois. «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boulimique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulimique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z