アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bourgue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOURGUEの発音

bourgue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOURGUEと韻を踏むフランス語の単語


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
nargue
nargue
orgue
orgue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

BOURGUEのように始まるフランス語の単語

bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgogne
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bourguignotte

BOURGUEのように終わるフランス語の単語

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

フランス語の同義語辞典にあるbourgueの類義語と反意語

同義語

«bourgue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOURGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourgueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourgueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourgue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Bourgue
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bourgue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bourgue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bourgue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bourgue
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bourgue
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bourgue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bourgue
260百万人のスピーカー

フランス語

bourgue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bourgue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bourgue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bourgue
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bourgue
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bourgue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bourgue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bourgue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bourgue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bourgue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bourgue
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bourgue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bourgue
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bourgue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bourgue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bourgue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bourgue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bourgue
5百万人のスピーカー

bourgueの使用傾向

傾向

用語«BOURGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«bourgue»の使用頻度を示しています。
bourgueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourgue»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOURGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bourgue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bourgue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bourgueに関するニュースでの使用例

例え

«BOURGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourgueの使いかたを見つけましょう。bourgueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La parabole de l'absent: Contes intemporels
Un jeune rêveur, trois voyageurs peu ordinaires, un âne quelque peu porté sur le vin, une princesse triste, un collecteur d'impôts naïf, des sicaires, et même un vieil arbre solitaire, viennent ici témoigner - chacun avec ses mots, ...
Maurice Bourgue, 2012
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Deux de ces bourgue-maîtres règnent pendantíìx se. mainesseulement,ils sont remplacés par deuxautres, &: ainsi de fuite d'aprés un tour fixé fur ce point. Les bourgue-maîtres sont élus , ou du moins nommés par le stathouder- Lorsqu'il s' agit ...
3
Recueil des discours, rapports et pièces diverses lus dans ...
Bourgue accusait Chou d'être bavard et d'avoir trop parlé; Chou demandait à Bourgue de l'argent pour se taire, et Bourgue, qui était le plus riche des assassins et le gendre même de la victime, Bourgue payait cette fois encore le silence de ...
Académie française, 1860
4
La Vertu en action. Simples récits des prix Montyon. ...
signe d'intelligence entre les nommés Chou et Bourgue, qui plus tard furent condamnés comme étant les vrais as— sassins de la veuve Boyer, elle les vit s' acheminer vers une maison isolée, près du village de Joucas; ils y entrèrent et s' y ...
Académie française, Antoine Jean Baptiste Robert Baron AUGET DE MONTYON, Justin COULY D'ARAGON, 1865
5
Recueil des discours, rapports et pièces lus dans les ...
Bourgue accusait Chou d'être bavard et d'avoir trop parlé; Chou demandait à Bourgue de l'argent pour se taire, et Bourgue, qui était le plus riche des assassins et le gendre même de la victime, Bourgue payait cette fois encore le silence de ...
6
Iournal des voyages de Monsieur de Monconys,... où les ...
seillers; 8: cle ces quatre, deux ont esté nommés par le Con- HW" seil,ôc deux par le Corps dudit Mestier—,si bien que lors qu'v- '-654' ne de ces places est vacance parla mort, oula Promotion à la Bourgue-maistrise 8c Tribunitiat de celuy qui ...
Balthasar de Monconys, Billaine, 1677
7
Les droits et coutumes de la ville de Bruxelles, Uccle, ...
Çeveur du Rivage , & fix Conseillants , ^«í font le ferment de leur Office e's mains du Bourgue-mattre des lignées ou des Echevins , & lesdits deux Bourgue-maîtres , Echevins Ó* Conseillants ainsi fermentes defervent leur dis Office le temps ...
Jan Baptiste Christyn, 1762
8
L' histoire universelle du monde
Esche uins pour l'année : & ceux qui sont efleu s ont puissan- *□ v^*. ce decréer les deux Bourgue-mcstrcs ,à fçauoir celuy de dedans, 8c celuy m ?rUtet m qui a i urifdiction hors la ville . II «st vray que le Prince ayant puissance d'en nommer ...
François de Belleforest, 1572
9
LE NOUVEAU RECUEIL N°43 JUIN-AOUT 1997 : LE THEATRE DANS ...
Géraldine. Bourgue. S.D.F. -S.M.B. - S.O.S.1 Début de spectacle + première foule Lumière dans la salle. Services allumés sur la scène. Les spectateurs entrent. Pendant que le public finit de s'installer, les comédiens entrent en scène, par ...
Michel Collot, Benoît Conort, Jean-Baptiste Goureau, 1997
10
Les vertus du peuple glorifiées par l'académie française: ...
Choix de lectures à l'usage des écoles primaires par la Comtesse Drohojowska et A.-E.-J. Pinet A. J. A. S. Drohojowska. une de ces conversations qu'ont presque toujours entre eux les complices d'un crime. Bourgue accusait Chou d' être ...
A. J. A. S. Drohojowska, 1869

用語«BOURGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourgueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Challenger de Todi: Germain Gigounon qualifié pour le deuxième …
Mardi, Niels Desein, 28 ans, 167e mondial, avait été éliminé au premier tour 7-5, 6-1 par le Français Mathias Bourgue, 21 ans, (ATP-178). «Sudinfo.be, 7月 15»
2
Que des soupes aux plantes sauvages !
... participaient à un quiz pour reconnaître les diverses saveurs avec Jos Bernar ou s'intéressaient aux larves de coccinelles d'Isabelle Bourgue ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Wimbledon: David Goffin sera tête de série n° 16
Quant à Yannick Mertens, il est venu à bout du Français Mathias Bourgue, qui a craqué dans la troisième manche (6-7, 6-3, 6-2). Il rencontrera ... «dh.be, 6月 15»
4
Ciel bleu sur le gazon londonien
Déception par contre pour Tristan Lamasine et Mathias Bourgue, qui ont bataillé en trois sets mais se sont inclinés. Le clan tricolore est assuré ... «Boursorama, 6月 15»
5
Wimbledon: Mestach sortie au deuxième tour des qualifications
... 215) et Yannick Mertens (ATP 231), qui seront respectivement opposés à Kateryna Bondarenko (WTA 115) et Mathias Bourgue (ATP 178). «Le Soir, 6月 15»
6
Qualifs: Bourgue sur sa lancée
Vainqueur du Challenger de Blois le week-end dernier, Mathias Bourgue a enchaîné avec une victoire ce mardi au premier tour des ... «Canal Plus, 6月 15»
7
Premiers pas sur la terre ocre de Villeneuve
Mathias Bourgue tient-il la victoire référence de sa jeune carrière ? L'Avignonnais peut le croire après avoir battu, hier, l'Espagnol Munoz-De la ... «La Provence, 6月 15»
8
Qualifications : 8 Français continuent
En revanche, Maxime Hamou et Gianni Mina ont été sortis alors que les matchs de Mathias Bourgue et Rémi Boutillier ont été reportés. «France Info, 6月 15»
9
Bourgue peut-il battre l'imbattable ?
Mathias Bourgue est le premier Français à disputer une finale de challenger à Blois depuis 2013. - (Photo cor. NR, Patrick Lecomte). Le jeune ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Hémery frappe un grand coup
... a sorti l'un des favoris du tournoi à l'issue d'un joli match. Il affronte ce samedi en demi-finale Bourgue, son partenaire d'entraînement. «la Nouvelle République, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bourgue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourgue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z