アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bûchement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÛCHEMENTの発音

bûchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÛCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÛCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bûchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbûchementの定義

辞書の最初の定義は、木を落として、枝を切り、丸太を切り取ることです。 ロギングの別の定義は、交換が必要なビームを破壊することです。 木工や木工をアンダーカットします。 トリムするには、木材を切ってください。 鈍的にも石のブロックの突出部分を取り除いています。 ビート、誰かを打つ。 戦う。 激しく働く

La première définition de bûchement dans le dictionnaire est abattre des arbres, couper des branches et les débiter en bûches. Une autre définition de bûchement est détruire une poutre qui doit être remplacée. Dégrossir une pièce de menuiserie ou de charpente. Dégrossir, tailler toute pièce de bois. Bûchement est aussi enlever les parties saillantes d'un bloc de pierre. Battre, frapper quelqu'un. Se battre. Travailler d'une manière acharnée.


フランス語辞典で«bûchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÛCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BÛCHEMENTのように始まるフランス語の単語

buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûché
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique

BÛCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbûchementの類義語と反意語

同義語

«bûchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÛCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bûchementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbûchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bûchement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bûchement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bûchement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bûchement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bûchement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bûchement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bûchement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bûchement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bûchement
260百万人のスピーカー

フランス語

bûchement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bûchement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bûchement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bûchement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bûchement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bûchement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bûchement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bûchement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bûchement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bûchement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bûchement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bûchement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bûchement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bûchement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bûchement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bûchement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bûchement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bûchement
5百万人のスピーカー

bûchementの使用傾向

傾向

用語«BÛCHEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«bûchement»の使用頻度を示しています。
bûchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bûchement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bûchementに関するニュースでの使用例

例え

«BÛCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbûchementの使いかたを見つけましょう。bûchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
... et qui fait chasser les chiens. Plateaux ; Les jeunes cerfs jettent leur fiente en plateaux , et les vieux en bouzars. Rembûchement , faux rem- bûchement; C'est lorsqu'un cerf entre quelques pas dans le fort d'un bois , et qu'il en sort tout suite.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
La Sainte Bible, etc
1 3 Sanctifiez l'Eternel des arméeslui-même: 86 qu'ilshzt vôtre crainte, 86 yôrs'e terreur. une pierre d'achoppement, 86 un rocher de tré-si bûchement aix deux maisons d'Israël : en piége 86 en laqs aux habitans de Jérusalem. r; En effet ...
3
Le Nouveau Testament ... Nouvelle édition. Exactement revuë ...
... bûchement: .9 8 Lesquels s'aheurtent contre la parole, 8c sont rebelles: il quoi austi ils ont été destinez. 9 Mais vous étes la ge'ne'ration élûe, la Sacrifit'ature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de ...
D. D. (Min. de la Savoye.), 1740
4
Variétés Littéraires Ou Recueil de Piéces tant originales ...
Le chasseur, en suivant les pas de l'animal, ne cherche qu'à découvrir le lieu de son rem- bûchement ; mais le philosophe y lit l'histoire de ses pensées ; il démêle ses inquiétudes , ses frayeurs , ses espérances ; il voit les motifs qui ont rendu ...
François Thomas Marie de Baculard d' Arnaud, Jean-Baptiste Antoine Suard, 1770
5
Le vandalisme de la Révolution
Il est arrivé que par peur, par faiblesse, certains membres de la noblesse acquiesce au bûchement de leurs armoiries ou même y prêtent la main pour affirmer leurs bonnes dispositions envers la Révolution, et sauver ainsi leur tête. Il est arrivé ...
François Souchal, 1993
6
La sainte bible qui contient le vieux et le nouveau testament
... a éleus & choisis par fa pure bonté en Jésus-Christ nôtre Seigneur c, fans aucun égard de leurs œuvres d. juste , en'laissant les autres en leur ruïne & tré- bûchement, où ils se sont précipités f. a Rom. 9. I|. as. tl. b Rom. 9. <$. K. 8c 11.
7
Essai de vénerie ou L'art du valet de limier: suivi d'un ...
L'endroit par lequel un animal rentre dans une enceinte : s'il va et vient, c'est faire un faux-rembûchement. (Voyez Faux-rem." bûchement)\ Rembûcher un animal. C'est suivre la voie jusqu'à la coulée par laquelle il se rembûche. Remontrer.
Auguste Cl Leconte Desgraviers, 1810
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
_ Il faut nécessairement être deux à cette chasse pour reconnoître le loup; car, tandis que l'un reconnoît et démêle les voies , afin de s'assurer du dernier rem bûchement de l'animal, l'autre prend en hâte les grands devants pour voir s'il ne  ...
Deterville, 1803
9
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
... les lesses dans la fente la plus assurée & la plus commode pour courir le renard; ensuite on déconplera la meute au rem- bûchement & sur les voies du renard ; on fera bien aufll de leur faire rabattre les gros halliers &. les plus grands .
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jean Pierre Costard ((París)), 1771
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il faut nécessairement être deux a cette chasse pour reconà noître le loup; car, tandis que l'on reconnoît et démêle les voies , afin de s'assurer du dernier rem bûchement de Fanimal, l'autre prend en hâte les grands devants pour voir s'il ne  ...
Charles S. Sonnini, 1803

参照
« EDUCALINGO. Bûchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buchement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z