アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafétéria"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAFÉTÉRIAの発音

cafétéria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFÉTÉRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAFÉTÉRIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cafétéria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cafétéria

カフェテリア

Cafétéria

カフェテリアは、テーブルに奉仕するサービスがほとんどない、またはまったくないケータリングの場所です。 消費者は通常、個々のトレイを使用してセルフサービスとしてそれを使用します。 カフェテリアは、企業、オフィスビル、文化施設、スポーツ施設、学校などで最もよく見られます。 彼らは一般の人がアクセス可能であるか、スタッフのために予約されている可能性があります。 Une cafétéria est un lieu de restauration où il n'y a peu ou pas de service à table. Le consommateur se sert généralement comme dans un libre-service, à l'aide de plateaux individuels. Les cafétérias se trouvent le plus souvent dans les entreprises, les immeubles de bureaux, les infrastructures culturelles et sportives ou dans les écoles. Elles peuvent être accessibles au grand public ou réservées aux membres du personnel.

フランス語辞典でのcafétériaの定義

辞書のカフェテリアの定義は、コーヒーや他の無アルコール飲料、時には食べ物を飲むことができる飲み物の流れです。 自動デバイスで頻繁に配布されるこれらの飲料を消費する場所。

La définition de cafétéria dans le dictionnaire est débit de boissons où l'on peut consommer du café et d'autres boissons non alcoolisées, parfois de la nourriture. Endroit où l'on peut consommer ces mêmes boissons souvent distribuées par des appareils automatiques.

フランス語辞典で«cafétéria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAFÉTÉRIAと韻を踏むフランス語の単語


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cryptoméria
cryptoméria
feria
feria
gloria
gloria
maestria
maestria
malaria
malaria
noria
noria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
sangria
sangria
trattoria
trattoria
varia
varia
victoria
victoria
volkaméria
volkaméria
échevéria
échevéria

CAFÉTÉRIAのように始まるフランス語の単語

café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade

CAFÉTÉRIAのように終わるフランス語の単語

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cynthia
kerria
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
riparia
sedia gestatoria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
yttria

フランス語の同義語辞典にあるcafétériaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAFÉTÉRIA»の同義語

次のフランス語の単語は、«cafétéria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cafétériaのフランス語での同義語

«cafétéria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFÉTÉRIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafétériaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcafétériaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cafétéria»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自助餐馆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cafetería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cafeteria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काफ़ीहाउस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كافيتيريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кафетерий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cafeteria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260百万人のスピーカー

フランス語

cafétéria
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kafeteria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cafeteria
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カフェテリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카페테리아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bartender
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quán cà phê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு விடுதியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपहारगृह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kafeterya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caffetteria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kafeteria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кафетерій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

restaurant cu autoservire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καφετέρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kafeteria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cafeteria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kafeteria
5百万人のスピーカー

cafétériaの使用傾向

傾向

用語«CAFÉTÉRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cafétéria»の使用頻度を示しています。
cafétériaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafétéria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAFÉTÉRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cafétéria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cafétéria»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cafétériaに関するニュースでの使用例

例え

«CAFÉTÉRIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcafétériaの使いかたを見つけましょう。cafétériaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plan Cafétéria
2. ASPECTS JURIDIQUES - LE PLAN CAFÉTÉRIA, PAS SI IRRÉALISTE Dirk Wijns Senior Consultant Acerta Consult Diestsevest 14, 3000 Leuven tél. 016-24 52 70 • fax 016-24 63 44 Dans la partie I de « Plan cafétéria, instrument de base  ...
2
Capitaine Bobette et l'invasion des méchantes bonnes femmes ...
Il a vaincu le diabolique Dr Couche.
Dav Pilkey, 2000
3
Dès le printemps la cafétéria est ouverte dans le parc
B - Montréal H3B 3J5 Tél. (514) 288.2808 - Fax/Télécopie (514) 982.0711 Dès le printemps, la cafétéria est ouverte dans le parc est le quatre-vingt-douzième ouvrage publié aux éditions Lansman et le neuvième de la collection ...
Michel Albertini, 1994
4
Journal d'une serveuse de cafétéria: ou La vie ordinaire
Petites notes brèves dans une langue très sobre, ce journal d'une serveuse de cafétéria porte un regard à la fois désabusé et tendre, rythmé d'éclats de haine, de révolte ou de rire, sur des vies ordinaires que personne ne sait ou ...
Anne Buisson, 2002
5
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Ce mot anglo-américain est emprunté à l'hispano-américain cafétéria, «boutique où l'on vend du café». — En français, il a pris le sens de «lieu public où l'on sert du café ou d'autres boissons (non alcoolisées), et parfois des repas légers, des ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
6
La Reine de la Cafétéria
Junie B. devient une pro de la cafétéria! À ce titre, elle est aux côtés de madame Gutzman, derrière le comptoir.
Barbara Park, 2008
7
Gestion des ressources humaines internationales
On distingue quatre approches : l'approche de la négociation, l'approche du montant forfaitaire, l'approche cafétéria et, la plus utilisée, l'approche bilan. — L' approche de la négociation. Elle est principalement utilisée par les entreprises qui ...
Marie-France Waxin, Christoph Barmeyer, 2008
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
6590 Les plans Cafétéria: les primes sont-elles déductibles? Dans les plans Cafétéria, l'entreprise souscrit en faveur de son personnel une assurance de groupe1 lui offrant la possibilité d'opter entre différentes garanties comme la retraite, ...
9
Archifiction: quelques rapports entre les arts visuels et la ...
La cafétéria de l'IUFM d'Étiolles constituait l'un des espaces de ce domaine. C' était l'espace de rencontre que je cherchais, mais il était ingrat comme lieu d' exposition. Utiliser, transformer un lieu difficile, « non idéal », était un bon défi ...
Bernard Guelton, 2007
10
Alimentation et nutrition humaines
Celle-ci a été bien mise en évidence chez le rat de laboratoire soumis à certains régimes, comme le régime « cafétéria », qui induisent chez lui une surconsommation calorique importante (jusqu'à 80 % en plus de ce que consomment les ...
Henri Dupin, 1992

用語«CAFÉTÉRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafétériaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gomorra côté décharges - L'Express
Nous les retrouvons à la cafétéria d'un centre commercial. Des policiers en civil se tiennent à une table voisine, chargés de protéger ... «L'Express, 7月 15»
2
Rennes. Ikea se met à la galette-saucisse... à petits prix | Ouest …
À Rennes, l'enseigne vient ainsi de mettre au menu de sa cafétéria le plat phare du pays gallo : la galette-saucisse. « Dans un premier temps, ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
3
Promenade subjective, le 6 juin, à Montreuil - Place de Montreuil
Le projet comporte 180 postes de travail, salles de réunion, espace de conférence, et une cafétéria ouverte sur la rue (donc accessibles aux ... «Place de Montreuil, 7月 15»
4
Score définit un plan d'action, pour prévenir la pénibilité... - WK-CE
Par ailleurs, afin de limiter la pénibilité du travail des hôtesses cafétéria, l'entreprise s'engage à veiller, lors du remplacement des machines à ... «WK-CE, 7月 15»
5
Attentat déjoué : Le Fort Béar était visé par le commando islamiste
Après s'être retranchés 2 jours dans la cafétéria du porte-avions, ils avaient dû être délogés par un commando de fusiliers-marins. «Zinfos 974, 7月 15»
6
En 2013, la Grèce était vendue sur eBay dans un épisode des …
Il y a le scandale sur l'utilisation de viande de cheval par la cafétéria de l'école de Springfield dans un épisode de 1994, qui renvoie aux ... «Slate.fr, 7月 15»
7
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail
... sera déplacé face à l'entrée principale, boulevard des Prés, pour être plus accessible et visible, avec une nouvelle cafétéria et une boutique. «Courrier Picard, 7月 15»
8
Semaine hippique. Ça commence ! - Lorient - Le Télégramme …
Un village d'exposants sera installé face au terrain d'honneur et le public trouvera une buvette avec petite restauration sur place à la cafétéria ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Yanis Varoufakis dévoile les vraies raisons de sa démission
C'était fin 2010, nous étions trois, nous allions à une cafétéria, dans mon souvenir il n'était pas au clair dans ses idées sur la drachme versus ... «Solidarité et Progrès, 7月 15»
10
Des loisirs inédits débarquent à Hazebrouck - L'Indicateur des …
Un karting, un laser game, des jeux pour enfants et une cafétéria seront construits. Plus de détails dans notre édition actuellement en kiosque. «L'Indicateur des Flandres, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cafétéria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cafeteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z