アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafouillade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAFOUILLADEの発音

cafouillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFOUILLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAFOUILLADEと韻を踏むフランス語の単語


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

CAFOUILLADEのように始まるフランス語の単語

cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleur
cafouilleuse
cafouilleux
cafouine
cafre
caftan

CAFOUILLADEのように終わるフランス語の単語

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

フランス語の同義語辞典にあるcafouilladeの類義語と反意語

同義語

«cafouillade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFOUILLADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafouilladeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcafouilladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cafouillade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cafouillade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cafouillade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cafouillade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cafouillade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cafouillade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cafouillade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cafouillade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cafouillade
260百万人のスピーカー

フランス語

cafouillade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cafouillade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cafouillade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cafouillade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cafouillade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cafouillade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cafouillade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cafouillade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cafouillade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cafouillade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cafouillade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cafouillade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cafouillade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cafouillade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cafouillade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cafouillade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cafouillade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cafouillade
5百万人のスピーカー

cafouilladeの使用傾向

傾向

用語«CAFOUILLADE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«cafouillade»の使用頻度を示しています。
cafouilladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafouillade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cafouilladeに関するニュースでの使用例

例え

«CAFOUILLADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcafouilladeの使いかたを見つけましょう。cafouilladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que ma joie demeure
Regarde ce qui tombe. — Laisse-moi. Il faut queje parle. — Ah ! Il me semblait que tu parlais d'amour, j'ai cru que tu voulais rigoler. Rigoler pour crâner. Pour faire croire que tu te fous de tout ça. Mais c'est une cafouillade de la fin du monde  ...
Jean Giono, 2011
2
Mercure de France
Mais ce n'est pas une retraite, c'est un lâchage désordonné, une cafouillade énorme, un sauve-qui-peut. Il n'y a plus de direction, plus de, Çommandement. Les officiers n'osent plus élever la voix' Les régiments ÏOHË Ce qu'ils veulent, ...
3
VERTIGE DU VIDE, LE: LE VERTIGE DU VIDE
"C'est une infâme cafouillade... C'est une vraie panique des rognons... On dirait que tout se décolle, que tout se débine en lambeaux... Ça trembloche comme dans une tempête, ça branle la carcasse, les dents qui chocottent" (p.824). Le corps ...
Agnès Hafez-Ergaut, 2000
4
Cahiers Renaud Barrault
de se frayer un chemin à travers toutes les innovations plus ou moins valables de ce que l'on appelle « la kulture » pour se développer le cerveau et en faire un terrain propice et fertile. De nos jours, étant donné la cafouillade générale, ...
5
L'Année Céline
8 [ Papier à en-tête | Le 2/7 |1955] Mon cher Ami, Tout ce qui se passe est si idiot que ce n'est pas une lettre qui peut vous renseigner. Il faudrait hélas, que vous veniez vous-même vous faire une idée... Mais toute cette cafouillade vaut-elle le  ...
6
Cahiers
... cafouillade générale, c'est devenu une fois de plus l'affaire des jeunes gens. Ne vous laissez pas impressionner par les courants intellectuels et par certains enseignants, de quelque bord qu'ils puissent venir. Ne vous laissez pas marquer  ...
Compagnie Madeleine Renaud-Jean Louis Barrault
7
Les adjectifs de Céline
Pour les "déraillements/jeux de mots comme CACA- FOUILONEUX de CAFOUILLONEUX. nous citons le cacafouiller de Bruant en vue de cafouiller et la cacafouiUade de Léon Daudet en vue de la CAFOUILLADE de l'auteur. Enfin, nous ...
Alphonse G. Juilland, 1992
8
Revue belge de musicologie: Belgisch tijdschrift voor ...
Seul le thème de la ronde des matelots m'a paru bien venu et lestement troussé ; le reste me semble une prodigieuse cafouillade. Le succès est décidément chose inexplicable ; comment cette œuvre a-t-elle pu emballer toute la Belgique ?
9
Jean Giono, imaginaire et écriture:
(775) On le voit : l'orage est liberté, anarchie, désordre, «cafouillade de fin du monde» (II, 773), destruction de la «ligne» séparatrice et donc de la «différence» ontologique, déchirement et éclatement du tissu même du monde, mais aussi ...
‎1985
10
Les Annales de la guerre
Quant aux commandants, celui qui relève et celui qui est relevé, j'ai épingle un de leurs propos : « L'on n'est jamais sûr que la relève ne finira pas en cafouillade dans des bois pareils! » Tous deux marchent en tête. Les jeunets donnent du ...

用語«CAFOUILLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafouilladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une semaine en enfer avec le PDC
Et entre les deux, il y aura eu la cafouillade autour de la pénalisation fiscale du mariage. Trop peu de convictions, trop de tactique. Trop de ... «Le Temps, 3月 15»
2
Chevaline : l'ADN de l'ex-policier arrêté ne correspond pas
Cette affaire est une énième cafouillade gendarmesque. Après une intervention sur la scène de crime catastrophique (qui renvoie à celle de la ... «Le Nouvel Observateur, 2月 14»
3
Clairoix, une usine impossible à vendre
Quand on achète "étranger" (entre autres : bagnoles), il ne faut pas venir se plaindre que le marché du travail soit en cafouillade. Sans vouloir ... «Le Figaro, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cafouillade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cafouillade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z