アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caffre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAFFREの発音

caffre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAFFREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caffre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caffre

Kaffirs

Cafres

Cafreまたはcaffreという用語は、南アフリカで呼ばれたカフレリーの黒人を指します:Kaffer。 Kafferはアフリカ人であり、アメリカの黒人の名前や植民地時代のフランスの黒人と同化できる。 カフリンという用語は、負の表現型を保有する、若いかわいいレズビアンの女性を意味し、一般的には、アフリカ系の若い女性と考えられています。 Le terme cafre ou caffre désigne les Noirs de la Cafrerie, appelés en Afrique du Sud : Kaffer. Kaffer est en afrikaans assimilable au mot nigger aux États-Unis ou nègre dans la France coloniale. Le terme cafrine signifie une réunionnaise jeune et jolie possédant un phénotype négroïde, ou d'une manière générale, une jeune femme supposée d'origine africaine.

フランス語辞典でのcaffreの定義

辞書のカフェの定義は、カフェテリアに住んでいる人か、カフェテリアから来ている人です。

La définition de caffre dans le dictionnaire est qui habite la cafrerie ou qui en est originaire.

フランス語辞典で«caffre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAFFREと韻を踏むフランス語の単語


affre
affre
bouffre
bouffre
chiffre
chiffre
coffre
coffre
gouffre
gouffre
mi-gouffre
mi-gouffre
offre
offre
piffre
piffre
quatre-de-chiffre
quatre-de-chiffre
suroffre
suroffre

CAFFREのように始まるフランス語の単語

caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleur
cafouilleuse
cafouilleux
cafouine

CAFFREのように終わるフランス語の単語

balafre
boufre
cafre
fifre
gaufre
goinfre
gouliafre
pure
radio-soufre
radiosoufre
safre
sobre
software
soufre
sous-fifre
square
store
structure
sure
votre

フランス語の同義語辞典にあるcaffreの類義語と反意語

同義語

«caffre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFFREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caffreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaffreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caffre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

caffer
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caffer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

caffer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

caffer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caffer
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Caffer
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caffer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caffer
260百万人のスピーカー

フランス語

caffre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

caffer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caffer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

caffer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

caffer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caffer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

caffer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

caffer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caffer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

caffer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caffer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

caffer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Caffer
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caffer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caffer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caffer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caffer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caffer
5百万人のスピーカー

caffreの使用傾向

傾向

用語«CAFFRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«caffre»の使用頻度を示しています。
caffreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caffre»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAFFRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caffre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caffre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caffreに関するニュースでの使用例

例え

«CAFFRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaffreの使いかたを見つけましょう。caffreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Civilisations des mondes insulaires: Madagascar, îles du ...
Du 26 au lundy 27 Le tems nébuleux trés petit frais à l'ENE ; Le 26 embarqué 3 noirs caffre 3 négresses, et 1 capot, la nuit calme, au matin même tems, le 27 au caffre de la dissentrie. matin il est mort un noir [p. 167] Du 27 au mardy 28 Vent ...
‎2010
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Ces mesures, minutieusement et méthodiquement prises, montrent que, pris dans son ensemble, le crâne caffre est très-développé, puisque chez lui tous les rayons auriculaires aboutissant à la circonférence crânienne verticale antéro- posté- ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
LANGUES DE LA RÉGION DE L'AFRIQUE AUSTRALE. subdivisées en : Caffre occidentale ou Beetjouane. Caffre orientale ou Mosambique? Caffre moyenne ou de la baie La- goa. Famille Hottentote : Ilottentote.' Suab ou Bosjemanus.
Jacques-Paul Migne, 1838
4
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
8 Caffre Méridionale ou Propre; Koosta. 9 Caffre. 10 Caffre Ocoid. ou Beetjcane; Beeljuane. 1 1 de Lattakoo? 12 Caffre Moyenne; Baie- Layon. Macodas. Monjooe. Sowaïel. Gallas; Sud-gallat. AGGLUTINATION, langues formées par AINOS.
Louis-François Jéhan, 1858
5
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée
LANGUES DE LA RÉGION DE L'AFRIQUE AUSTRALE. subdivisées en : Caffre occidentale ou Beetjouanc. Caffre orientale ou Mosambique? Caffre moyenne ou de la baie La- goa. Famille Hottentote : Hottentole. Suab ou Bosjcmanus.
L. F. de Saint-Clavien Jéhan, 1864
6
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
LANGUES DE LA RÉGION DE L'AFRIQUE AUSTRALE. subdivisées en : Caffre occidentale ou Beeljouane. Caffre orientale ou Mosambique? Caffre moyenne ou de la baie La- çoa. Famille Hottentote : Hottentote. Suab ou Bosjemanus.
Jacques-Paul Migne, 1864
7
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Kn passant par un village, le chef du kraal leur ayant permis de prêcher 1 évangile , ils assemblèrent les habitans , et la conversation suivante s'établit ainsi entre eux et un Caffre. Le Caffre. Dieu demande auxhom- mes qu'iis lui adressent ...
Philippe Werner Loos
8
Introduction à l'atlas ethnographique du globe, contenant un ...
La comparaison que nous avons faite de ces trois vocabulaires avec tous les autres connus de l'Afrique, nous a démontré que le tzchoambo' et le matibani appartiennent à la famille caffre , tandis que le masanja doit être classé avec les  ...
Adriano Balbi, 1826
9
Dictionaire des sciences médicales
vaste étendue comprend le Monoinotapa , les Jaggas , la Caffre- •tie, les Borores , toute la côte du Zanguebar et de Mozambique, Mongale, Mélinde, le Monoëmugi, les Anzicos , les royaumes d' Alaba , d' A jan et d' Adel , ainsi que le pays des ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1817
10
Musée Vrolik: Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...
Pour la couleur le Caffre est complètement Nègre. — Il lui ressemble aussi pour les principaux caractères du crâne. Celui-ci est dolichocéphale, aplati dans ses parois latérales, mais bien moins prognathe que chez le Nègre et son front est ...
Gerardus Vrolik, Amsterdam. Universiteit. Anatomisch instituut en Museum Vrolik, Willem Vrolik, 1865

用語«CAFFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaffreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Il y a bien des façons d'aimer Césaire »
Dans le magnifique « Cahier du retour au pays natal » , il évoque ses frères en oppression : « homme-juif, homme-caffre, homme-hindou de ... «FranceAntilles.fr Martinique, 6月 13»
2
La pomme : le fruit d'automne
On a aussi nommé durant les grandes explorations des XVIe au XVIIIe siècle de nombreux fruits tropicaux sous le nom de pomme : pomme caffre, pomme cajou ... «Canal Académie, 9月 11»
3
Les six étapes de la création de l'État
7 : Le terme cafre ou caffre désigne les Noirs de la Cafrerie (partie de l'Afrique australe), appelés en Afrique du Sud : Kaffer (Kaffir,Keffir). «Contrepoints, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Caffre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caffre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z