アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAPITANの発音

capitan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPITANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«capitan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcapitanの定義

辞書のキャプテンの定義は、古くからのコメディの恐ろしい恐怖の兵士です。 軍事ファンファロン。 誰も誇りと恥ずかしがり屋です。

La définition de capitan dans le dictionnaire est soldat fanfaron et peureux de l'ancienne comédie. Militaire fanfaron. Personne fanfaronne et peureuse.


フランス語辞典で«capitan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPITANと韻を踏むフランス語の単語


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

CAPITANのように始まるフランス語の単語

capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin

CAPITANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるcapitanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAPITAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«capitan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capitanのフランス語での同義語

«capitan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcapitanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«capitan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Capitan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

capitan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Capitan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كابيتان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Capitan
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Capitan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Capitan
260百万人のスピーカー

フランス語

capitan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

capitan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

capitan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャピタン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

캐피
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Capitan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Capitan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Capitan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅपिटनच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

capitan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

capitan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

capitan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Capitan
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Capitan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Capitan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Capitan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

capitan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

capitan
5百万人のスピーカー

capitanの使用傾向

傾向

用語«CAPITAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«capitan»の使用頻度を示しています。
capitanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitan»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPITAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capitan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capitan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、capitanに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcapitanの使いかたを見つけましょう。capitanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
[164] L. CAPITAN, «Les divers instruments chelléens et acheuléens compris sous la dénomination unique de coup-de-poing», in C.I.A.A.P., 12ème session, Paris, 1900, pp. 55- 62, 9 fig. [165] L. CAPITAN, «La première hache acheuléenne ...
Marc Groenen, 1994
2
Oeuvres Complètes de Pierre de Bourdeille, Abbé Séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Farguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, Vialat et Cie, 1848
3
Oeuvres complètes...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Peres de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. El capitan dont Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, 1838
4
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille: abbé séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1838
5
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Vargaas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Gelano de Grenada. El capitan Ànriques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
6
Oeuvres complètes
Et capitan Manadayù. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. • El capitan dom Manriques de Lara. □ El capitan Francisco de Belguido. El capitan  ...
Pierre de Bourdeille (Sieur de Brantôme), Jean Alexandre C. Buchon, 1838
7
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille ... et d'André, ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeilles (seigneur de Brantôme.), André vicomte de Bourdeilles, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
8
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, et ... d'André, ...
El capitan Solysyl.uys Pères de larguas. El ça pi tan Juan, Biscain. El capilan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan d'Es/mic. El capilan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), 1848
9
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeilles ...: seigneur de ...
seigneur de Branthôme, pub. pour la première fois ... suivies des Oeuvres d' André de Bourdeilles et d'une table générale Pierre de Bourdeille Brantôme ( seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Louis Lacour, Prosper Mérimée. El capitan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Louis Lacour, 1858
10
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeilles ...: suivies des ...
El capitan Luys Villa-Campo ' . El cruel capitan Buzardo. El capitan Diego de Avila. El capitan Santa-Crux. El capitan Salazar. El capitan Gravera. El capitan Juan de Leyva. El capitan Maramaldo. El capitan Lopez Ozorio. El capitan Ojeda.
Pierre de Bourdeille Brantome (seigneur de), André de Bourdeilles, Prosper Mérimée, 1858

用語«CAPITAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paragon NTFS 14 en preview pour El Capitan - MacPlus
Paragon Software Group, annonce le lancement d'une version preview de Paragon NTFS 14, laquelle fonctionne avec El Capitan, et avec la ... «MacPlus, 7月 15»
2
El Capitan - La trahison - Jeudi 16 juillet à 17:20 sur ARTE …
L'heure de leur mariage secret a enfin sonné pour le prince Charles et l'infante Marie-Anne. Mais Alatriste réalise qu'ils ont été trahis. «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Apple présente son OS X El Capitan
Apple a récemment présenté OS X El Capitan, une nouvelle version d'OS X qui perfectionne l'expérience Mac et renforce les performances du ... «Business News, 7月 15»
4
Des Spidermen californiens escaladent El Capitan - Le Point
Ils sont venus à bout, en escalade libre, du fameux El Capitan, un mur de 914 mètres dans le parc national de Yosemite en Californie. «Le Point, 7月 15»
5
OS X El Capitan empêche les outils de sauvegarde d'optimiser leurs …
Mike Bombich, l'éditeur de Carbon Copy Cloner, aborde une problématique apparue avec El Capitan qui touche tous les logiciels de ... «MacGeneration, 7月 15»
6
MacTeX 2015 disponible, y compris pour OS X El Capitan
Note importante cette année : si vous voulez installer MacTeX 2015 sur OS X El Capitan, vous devrez encore effectuer quelques étapes ... «MacGeneration, 7月 15»
7
iOS 9 et OS X El Capitan misent en priorité sur l'IPv6 plutôt que l'IPv4
Avec iOS 9 et OS X El Capitan, Apple va modifier certains détails au sujet de la connexion à un réseau. Jusqu'à présent, iOS et OS X se ... «iPhoneAddict, 7月 15»
8
El Capitan
La rumeur de la liaison entre Buckingham et Teresa, la femme d'Alquezar, se répand à travers les palais madrilènes. Olivares y voit l'occasion ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Une Supplemental Update corrective pour El Capitan
Apple propose, depuis hier soir, une « Supplemental Update » pour OS X El Capitan. Celle-ci corrige un bug qui pouvait conduire les ... «MacPlus, 7月 15»
10
Mac OS X 'El Capitan' : la bêta publique est ouverte
Comme Mavericks et Yosemite, El Capitan (OS X 10.11) pourra être testé librement par les utilisateurs à travers une bêta publique ouverte ... «ZDNet France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capitan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/capitan>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z