アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUARTANの発音

quartan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUARTANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quartan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquartanの定義

辞書のクォータンの定義はイノシシの4年目です。

La définition de quartan dans le dictionnaire est quatrième année d'un sanglier.


フランス語辞典で«quartan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTANと韻を踏むフランス語の単語


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

QUARTANのように始まるフランス語の単語

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

QUARTANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるquartanの類義語と反意語

同義語

«quartan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquartanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quartan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuartanal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quartan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चौथिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الربع من الذبيحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

квартана
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quartã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তিন দিন অন্তর
260百万人のスピーカー

フランス語

quartan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

quartan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quartan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

四日
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

quartan
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quartan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách bốn ngày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நான்கு நாட்களுக்கு ஒரு முறை வருகிற நோய் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quartan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dört günde bir olan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quartana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powtarzający się co czwarty dzień
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

малярія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quartan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεταρταίος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vierdaagse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quartan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quartan
5百万人のスピーカー

quartanの使用傾向

傾向

用語«QUARTAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«quartan»の使用頻度を示しています。
quartanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartan»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quartan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quartan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quartanに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquartanの使いかたを見つけましょう。quartanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(245), « le premier à orthographier quartan, tiéran (sanglier en son) » est SALNOVE, en 1655. (13) Dans cette expression quart an signifie ' quatrième année d'un sanglier '. Ce sens, enregistré en 1180 et depuis 1688 chez MIEGE ( FEW, II-, ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Dictionnaire de l'Académie française
Ce sanglier est à son quart an, dans son quartan. En Médecine, Fièvre quarte. Sorte de fièvre intermittente qui laisse au malade deux jours d'intervalle. Avoir la fièvre quarte. Un remède spécifique pour la fièvre quarte. Fièvre double-quarte ...
Académie française, 1835
3
Bibliothèque d'histoire révolutionnaire
Le village de Saint- Alban devait : 173 quartans, le 1/4 et sexte d'un et le 1/4 et 24 in du douzain d'autre quartan, douze mouduriers et 1/4 d'autre, et la 1/2 d'un crèveron froment; le 1/4 sexte et 25 in d'un quartan de seigle, 35 cornues et 1/3 ...
Société des études robespierristes, 1911
4
Bibliothèque d'histoire révolutionnaire
Le village de Samt-Alban devait: 173 quartans, le 1/4 et sexte d'un et le l/4 et 24 in du douzain d'autre quartan, douze mouduriers et l/4 d'autre, et la l/2 d'un crèveron froment; le 1/4 sexte et 25 in d'un quartan de seigle, 35 cornues et 1/3 ...
5
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
... à chaque jour une heure pour les retards des efl'ets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième iour après celui du point ; quelquefois, néanmoins, il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé fmo LCN '
‎1823
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
QUARTAN. Les veneurs disent qu'un sanglier est en son quartan , lorsqu'il a acquis l'âge de quatre années. (desm.) QUARTAKIER (vénerie). V. Quartan. (s.) QUARTERON et QUARTERONNE. Individu provenant de l'alliance d'un blanc avec ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
... à chaque jour une heure pour les retards des effets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième jour après cehii du point ; quelquefois, néanmoins, il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé 5o» LUN.
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les veneurs disent qu'un sanglier est en son quartan , lorsqu'il a acquis l'âge de quatre années. (Desm.) QUARTANIER {vénerie). Voyez Quartan. (S.) QUARTZ, matière pierreuse , l'une des plus abondantes qu'il y ait dans la nature, et qui ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
... à chaque jour une heure pour les retards des effets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième jour après celui du point ; quelquefois , néanmoins , il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé 5oa LUN.
10
L'esprit des journaux
Que le quartan d'une phase est réellement un point influent , comme l'avait apperçu Toaldo qui lui donnait le nom à'octan. Or , pour trouver ce quartan , non- seulement il faut partir de l'heure de la phase , mais il est nécessaire d'ajouter à ...

参照
« EDUCALINGO. Quartan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quartan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z