アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tranche-montagne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANCHE-MONTAGNEの発音

tranche-montagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHE-MONTAGNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANCHE-MONTAGNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tranche-montagne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtranche-montagneの定義

辞書のスライス・マウンテンの定義は、彼が何かをひどくする準備ができていると言っているブラッド・ガールです。 彼の勇気を誇る人は誰もいません。 影響を受けた勇気を表します。

La définition de tranche-montagne dans le dictionnaire est fanfaron qui se dit prêt à tout pour fendre. Personne qui se vante de son prétendu courage. Qui dénote une bravoure affectée.


フランス語辞典で«tranche-montagne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANCHE-MONTAGNEと韻を踏むフランス語の単語


aragne
aragne
bagne
bagne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne
simili-montagne
simili-montagne

TRANCHE-MONTAGNEのように始まるフランス語の単語

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

TRANCHE-MONTAGNEのように終わるフランス語の単語

baragne
borgne
bourgogne
cachemagne
caragne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
vigne
épargne

フランス語の同義語辞典にあるtranche-montagneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANCHE-MONTAGNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tranche-montagne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tranche-montagneのフランス語での同義語

«tranche-montagne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANCHE-MONTAGNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tranche-montagneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtranche-montagneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tranche-montagne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

片山
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rebanada-montaña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slice-mountain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा-पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شريحة الجبل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ломтик-гора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

slice-montanha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফালি-পর্বত
260百万人のスピーカー

フランス語

tranche-montagne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keping-gunung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

slice-Berg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スライス山
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬라이스 산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irisan-gunung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lát-núi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டு-மலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्लाइस-पर्वतावर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dilim-dağ
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

slice-montagna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

slice-mountain
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скибочку-гора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

slice-munte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα-βουνό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sny-berg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slice-berg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slice-fjellet
5百万人のスピーカー

tranche-montagneの使用傾向

傾向

用語«TRANCHE-MONTAGNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tranche-montagne»の使用頻度を示しています。
tranche-montagneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tranche-montagne»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANCHE-MONTAGNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tranche-montagne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tranche-montagne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tranche-montagneに関するニュースでの使用例

例え

«TRANCHE-MONTAGNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtranche-montagneの使いかたを見つけましょう。tranche-montagneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retour de Tranche-Montagne à l'armée de Vander Mersch, ou ...
(a) FAN_cHETTE. —.,_ _ Hé bien, Tranche-montagne, quelle nouvelle y a-t-il à Gand? __ _ v L E S' o L :D A T. __ Tenez, voilà une médaille qu'on y a &appé; C A T H E n I N E. _ ' Elle est bien belle; mais pourquoi diable avoir mis là du Latin.
‎1790
2
Dialogue Antre Fanchette, Bruxelloise; Josephine, Namuroise; ...
ŒIJ flV DIALÜGUE ENTRE F A N C' H E T T E -, Bruxellagfi'. ÏOSEPHINE, ' Naimurozfi'. THERESE, Ganzoifè. l _î_CATHERINE, fMolztozf/i, A TRANCHE- MONTAGNE, Sol. dut Patriote. l M E VE î L LE X , Coävolteur Bra- _ lion 9011.
‎1790
3
Le joueur d'orgue: Drame en un acte par David Didier [d. i. ...
TRANCHE- MONTAGNE. Pour moi ? Pour toi. TROISIEME SEIGNEUR. TRANCHE-MONTAGNE. Oh! mon capitaine, bras, tète, cœur, tout est à vous. Un coup d'épée n'est-ce pas ? Vous savez si cela m'effraye avec vous. Contre sept ou vingt, ...
Anatole Châtelain, 1866
4
Les Chouans, ou Coblentz et Quiberon, drame en 3 Actes
Tranche-Montagne, regardez de ce côté... là-bas, ce sont vos camarades... Voulez-vous qu'ils assassinent Francœur? FRANCOEUR' Y en a toujours un qui tombera avant moi. TRANCHE-MONTAGNE' Vous avez raison, Catherine; c'est toute ...
Anicet et Leroi d'Allar de Bourgeois (Francois-Denis-Therese-Marie baron), Marie Francois Denis Theresa baron Leroi d'Allarde, 1831
5
Histoire des guerres de l'Ouest: Vendée, chouannerie, 1792-1815
Plus d'une fois, Tranche-Montagne entra dans Laval déguisé en femme, et, sous ce costume, il allait au spectacle, quoiqxie la salle ne fût remplie que de militaires et de patriotes. Il y eut une occasion où son audace téméraire Servit une trop ...
Thédore César Muret, 1848
6
Coeur de chouan: Fructidor
Tranche—Montagne, lui, ronflait tel un bienheureux et, à l'heure dite, Louis dut s' y prendre à deux fois pour le réveiller. Dehors, le silence était revenu. On entendait néanmoins encore quelques éclats de voix venant du Veau d'Or. Louis jugea ...
Jean-Noël Azé, 2013
7
Théatre a l'usage des Colléges, des ...
OFFICIERS ET SOLDATS DU FORT, SOLDATS ET OFFICIERS D'ORONDUS, TRANCHE-MONTAGNE. Tranche-Montagne, traîné par deux Soldats, & tenant en main la moitié d'un sabre. bombes ! quel affront pour Tranche- Montagne ! il est ...
Pierre-Jean-Baptiste Nougaret, Defer de Maisonneuve, 1789
8
Journal des anecdotes anciennes, modernes et contemporaines
«Vous coucherez ici, Tranche-Montagne, lui dit-on; sûrement il vous adviendrait quelque mulheur si vous pénétriez en ville dans l'état où vous êtes. -—- Tout de même! tout de même! je défie tout ce qu'il y a de patauds! s'écria brusquement le  ...
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Tranche Montagne! (Un soldat s'approche.) A-t-on pendu les trois seigneurs qui se sont si vaillamment défendus hier? TRANCHE-MONTAGNE. Vos ordres sont exécuté*. LE BABON. Rien ! Et ces manans qui refusaient de livrer leur argent ?
10
Lettres sur l'origine de la Chouannerie et sur les Chouans ...
Quant à Tranche- montagne, emporté par la fougue de la jeunesse , il se sentait un irrésistible besoin de chercher les aventures et les périls, dont il aimait à courir lui seul toutes les chances, pour ne devoir qu'à lui seul tout le succès.
Jacques Duchemin Descepeaux, 1827

用語«TRANCHE-MONTAGNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranche-montagneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programme TV : Fanfan la tulipe
D'autant que les seconds rôles ne manquent pas de tenue : Didier Bourdon, impayable en Louis XV, Michel Muller, alias Tranche-montagne, ... «Le Figaro, 8月 13»
2
Faxelange ou les Torts de l'ambition
Ah ! Te voilà, Tranche-Montagne ! Tu t'es fait diablement attendre ; fallait-il donc tant de temps pour aller chercher cette fille ? Va, il y a bien des ... «La Revue des Ressources, 3月 13»
3
Gabon: Un Guinéen,ovono lambert, bastonné admirablement par …
L'histoire étonnante de ce tranche-montagne condamné à vie par son prénom d'emprunt, commence un matin de 1956 (année officielle de sa ... «Mediapart, 8月 12»
4
Affaire DSK : le procureur de New York fragilisé
... du procès: de là ces appréciations de tranche-montagne des uns et des autres, le summum de la vilenie ayant été atteint par Bernard Debré. «Le Figaro, 7月 11»
5
La Savoie à la sauce québécoise
... son spectacle de conte, L'histoire de Gédéon Tranche-Montagne, dans lequel il sert une soupe géante qu'il concocte directement sur scène. «La Voix des Allobroges, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tranche-Montagne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tranche-montagne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z