アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramboutan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMBOUTANの発音

ramboutan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMBOUTANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMBOUTANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ramboutan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ramboutan

ランブータン

Ramboutan

ラブブータンは、頭皮精巣とも呼ばれ、ネフェリウム・ラパセウム(Nephelium lappaceum)という名前の樹木から得た熱帯アジア産の果物です。 それは、リッチー、ロング、クネネットと同じ家庭に属します。 皮はかなり長い繊維成長を有し、パルプはしばしばコアに接着される。 いくつかの品種がジューシーでない場合でも、彼らは甘い香りを放ち、彼らの味はブドウの味と似ています。 Le ramboutan, aussi appelé testicule chevelu, est un fruit tropical d'Asie issu de l'arbre du même nom Nephelium lappaceum. Il appartient à la même famille que les litchis, les longanes et les quenettes. La pelure présente des excroissances fibreuses assez longues et la pulpe est souvent collée au noyau. Même si certaines variétés ne sont pas juteuses, elles dégagent un parfum sucré et leur goût s'apparente à celui du raisin.

フランス語辞典でのramboutanの定義

辞書中のラブブタンの定義は、サピンドウ科(Sapindaceae)からの熱帯アジアの樹木の食用果実である。 この果実を与える木。

La définition de ramboutan dans le dictionnaire est fruit comestible d'un arbre de l'asie tropicale, de la famille des sapindacées. Arbre donnant ce fruit.

フランス語辞典で«ramboutan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMBOUTANと韻を踏むフランス語の単語


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

RAMBOUTANのように始まるフランス語の単語

ramassoire
ramassure
rambarde
ramberge
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambleur
rambour
rambuteau
ramdam
rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard
ramenarde
ramender

RAMBOUTANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
quartan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるramboutanの類義語と反意語

同義語

«ramboutan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMBOUTANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramboutanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのramboutanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramboutan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

红毛丹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rambután
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rambutan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rambutan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرامبوتان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нефелиум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rambutan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rambutan
260百万人のスピーカー

フランス語

ramboutan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rambutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rambutan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ランブータン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

람부탄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rambutan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chôm chôm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரம்புட்டான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Rambutan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rambutan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rambutan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rambutan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нефеліум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rambutan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rambutan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ramboetan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rambutan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rambutan
5百万人のスピーカー

ramboutanの使用傾向

傾向

用語«RAMBOUTAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ramboutan»の使用頻度を示しています。
ramboutanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramboutan»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMBOUTAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramboutan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramboutan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ramboutanに関するニュースでの使用例

例え

«RAMBOUTAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からramboutanの使いかたを見つけましょう。ramboutanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Ramboutan Nephelium lappaceum, Sapindacées F ruit originaire de Malaisie, le ramboutan pousse en grappes sur un petit arbre à feuilles persistantes; il est apparenté au litchi et au longane. Il est très répandu dans le Sud-Est asiatique, ...
QA International Collectif, 1996
2
La mini-encyclopédie des aliments
Ramboutan VALEUR NUTRITIVE :: Choisir : des ramboutans à la peau rouge clair, aux cheveux verdâtres et à la pelure sans taches humides. :: Écarter : des ramboutans à la peau foncée et sèche dégageant un jus à odeur surette.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
La protection des fruits tropicaux après récolte
Nephelium lappaceum L. Rambosteen Rambustan Litchi chevelu Rambutan [ Sapindaceae] Espèce voisine : Nephelium mutabile Bl. (Pulasan) Le ramboutan est originaire d'Asie. Il est très répandu en Malaisie. Il occupe les zones plus ...
Etienne Laville, 1994
4
Espèces fruitières forestières: fiches techniques
Ramboutan (fr.) ; Ramboustan (angl.) ; Ramus- tan (esp.) . ORIGINE ET AIRE DE DISTRIBUTION Le ramboutan a une origine plus méridionale que le véritable litchi : il proviendrait de l'Archipel malais où il est extrêmement populaire et cultivé ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1982
5
Utilisation des aliments tropicaux: fruits et feuilles
Le ramboutan est considéré comme l'un des fruits les plus délicieux d'Asie du Sud-Est, où il est généralement consommé frais. Son potentiel d'exportation, sous forme de conserves, n'a pas été développé. La graine, qui rappelle la noisette, ...
Fao, 1990
6
Petit Futé Bali, Lombok
Rambutan ◗ : ramboutan. Rambut signifie «cheveu » ou « poil » en indonésie. Ce fruit rouge violet est en effet poilu ! La chaire à l'intérieur est blanche et délicieuse. sucrée et légèrement acidulée, comme le litchi. Le ramboutan murit en mars.
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(L. D.) ' RAMBOUTAN. (Bot.) A Madagascar on nomme ainsi le nephelium lappaceum de Linnæus fils , maintenant réuni à Peuphoria. dans la famille des sapindées. C'est probablement aussi le rambootan, observé à Sumatra par Marsden ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
8
Le Guide des aliments
On en fait une boisson désaltérante avec un peu de jus de lime, du sucre et de la liqueur d'orange. La chair est incorporée aux sauces, aux salades et aux sorbets. C'est un fruit riche en vitamine C. kiwi Ramboutan Nephelium lappaceum Fruit ...
QA International Collectif, 1999
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
140; vulgairement Ramboutan. Cette espèce est distinguée des précédentes par ses fleurs monoïques, et par quelques autres caractères qui avoient déterminé à en former un genre particulier, mais qui sont trop foibles pour faire sortir cette ...
Frédéric Cuvier, 1823
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(Bot.) Voyez Ramboutan. (J.) RAMBOUR. (Bot.) C'est une variété de pomme. ( L. D.) RAMBOUTAN. (Bot.) A Madagascar on nomme ainsi le nephelium lappaceum de Linnaeus fils, maintenant réuni à l'eu- phoria dans la famille des sapindées.
Frédéric Cuvier, 1826

用語«RAMBOUTAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramboutanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exportations de produits agricoles via les supermarchés
Metro Vietnam a continué ses exportations d'ail, gingembre, grenadille et ramboutan en 2014... et de produits aquacoles (81 containers pour ... «Vietnam+, 6月 15»
2
2015, année exceptionnelle pour l'exportation de fruits vietnamiens
À présent, les principaux fruits d'export du Vietnam sont pitayas, longane, ramboutan, mangue, pamplemousse, caïmite, banane et durian. «Vietnam+, 5月 15»
3
3 îles paradisiaques à moins de 1700€
Ananas, bananes, carambole, citron vert, goyave, mangue, mape, noix de coco, nono, orange, papaye, ramboutan, le choix ne manque pas ! «Skyscanner France, 5月 15»
4
Le dragon de Guyane
En Guyane française a lieu depuis 2001 une fête très courue dans la région de Cacao: la Fête du Ramboutan, organisée par les Hmongs, une ... «Toutelatele.com, 5月 15»
5
L'exotisme de plus en plus proche des Français
Banane, ananas, mangue, litchi, mais aussi pitaya, cherimoya, feijoa, ramboutan, kumquat… Pour le décor coloré, la nouveauté insolite et les ... «Les Échos, 4月 15»
6
Fruits. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
(De haut en bas et de gauche à droite): le fruit du dragon, le kiwano, le pandanus, la chérimole et le ramboutan. | Fotolia. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, 4月 15»
7
Goût. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
(De haut en bas et de droite à gauche): le fruit du dragon, le kiwano, le pandanus, la chérimole et le ramboutan. | Fotolia. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, 4月 15»
8
Le mangoustan pourrait-il un jour détrôner le ramboutan?
A la saison du ramboutan les allées du marché de Cayenne sont rouges des écorces du fruit chevelu. L'engouement des guyanais pour le ... «Guayne 1ère, 4月 15»
9
Fête du ramboutan : rendez-vous populaire de la Guyane
Année après année, la fête du ramboutan s'avère le rendez-vous incontournable du mois d'avril pour déguster, acheter un fruit apprécié bien ... «Guayne 1ère, 4月 15»
10
Bangkok, le royaume aux 1 000 épices
Mangue, papaye, ananas, noix de coco, ramboutan, pomelo, mangoustan, pastèque, jacquier et le très malodorant durian clôturent souvent le ... «Marie France magazine, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramboutan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramboutan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z