アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAPITOLEの発音

capitole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPITOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«capitole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
capitole

キャピトル

Capitole

41°53 '27 "N 12°29' 02" E / 41.8909、12.484カンピドーリオの入口にあるジオスクリの像キャピトルはローマの7つの丘の一つです。 それは、街の宗教と力の中心です。 各ローマ時代には議会が必要でした。 41° 53′ 27″ N 12° 29′ 02″ E / 41.8909, 12.484 Statues des Dioscures à l'entrée du Campidoglio Le Capitole est l'une des sept collines de Rome. C’est le centre religieux et de pouvoir de la ville. Par extension chaque cité romaine se devait d'avoir son Capitole.

フランス語辞典でのcapitoleの定義

辞書の議事堂の定義はローマの力の木星の象徴の寺院を上がったローマの7つの丘の中で最も有名です。

La définition de capitole dans le dictionnaire est la plus célèbre des sept collines de rome sur laquelle s'élevait le temple de jupiter symbole de la puissance romaine.

フランス語辞典で«capitole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPITOLEと韻を踏むフランス語の単語


cistole
cistole
citole
citole
diastole
diastole
extra-systole
extra-systole
intersystole
intersystole
pactole
pactole
pistole
pistole
prédiastole
prédiastole
présystole
présystole
péristole
péristole
systole
systole
étole
étole

CAPITOLEのように始まるフランス語の単語

capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitoulat
capitulaire
capitulairement
capitulant

CAPITOLEのように終わるフランス語の単語

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

フランス語の同義語辞典にあるcapitoleの類義語と反意語

同義語

«capitole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcapitoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«capitole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

国会大厦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Capitolio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Capitol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैपिटील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كابيتول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Капитолий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

capitólio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দেবরাজ জুপিটারের মন্দির
260百万人のスピーカー

フランス語

capitole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Capitol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kapitol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャピトル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

국회 의사당
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Capitol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Capitol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேபிடல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विधानभवन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Capitol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Campidoglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Capitol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Капітолій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Capitoliu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καπιτώλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Capitol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Capitol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Capitol
5百万人のスピーカー

capitoleの使用傾向

傾向

用語«CAPITOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«capitole»の使用頻度を示しています。
capitoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitole»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPITOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capitole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capitole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、capitoleに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcapitoleの使いかたを見つけましょう。capitoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belo VII, le capitole
Aujourd'hui encore, les trois temples dominent la place du forum de Baelo Claudia, l'actuelle Bolonia.
‎2000
2
Les Conférences du Capitole. Analyse et critique
Capitole (TOULOUSE). 111 M. le docteur Molinier. Ce n'est pas sans une certaine appréhension que nous commençons le compte-rendu de la Conférence donnée le 28 par M. le docteur Molinier. Cependant, nous étant imposé le devoir de ...
Capitole (TOULOUSE), 1865
3
Nouvelles observations sur la statue du prétendu gladiateur ...
Désiré Raoul Rochette. NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LA STATUE DU PRÉTENDU GLADIATEUR MOURANT, DU CAPITOLE, ET SUR LE GROUPE BIT D'ARRIA ET PJETUS, DE LA VILLA LUDOVISI; Par M. RAOUL-ROCHETTE ( 1).
Désiré Raoul Rochette, 1831
4
Les aigles du Capitole: Préface inédite
Préface inédite Édouard Lockroy. Voilà qui me semble on ne peut mieux pensé. , On exige des certificats de tout le monde , comme on exige des serments. Un professeur ne peut pas enseigner cinquante marmots sans être muni d'un certificat ...
Édouard Lockroy, 1869
5
Entre le Capitole et la Roche tarpeienne
L'Académie royale des Sciences de Suède attribua en décembre 1973 le prix Nobel de la paix à deux personnes, l'une américaine, l'autre nord-vietnamienne.
Bernard Nguyen, 2007
6
Le Livre d'Or du Capitole, catalogue officiel de la Noblesse ...
1 670. Cet hospice, destiné à recevoir les pauvres sans asile et les pèlerins, compte aujourd'hui deux cent vingt—quatre lits. La maison Odescalchi en a le Giuspadronato et tient à honneur de l'entretenir et d'en améliorer les services.
7
le boucher du Capitole. Une enquête de Titus Bladis
Pascal Candia. soleil n'avait pas encore tout à fait atteint la ligne d'horizon, toutefois il décida de faire une exception. C'était un grand jour : il allait dorénavant gagner deux fois plus d'argent et la prochaine livraison était déjà assurée.
Pascal Candia, 2014
8
Musique & Opéra autour du Monde 2010-2011
2 Firsova: Behind the Seven Seals (WP) Rachmaninov Jean-Frédéric Neuburger Orchestre National du Capitole de Toulouse Tugan Sokhiev 9/9 Korngold: Violin Concerto Strauss R.: Ein Heldenleben Debussy Alina Pogostkina Orchestre ...
Marie-Laure de Bello-Portu, 2010
9
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
J'ai dit , d'après Dion-Cassius , que le triomphateur montait ordinairement les degrés du Capitole, c'est-à-dire de l'Area du Capitole sur ses genoux ; mais c'est , je crois , une erreur de Dion ; si César le fit, ce fut par exception : nulle autre part  ...
Charles Dezobry, 1835
10
Italie du Sud 2011
Place du Capitole. Bus 40, 64 et 70. A pied, monter depuis le Forum romain. Le Capitole fut la forteresse naturelle de rome. sa position stratégique au cœur des voies de communications terrestres et fluviales, dominant d'un côté le fleuve tibre  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«CAPITOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toulouse. Par crainte des débordements, la préfecture interdit deux …
Deux manifestations, programmées samedi 18 juillet place du Capitole, seront interdites pour risque "de troubles à l'ordre public". Un dispositif ... «Côté Toulouse, 7月 15»
2
Un Prix pour Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de …
Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de Toulouse, reçoit le prix Premio Speciale « Una Finestra sui Due Mondi », lors de la tournée du ... «Toulouseblog.fr, 7月 15»
3
Biden au Capitole pour défendre l'accord sur le nucléaire iranien
WASHINGTON, 16 juillet (Reuters) - Le vice-président américain Joe Biden, dépêché au Capitole pour rassurer les parlementaires au sujet de ... «Boursorama, 7月 15»
4
Un homme se pose en mini-hélicoptère près du Capitole pour …
Un petit hélicoptère s'est posé mercredi sur une pelouse du Capitole, siège du Congrès à Washington. A son bord, un facteur de 61 ans. «Le Point, 7月 15»
5
Arrestation d'un Américain qui projetait d'attaquer le Capitole - Le …
COLERAIN TOWNSHIP (Ohio) ? 14 jan 2015 ? Un jeune Américain soupçonné de préparer un attentat contre le Capitole a été arrêté mercredi. «Le Point, 7月 15»
6
L'Orchestre national du Capitole en concert dimanche
L'édition 2015 des Nuits Musicales en Armagnac s'ouvrira dimanche 19 juillet, à 17 heures, dans la cathédrale de Lectoure, avec l'Orchestre ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Dimanche 12 juillet, McDo Kids Sports s'installe place du Capitole
Ces vendredi 10 et dimanche 12 juillet, à Blagnac et place du Capitole, les enfants sont invités à venir découvrir des disciplines sportives dans ... «Côté Toulouse, 7月 15»
8
L'Orchestre du Capitole en concert
La 13e édition du festival de musique classique de l'abbaye-école de Sorèze, «Musiques des Lumières», débutera ce vendredi 10 juillet. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Ce drapeau ne flottera plus au-dessus du Capitole de Caroline du …
#Charleston Ce drapeau ne flottera plus au-dessus du Capitole de Caroline du Sud : le retrait de l'étendard confédéré a été voté par la ... «L'Obs, 7月 15»
10
Le Capitole de Toulouse réunit opéra et politique
Le Capitole avait une importance énorme dans la vie de la cité avec l'engouement populaire et de grands artistes », rappelle Nicolas Joël. «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capitole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/capitole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z