アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carissime"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARISSIMEの発音

carissime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARISSIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARISSIMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«carissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcarissimeの定義

辞書のcarissimeの定義は非常に高価です。

La définition de carissime dans le dictionnaire est très cher.


フランス語辞典で«carissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARISSIMEと韻を踏むフランス語の単語


altissime
altissime
amplissime
amplissime
antiquissime
antiquissime
bellissime
bellissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
ignorantissime
ignorantissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
modernissime
modernissime
nobilissime
nobilissime
purissime
purissime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
révérendissime
révérendissime
sérénissime
sérénissime
éminentissime
éminentissime

CARISSIMEのように始まるフランス語の単語

cariama
cariatide
caribou
caricatural
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
caricole
carie
carien
carier
carillon
carillonnant
carillonné
carillonner
carillonneur
carin
caristade
caritatif

CARISSIMEのように終わるフランス語の単語

béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
innocentissime
longuissime
louchissime
millésime
nigaudissime
parfaitissime
préciosissime
pâlissime
quadragésime
quinquagésime
ridiculissime
récentissime
sagissime
savantissime
septuagésime
vieillissime

フランス語の同義語辞典にあるcarissimeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARISSIME»の同義語

次のフランス語の単語は、«carissime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carissimeのフランス語での同義語

«carissime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARISSIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carissimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarissimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carissime»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

carissime
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carissime
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

carissime
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

carissime
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

carissime
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

carissime
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carissime
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

carissime
260百万人のスピーカー

フランス語

carissime
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

carissime
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

carissime
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

carissime
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

carissime
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carissime
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carissime
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

carissime
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carissime
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

carissime
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carissime
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

carissime
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

carissime
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carissime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

carissime
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

carissime
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

carissime
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carissime
5百万人のスピーカー

carissimeの使用傾向

傾向

用語«CARISSIME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«carissime»の使用頻度を示しています。
carissimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carissime»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARISSIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carissime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carissime»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、carissimeに関するニュースでの使用例

例え

«CARISSIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarissimeの使いかたを見つけましょう。carissimeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recveil des chansons dv Savoyard: réimpression textuelle ...
Soudain, au milieu de son désespoir, un rayon d'espérance luit à son âme : Carissime est une sainte, Dieu ne pourra refuser un miracle à ses prières ; elle vole aussitôt vers sa retraite obscure et, se jetant à ses pieds, elle la conjure, avec de ...
Savoyard, Achille Remy Percheron, 1866
2
Notice historique et descriptive sur l'église métropolitaine ...
Carissime y vécut, peudant trois ans , ignorée de tout le monde , àlexeeption de Sigismonde , sa nourrice , qui lui apportait chaque jour un pain d'orge pour' sa nourriture. Elle serait restée dans cette solitude , si une circonstance ne l'eût ...
Hippolyte Crozes, 1841
3
Histoire générale de Languedoc avec des notes et les pièces ...
Il est vrai qu'on lit encore dans le nouveau propre au 2. d'Octobre , fête de sainte Carissime, que cette sainte alla mourir au monastère de Vieux fondé par saint Eugène , etc. La fondation de ce monastère n'étant donc uniquement appuyée ...
Claude Devic, Lucas, 1730
4
Jean Gerson restitué et expliqué par lui-même ...
Eia carissime... LIB. III, CAP. 10. Invenient suavissimain Spiritus sancti consolationem, qui... lectationem. Il semble que ce soit un moine qui s'exprime dans ce chapitre, comme 'serait le frère de Gerson. Mais il s'agit d'uu sens spirituel. i) L113.
Jean B. Gence, 1836
5
Jean Gerson restitué et expliqué par lui-même, dans des ...
Eia carissime... Lib. III, cap. 10. Invenient suavissimam Spi- ritus sancti consolationem, qui. .. omnem carnalem abjecerint de- lectationem. Il semble que ce soit un moine qui s'exprime dans ce chapitre, comme serait le frère de Gersou. Mais il ...
Jean-Baptiste-Modeste Gence, 1836
6
Aspects de la vie religieuse en Forez
H faut y ajouter, en 1376, G. « de Viridario », curé de Chalain d'Uzore, qui lègue « carissime Margarite de Solungniaco » une maison qui reviendra ensuite au fils, Jean, de cette Marg., les héritiers universels étant le neveu du testateur et ledit ...
‎1975
7
Supplément au corps universel diplomatique du droit des ...
Sereniflime, Potentiflìme & Invictissime Prin- ceps , Fratcr, Coníànguinee & Amice carissime, Dans la Lettré. CxTarea Vestra Majestas. Conclusion. De extero Majestatem Vestram Cx- saream Dei optimi maximi tutelx ex animo corn- mendamus ...
Jean Barbeyrac, 1739
8
Le Ceremonial Diplomatique des Cours de L'europe, ou Collection
Sereniffime &c Potentissime Princeps, Frater, Con— sanguinee &t Vicine carissime. ~ .Dam [a Lettre. Ma'estas Vestra. i . La Conclusion. Præ olabimur igirur avidifiime indilatain a Majestate Vestra certitudinis notitiam; - Cui de cætero bonam ...
9
L'histoire des anciens traitez ou Recueil historique et ...
Sereniffime ac Potentiffime Princeps , Nepos , affinis ac Frater carissime. Dam la Lettre , Qlantumvis Serenitatis ve(lræ, Ste. Conclusion, Ari viciffim Serenitati vestræ q-.i-.ivis occasione grata quævis offerimus ac eidcm afiectum Fratris ô( affinis ...
Jean Dumont, Marescalchi, 1739
10
Oeuvres Completes de Seneque le Philosophe
Are , mi Paule carissime. Nisi mihi nominique meo vir tantus et ad id delectus omnibus modis, non dico fueris junctus, sed necessario mixtus, actum erit de Seneca tuo. Quum sis igitur vertex, et altissimorum omnium montium cacumen, noli ...

用語«CARISSIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarissimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un couple infernal: le bon blanc et le non blanc
Ô carissime bon blanc, pardonnez-moi si j'ai pu vous heurter, ce n'était nullement mon intention. Je suis si peu dans votre univers, et j'en sais ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
2
Circulation alternée : une journée qui exaspère ?
Ce matin, mon confrère Philippe Martinet de Carissime et compère de roulage se demandait : « avec une paire de plaques impaires ! Puis-je ... «Aujourd'hui la Turquie, 3月 15»
3
Una App per Tutti i Gusti: Violetta Fotostory
Oggi carissime V-Lovers non potevamo non pensare a voi per la nostra rubrica Una App per Tutti i Gusti. Sì perché come non annunciarvi la ... «ScreenWEEK.it Blog, 2月 15»
4
Assurance vie : le classement 2011 des meilleurs contrats en euros
219, Crédit Agricole / Predica, Carissime Transferts, 4,50, 2,34, 6,84. 220, Société Générale / Sogecap, Erable Evolutions, 4,13, 2,64, 6,76. «L'Express, 10月 14»
5
Volkswagen - Polo GTI : Facelift et 1.8 TSI au menu
http://www.carissime.com/p/volkswag... 7. ] Le 21 septembre 2014 à 13:58 [, par momo. La seule version POLO qui m'intéresse B-) un bon 1.8 ... «Autoalgerie.com, 9月 14»
6
Essai Hyundai ix35 Fuel Cell Hydrogène
L'un des premiers modèles de voiture à pile à combustible, la Hyundai ix35 Fuel Cell Hydrogène, est passée entre les mains de Carissime ... «Autosource, 3月 14»
7
Nissan Juke restylage 2014
Nissan a profité du salon de Genève pour dévoiler la version 2014 restylée de son crossover urbain le Juke. Carissime nous la présente en ... «Autosource, 3月 14»
8
Essai Opel Meriva 2014 1.6 CDTI
Sobre et peu bruyant selon l'essai de Carissime, il convient bien à cette auto. Opel Meriva. Dans la gamme des Petits Monospaces, l'Opel ... «Autosource, 2月 14»
9
Le tout dernier Mercedes Classe V entre dans la catégorie des …
Dans la gamme Mercedes, le Viano cède la place au Classe V, qui s'inscrit dans la catégorie des grands monospaces. Carissime nous en dit ... «Autosource, 2月 14»
10
Gaillac. Le père Jean-Claude Vinceneau disparaît
... sous la forme de la 5e cloche, Emilie-Carissime. Achetée grâce à une souscription, elle fut baptisée juste avant le départ du père à Gaillac. «LaDépêche.fr, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Carissime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carissime>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z