アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartésianisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARTÉSIANISMEの発音

cartésianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTÉSIANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARTÉSIANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cartésianisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デカルト

Cartésianisme

デカルト主義は、ルネ・デカルトの思想の原則と理論を主張する哲学的流れを指す。 カルテシアン主義は、有名な「Discourse on Method」というフランス語で出版された最初の哲学的研究で特に明らかであった。 デカルト主義は合理主義者であり、形而上学的哲学である。 Le cartésianisme désigne un courant philosophique qui se réclame des principes et des thèses de la pensée de René Descartes. Le cartésianisme s'est particulièrement manifesté à travers le premier ouvrage philosophique publié en langue française, le célèbre Discours de la méthode, sous-titré « pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences ». Le cartésianisme est une philosophie rationaliste et métaphysique.

フランス語辞典でのcartésianismeの定義

辞書のデカルト主義の定義は、全体として、またはその基本的な選択肢として取られた哲学である。 この哲学の知的継承。 感情に鈍感な、乾燥していて適合している心のキャラクター。

La définition de cartésianisme dans le dictionnaire est philosophie de descartes prise dans son ensemble ou dans ses options fondamentales. Héritage intellectuel de cette philosophie. Caractère d'un esprit sec et conformiste, insensible aux grandes émotions.

フランス語辞典で«cartésianisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTÉSIANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CARTÉSIANISMEのように始まるフランス語の単語

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

CARTÉSIANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるcartésianismeの類義語と反意語

同義語

«cartésianisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTÉSIANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartésianismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcartésianismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cartésianisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

笛卡尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartesianismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cartesianism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cartesianism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الديكارتية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

картезианство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cartesianismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cartesianism
260百万人のスピーカー

フランス語

cartésianisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cartesianisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kartesianismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

デカルト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cartesianism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cartesianism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Descartes
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cartesianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cartesianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kartezyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cartesianesimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kartezjanizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

картезианство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cartezianismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Καρτεσιανισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cartesianism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cartesianismen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cartesianism
5百万人のスピーカー

cartésianismeの使用傾向

傾向

用語«CARTÉSIANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cartésianisme»の使用頻度を示しています。
cartésianismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartésianisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTÉSIANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartésianisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartésianisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cartésianismeに関するニュースでの使用例

例え

«CARTÉSIANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcartésianismeの使いかたを見つけましょう。cartésianismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La structure du cartésianisme
Poursuivant ses travaux sur la philosophie de Descartes, Roger LEFEVRE, dans La Structure du Cartésianisme, offre une vision nouvelle de l'ensemble de la doctrine. Eclairant de l'intérieur les ressorts de son organisation, à la lumière de la ...
Roger Lefèvre, 1978
2
DESCARTES TEL QUEL: La nuit des Olympica. - Essai sur le ...
Que cesse le mythe Descartes !
Hervé Baudry, Gérald Hervé, 1999
3
La Nuit des Olympica: essai sur le national-cartésianisme
Poursuivant avec ce troisième volume de La Nuit des Olympica.
Gérald Hervé, Hervé Baudry, 1999
4
La recta ratio: criticiste et spinoziste? : mélanges en ...
Anti-cartésianisme et méta-cartésianisme ou l'ambiguïté de l'esprit cartésien. Remarques de méthode André Tosel On sait que jusqu'à Kant l'histoire de la philosophie occidentale peut être comprise comme un immense débat concernant le ...
Laurent Bove, Bernard Rousset, 1999
5
Problématique et réception du Discours de la méthode et des ...
Il se réclame d'un cartésianisme orthodoxe, un cartésianisme, selon le mot de Gouhier « sans création des vérités éternelles » '. Il prétend sur toutes les questions controversées, mettant en cause la nouvelle philosophie, prendre le parti de ...
Henry Méchoulan, Centre national de la recherche scientifique (France), 1988
6
Voltaire:
Celui qui voudrait calculer les malheurs attachés à l'administration vicieuse serait obligé de faire l'histoire du genre humain.
Eliane Martin-Haag, 2002
7
L'Ecriture sainte au temps de Spinoza et dans le système ...
SPINOZA DANS LE CARTESIANISME I - Le cartésianisme entre l'aristotélisme et le ramisme A. La situation du cartésianisme au début du 17e siècle. Il n'est plus de mise aujourd'hui de voir en Descartes, "au fond", un athée clandestin, qui se ...
Groupe de recherches spinozistes, 1992
8
Le cartésianisme chez les bénédictins
VI. Documents. rares. ou. inédits. concernant. l'histoire. du. Cartésianisme. chez. les. Bénédictins. Lettre philosophique de Dom François Lami. (1) Mon Révérend Père, Les petits présens que j'ay l'honneur de faire à V're Rcc ne valent pas les ...
Paul Lemaire, 1901
9
Fragments philosophiques
DU CARTÉSIANISME EN FRANCE. Rapport sur deux pièces inédites de la Bibliothèque royale de Paris, relatives à V histoire du Cartésianisme, lu le i décembre i83y , à V Académie des Sciences morales et politiques (i). Messieurs , Je viens ...
Victor Cousin, 1838
10
Memoires pour servir a l'histoire universelle de l'Europe..., 1
à un Ecrivain [<z] , qu'il est arrivé au Cartésianisme tout le con- L traire de ce que l'on a vu dans Faffaire de Jansénius ; c'est-à-dire , que les Péripatéticiens trouvent maintenant dans Aristote ce qui , selon íiy^" eux, n'y étoit point il y a quelques ...

用語«CARTÉSIANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartésianismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humour. Être « CARTÉSIEN » n'est-il pas un non sens ? ! Donc, ne …
Ne serait-il pas intéressant d'introduire le mot « Quantisme » (servant peu) en opposition au « cartésianisme » ? ! (Dans le billet précédent, ... «Mediapart, 7月 15»
2
La RATP découvre les points cardinaux | L'interconnexion n'est plus …
En France, on s'y refuse généralement, peut-être par cartésianisme rigoriste, parce que des panneaux indicateurs devraient être ... «Le Monde, 7月 15»
3
Le marxisme comme tradition critique
... à l'abstraction et au cartésianisme français, la pratique, l'empirisme et le pragmatisme britannique ? Dans une recension en date de 1994 de ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
4
Ne pas perdre la face en Chine !
Cette notion peut paraître un peu hermétique pour des français fortement imprégnés par le cartésianisme. Mais c'est très concrètement ... «Deplacements Pros, 6月 15»
5
Valley of Love
... et un road movie métaphysique, qui ne sait d'ailleurs pas très bien sur quel pied danser entre cartésianisme et crédulité tous azimuts. «Il était une fois le cinéma, 6月 15»
6
JPDC#4 — Les dernières désinformations médiatiques
... un ramassis d'absurdités exécrables qui fait l'apologie des éjections les plus nauséabondes au détriment de toute forme de cartésianisme . «AgoravoxTv, 6月 15»
7
Sylvie Petito : Les clés, les codes, le commerce et l'économie
C'est donc cette adepte du cartésianisme habituée à porter la voix des entreprises qui hérite des lourds dossiers économiques. « Je fais les ... «lasemaine.fr, 6月 15»
8
Procès d'Outreau : dans la tête de Daniel Legrand
Maintenant que Myriam Badaoui est inoffensive, c'est moins risqué, mais l'exercice lui est impossible, tant il se cramponne à un cartésianisme ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Inversion de la courbe ou pas, il est désormais impossible que …
La vérité est que le pays du cartésianisme et des lumières est aujourd'hui le pays du crétinisme; quant aux lumières, depuis 1789 elles ont été ... «Atlantico.fr, 6月 15»
10
Christophe Baillet : la Web TV à la clinique Pasteur
Bon il n'est pas du genre à vous donner de grandes claques dans le dos mais son cartésianisme n'est pas une marque de distance. Disons ... «lasemaine.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartésianisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cartesianisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z