アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartellisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARTELLISATIONの発音

cartellisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTELLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARTELLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cartellisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcartellisationの定義

カルテルの定義は、対戦中や敵対後の囚人の交換に関係する交戦権の間の合意である。

La définition de cartellisation dans le dictionnaire est convention écrite, entente entre puissances belligérantes, généralement relative à des échanges de prisonniers pendant et après les hostilités.


フランス語辞典で«cartellisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTELLISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CARTELLISATIONのように始まるフランス語の単語

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

CARTELLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcartellisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARTELLISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«cartellisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cartellisationのフランス語での同義語

«cartellisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTELLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartellisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcartellisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cartellisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卡特尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartelización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cartelization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cartelization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكارتلات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

создание картеля
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cartelização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cartelization
260百万人のスピーカー

フランス語

cartellisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cartelization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kartellierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cartelization
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cartelization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cartelization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cartelization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cartelization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cartelization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kartelleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cartelization
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kartelizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

створення картелю
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cartelizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρτέλ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cartelization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kartell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cartelization
5百万人のスピーカー

cartellisationの使用傾向

傾向

用語«CARTELLISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«cartellisation»の使用頻度を示しています。
cartellisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartellisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTELLISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartellisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartellisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cartellisationに関するニュースでの使用例

例え

«CARTELLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcartellisationの使いかたを見つけましょう。cartellisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'intégration nationale à l'intégration continentale: ...
Alors que les différents secteurs de l'industrie américaine génèrent des trusts gigantesques, les grandes entreprises allemandes optent pour une cartellisation défensive plutôt que pour la construction de firmes intégrées géantes par fusions  ...
Jean-Christophe Defraigne, 2004
2
Les systèmes de partis dans les démocraties occidentales: Le ...
Les partis politiques sont-ils devenus des courtiers de l'Etat au détriment de leur rôle traditionnel de représentation et de médiation ?
Yohann Aucante, Alexandre Dézé, Nicolas Sauger, 2008
3
Espaces politiques et ethniques des drogues illicites et ...
La. cartellisation. ethnique. du. paysage. criminel. tribagonien. au. profit. de. la. caste. « blanche. » 1. Aux origines des regroupements ethniques de trafiquants Outre l'organisation criminelle japonaise, évoquée ci-dessus, on distingue six ...
Romain Cruse, 2012
4
L'économie mondiale: commerce, monnaie, finance
2 | Les tentatives de détournement par la cartellisation Le relatif échec de l' adaptation en faveur des pays en développement des règles multilatérales concernant le commerce international des produits de base a conduit certains pays ...
André Dumas, 2006
5
Force technologique et domination économique: L'espace ...
Protectionnisme et cartellisation du savoir L'endettement extérieur mine la capacité d'exportation des pays concernés. Pour les pays centraux, l'heure est au protectionnisme déguisé, de forme non tarifaire. Ces barrières "sont destinées, écrit ...
Sophie Boutillier, Dimitri Uzunidis
6
La politique du capital
Telle n'est pas la logique de Daniel Bouton, qui aperçoit en revanche fort bien les possibilités de la cartellisation dans le domaine de la banque d'investissement... mais pour en dénoncer les méfaits potentiels dès lors que seule la future (et ...
Frédéric Lordon, 2002
7
La Firme et l'information: Innover pour conquérir
La cartellisation du savoir La cartellisation du savoir est réalisée tant au niveau des économies nationales que des firmes. Il s'agit de la concentration des informations scientifiques et techniques au sein des grands pays industrialisés et mis ...
Blandine Laperche, 1998
8
La construction verbale du politique: Etudes de politologie ...
D'un côté, la cartellisation des partis est décrite comme s'opérant en rupture avec la société civile, mais en étroite liaison avec l'Etat. De l'autre côté, les partis cartellisés sont montrés comme des partis stratifiés et professionnalisés.
Paul BACOT, 2011
9
Études économiques de l'OCDE : Fédération de Russie 2009
Indépendamment de la forte concentration sectorielle, la cartellisation nuit à la concurrence sur les marchés de produits russes. Sur des marchés dominés généralement par un petit nombre de grandes entreprises, il est tentant d' accroître les ...
OECD, 2010
10
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
L'Arabie sSaoudite refusa de financer la cartellisation dans d'autres secteurs de matières premières après les crises des prix du pétrole de 1973 et 1974 et, de même que les autres pays du Golfe, concentra son aide sur les pays musulmans  ...
BADUEL Pierre-Robert (sous la direction de), 2009

用語«CARTELLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartellisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economie collaborative: un avenir de niche
Elles pourront avoir des effets positifs, comme réduire par endroits la cartellisation excessive des taxis, ou négatifs, comme accentuer la ... «Le Temps, 7月 15»
2
Rencontre entre Netanyahu et le ministre des Affaires étrangères …
En outre, il y a la cartellisation considérable des exportations vers le Japon – avec environ 9 % des exportateurs qui représentent 75 % des ... «The Times of Israël, 6月 15»
3
Abolir les privilèges des cartels financiers
Il est de notoriété publique que la cartellisation forcée d'une industrie nuit à la compétitivité de ses activités. Un contrôle n'est efficace que s'il ... «AgoraVox, 6月 15»
4
Méditerranée : "La fermeture des frontières renforce le monopole …
L'augmentation des barrières légales rend peut-être le travail des passeurs plus difficile mais renforce aussi leur cartellisation et leur position ... «FRANCE 24, 4月 15»
5
Benno Bokk Yakaar, un véritable danger pour la démocratie …
Cette cartellisation des partis politiques est un danger pour la démocratie Sénégalaise. Pour la bonne et simple raison qu'il n'y a plus ... «S'informer en temps réel, 4月 15»
6
Construction : quels leviers pour baisser les coûts ?
La hausse peut s'expliquer par plusieurs éléments : la flambée des prix de l'énergie, la cartellisation et le lobbying de certains fournisseurs, ... «La Tribune.fr, 3月 15»
7
La fin des quotas laitiers est fixée au 1er avril 2015
Serait-ce un des effets de ce qu'on pourrait appeler la « cartellisation » de la production et de la transformation laitière ? Il faudrait que d'autres ... «LSA, 2月 15»
8
Alain Juppé sur France 2 : "Notre principal adversaire, c'est le FN"
Toujours disposé à poursuivre la Cartellisation de la Politique , Mr Juppé . Quelques séjours dans les Universités américaines , MBA de ... «Atlantico.fr, 2月 15»
9
Comment savoir si votre patron fait partie de ceux qui peuvent se …
Historiquement, on a ainsi observé que lorsque le secteur des compagnies aériennes traversait une phase de cartellisation, les syndicats ... «Atlantico.fr, 1月 15»
10
Le Parti-Cartel Benno Bokk Yakaar, un danger pour la démocratie …
La cartellisation injuste et injustifiée des Partis politiques est à bannir inexorablement au Sénégal. Il est inacceptable que de vouloir ... «Pressafrik, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cartellisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cartellisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z