アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARTERの発音

charter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
charter

チャーター便

Vol charter

チャーター便またはチャーター便は、通常の定期便の外に編成された商用飛行機です。 Un vol charter ou vol nolisé est un vol commercial organisé en dehors des lignes à horaires réguliers.

フランス語辞典でのcharterの定義

辞書のチャーターの定義は、フルキャパシティー使用のために事前に予約されたオンデマンド輸送手段です。

La définition de charter dans le dictionnaire est moyen de transport à la demande, avec réservation à l'avance, conçu pour une utilisation à pleine capacité.

フランス語辞典で«charter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARTERと韻を踏むフランス語の単語


alerter
alerter
apporter
apporter
carter
carter
comporter
comporter
emporter
emporter
encarter
encarter
essarter
essarter
exporter
exporter
importer
importer
kick-starter
kick-starter
porter
porter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
quarter
quarter
rapporter
rapporter
reporter
reporter
sarter
sarter
starter
starter
supporter
supporter
transporter
transporter
écarter
écarter

CHARTERのように始まるフランス語の単語

charron
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charruage
charrue
charruer
charte
charte-partie
charte-programme
chartisme
chartiste
chartrain
chartraine
chartre
chartreuse
chartreux
chartrier
charybde

CHARTERのように終わるフランス語の単語

aheurter
avorter
colporter
concerter
conforter
disserter
déconcerter
déporter
déserter
escorter
exhorter
flirter
heurter
radio-reporter
radioreporter
remporter
réconforter
réexporter
réimporter
écourter

フランス語の同義語辞典にあるcharterの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«charter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charterのフランス語での同義語

«charter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charter»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

宪章
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

charter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चार्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميثاق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чартер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fretar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সনন্দ
260百万人のスピーカー

フランス語

charter
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

piagam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chartern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チャーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전세
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

charter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiến chương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चार्टर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüzük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czarter
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чартер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cartă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ναύλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handves
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stadga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

charter
5百万人のスピーカー

charterの使用傾向

傾向

用語«CHARTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«charter»の使用頻度を示しています。
charterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charter»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charter»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、charterに関するニュースでの使用例

例え

«CHARTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharterの使いかたを見つけましょう。charterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charter of the new urbanism
Charter of the New Urbanism introduces you to the work of the world-class planners, architects and other professionals who are making the new urbanism happen.
Michael Leccese, Kathleen McCormick, Congress for the New Urbanism, 2000
2
European Social Charter: collected texts
collected texts. à favoriser leur accès à l'emploi par toute mesure susceptible d' encourager les employeurs à embaucher et à maintenir en activité des personnes handicapées dans le milieu ordinaire de travail et à adapter les conditions de ...
3
Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response
Module. 1. Notes. de. référence. Vous pouvez choisir de lire ces notes : • avant le module 1 pour vous aider à mieux profiter de la formation ; • après le module 1 comme un guide de référence sur les points clés. Pourquoi le Projet Sphère est-il  ...
‎2004
4
Additional Protocol to the European Social Charter Providing ...
And Explanatory Report Council of Europe. Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives (N°158) ET RAPPORT EXPLICATIF Editions du Conseil de l'Europe Thl s O n s ...
Council of Europe, 1995
5
Protocol Amending the European Social Charter and ...
Edition anglaise : Protocol amending the European Social Charter and explanatory report ISBN 92-871-2985-1 Editions du Conseil de l'Europe F-67075 Strasbourg Cedex ISBN 92-871-2984-3 © Conseil de l'Europe, 1996 Imprimé dans les ...
Conseil de l'Europe, 1996
6
Revue de législation et de jurisprudence
Ii: 1785, Sir John became desirous of selling this property, and authorized Mr. Charter to look out for a purchaser. Accordingly, it appeared that in 1787 he entered, on behalf of Sir John, into consecutive treaties with two gentlemen for a sale of ...
Louis O Le Tourneux, S. Lelièvre, F. Réal Angers, 1845
7
Beyond the UN Charter: Peace, Security and the Role of Justice
The proceedings of the third 'From Peace to Justice' conference, examining current and emerging threats to international peace and security.
Olivier M. Ribbelink, 2008
8
Statuts du Canada
Canada. commence and take effect at the period so fixed, and the present Charter shall then be held to have expired : Provided always, that Proviso, such Charter shall not be construed as a new Charter or Law, or as making the Bank a new ...
Canada, 1870
9
Saint-Martin, Saint-Barthélemy
SCOOBIDO CHARTER ' 05 90 29 15 76/05 90 52 02 53 - Fax : 05 90 52 02 55. www. scoobidoo.com - Excursions en charter sur un magnifique catamaran. Pour Prickly Pear départ à 8h30 de l'Anse-Marcel ou à 9h de Marigot. Journée ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
10
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
447. 1300 Hetzelfde, art. cxlvj. Idem, Il D., bl. 475. 1318 Verkoopakte der goederen van Deurne. Idem, III D., bl. 517. 1311 Charter van Hertog Jan II. Oude Topog. , bl. 219. 1312 Anwers Charter van Koning Eduard II. Rymer, Foedera, II, I , 206.

用語«CHARTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jet privé supersonique à 120 millions de dollars - Le Figaro
... qu'il vous faudra signer, vous espérez naturellement obtenir un intérieur légèrement plus confortable que celui d'un vol charter de 8h23. «Le Figaro, 7月 15»
2
Plan de sauvetage des chrétiens de Syrie et d'Irak - Actualité …
Il a notamment permis le transfert de 150 chrétiens syriens vers la Pologne sur un charter privé. « J'ai une dette à honorer vis-à-vis des réseaux ... «Journal Chrétien, 7月 15»
3
A 4 ans, elle teste la micropesanteur avec son père pilote – metronews
Raphaël Langumier, c'est son nom, est pilote de ligne pour une compagnie charter canadienne. L'aviation est une telle passion pour lui qu'il ... «metronews, 7月 15»
4
Tourisme: La Tunisie «déprogrammée» par les voyagistes italiens
Eden Viaggi a annoncé, mercredi 15 juillet, la mise entre parenthèses de sa programmation charter sur la Tunisie. Le tour opérateur italien ... «kapitalis, 7月 15»
5
Intérêt des Arabes pour le lokoum "au prix d'or"
M. Keskin a souligné que les vols en charter de l'Arabie saoudite à Bursa qui commenceront cette année donneront de l'élan à l'économie de ... «TRTFrancais.com, 7月 15»
6
Vidéo - Le NTSB rend son rapport sur le crash du B747 en …
National Airlines est une compagnie charter américaine basée en Floride pour le transport de passagers et de frêt. Désormais on connaît les ... «aeronewstv, 7月 15»
7
Découvrez l'intérieur du nouveau trimaran Neel 65
Le Neel 65 est d'ailleurs le plus grand trimaran de croisière produit en série et le premier exemplaire sera exploité en charter dans les ... «Bateaux.com, 7月 15»
8
Coulisses de l'été. Le thonier Biche se dévoile
Il devient alors bateau charter durant de nombreuses années. En 1992, alors qu'il est le dernier thonier français en l'état, il est cette fois acquis ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
De nouvelles procédures d'entrée en Israël et en Jordanie
Enfin, les taxes de départ et visa d'entrée sont levées à Aqaba pour tous les passagers de vols charter et low cost. «Ces procédures facilitées ... «Deplacements Pros, 7月 15»
10
Une gare à l'aéroport de Charleroi? Catherine Galant reporte le …
... du pays, la ministre Jacqueline Galant ne permet aucun délestage de l'activité low cost et charter opérée à Zaventem vers Brussels South. «La Nouvelle Gazette, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z