アプリをダウンロードする
educalingo
catapulte

"catapulte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCATAPULTEの発音

catapulte


CATAPULTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATAPULTEはどんな意味ですか?

カタパルト

他の古代で使用される攻城兵器や中世にこの点で比較可能 - カタパルトは、任意の爆発を使用せずに長距離ミサイルを発射するために使用戦争マシンです。 彼女は槍を投げたバリスタに関連する、カタパルトは、重い石や緊張ケーブルであっても、として不謹慎な武将、死体または種々の糞を投影することが可能です。 推進力は、第1繊維束から形成された「春」のねじれによってより洗練されたギヤで、巨大なアークの屈曲によって与えられました。 Katapeltes、κατά由来石油 - - カタ「ダウン」または「スルー」とπάλλειν - 用語はギリシャ語καταπέλτηςのLatinized形である「激しく投げる、投げる」pallein カタパルトは399紀元前に発明されているように見えます。 ディオニュシオスエルダーと最初のユーザの一人暴君の治世中にシチリアのJCシラキュースはフォキスのオノマルコスフォキダ県でした。

フランス語辞典でのcatapulteの定義

辞書のカタパルトの定義は、以前は様々な発射体を発射するために使用されていた砲兵の一部です。

CATAPULTEと韻を踏むフランス語の単語

adulte · consulte · culte · inculte · insulte · jurisconsulte · occulte · soulte · sénatus-consulte · tumulte

CATAPULTEのように始まるフランス語の単語

catalyse · catalyser · catalyseur · catalytique · catamaran · catamnèse · cataphorèse · cataphracte · cataplasme · cataplexie · catapulter · catapultueux · cataracte · cataracter · catarhiniens · catarrhal · catarrhe · catarrheux · catarrhiniens · catastase

CATAPULTEのように終わるフランス語の単語

archivolte · asphalte · basalte · celte · demi-volte · désinvolte · guelte · halte · pelte · récolte · révolte · spalte · suite · svelte · te · trachybasalte · velte · virevolte · volte · vote

フランス語の同義語辞典にあるcatapulteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CATAPULTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«catapulte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catapulte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATAPULTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catapulteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcatapulteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«catapulte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

弹射
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

catapulta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

catapult
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुलेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منجنيق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

катапульта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catapulta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুলতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

catapulte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lastik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Katapult
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カタパルト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

투석기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

catapult
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ná cao su
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கவண்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हवेत फेकणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mancınık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

catapulta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katapulta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

катапульта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catapulta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταπέλτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kettie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

katapult
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

katapult
5百万人のスピーカー

catapulteの使用傾向

傾向

用語«CATAPULTE»の使用傾向

catapulteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catapulte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、catapulteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CATAPULTE»の引用

catapulteという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
Le journalisme est une grande catapulte mise en mouvement par de petites haines.

«CATAPULTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcatapulteの使いかたを見つけましょう。catapulteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique
[III] Pour faire décoller les avions du pont d'un porte-avions moderne, on utilise une combinaison de la poussée des moteurs de l'avion et d'une catapulte sur le pont. Une de ces catapultes a une course (c'est-à-dire une piste d'atterrissage) de ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Les machines appelées par les anciens tormentum, ona- ger, n'étaient que des variétés de catapulte et servaient également à lancer des pierres. Suivant Vitruve , les cordes employées dans ces sortes de machines étaient faites de cheveux ...
J.A Borgnis, 1818
3
Les dix livres d'architecture de Vitruve
De la manière qu'Ammien Marcellin décrit le Scorpion, il le fait ressembler une Baliste plutôt qu'à une Catapulte ; car il dit que le Scorpion était fait pour jeter des pierres par le moyen d'un morceau de bois qu'il appelle style, et qui était Tome ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
4
Dictionnaire de l'armée de terre
L'usage de la Catapulte, remplacée parla bombarde, était abandonné par la plupart des mii.icfs depuis un siècle, quand on vit reparaître des machines de ce genre au siège de Rhoufs, en 1480. On s'en est même servi plus lard; Jabro ( 1777 ...
Etienne Alexandre Bardin
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
V. CATAPULTE. < l ni i iti: , subs. fém. v. cuiller. riiii.inov, subs. masc. (B, i), ou FEUILLE DE SAUGE , OU PAILLETTE A RESSORT, OU ressort a baguette. Le mot Cuilleron , emprunté du nom donné à là partie principale d'une cuiller ordinaire, ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
CATAPULTE. dernier siège l'auteur de cette invention (François delle Burette) en fut une des premières victimes, et qu'au moment où il disposait une de ces Catapultcs elle partit et le lança lui—même dans la ville qu'il voulait écraser.
‎1849
7
Un Dernier Jour Sur La Terre
Elle lui affirma dans un murmure : — Tu vas t'en sortir. — Tu en es aussi certaine que tu pensais pouvoir rebrancher ce machin ? — Cette catapulte valait la peine qu'on tente quelque chose. Elle va le prouver en nous sortant de ce traquenard ...
Philippe Gentric
8
Les Aventures du Schountari
Il se retrouva ainsi seul dans ce cercle de feu pour agir en toute quiétude. Cependant, il fallait faire vite. A quelques coudées de la catapulte il y avait une tour mobile. Andorian devait s'en servir pour aider à son envol. Il poussa la tour mobile ...
Tyn
9
Histoire de Polybe
Cependant on ne sçau- roit excuser les Auteurs qui ont confondu ces deux machines , l'une étant très-différente de l'autre , quoiqu'elles agissent toutes les deux par les mêmes forces mouvantes : car le propre de la catapulte étoit de jetter de ...
Polybius (Megalopolitanus), 1727
10
Histoire de Polybe, 2
Cependant on ne sçau- roit excuser les Auteurs qui ont confondu ces deux machines , l'une étant très-différente de l'autre , quoiqu'elles agissent toutes les deux par les mêmes forces mouvantes : car le propre de la catapulte étoit de jetter de ...
Polibi, 1727

用語«CATAPULTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatapulteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Inde veut un porte-avions de 65.000 t avec catapulte - Le portail …
Pour la première fois, la marine indienne a officiellement indiqué la taille et les spécifications de son futur porte-avions. Elle a écrit à 4 grands ... «Portail des sous-marins, 7月 15»
2
Ward Simon - Coupe Davis 2015 - 675 connectés
... que cet élan populaire te donne des ailes et permette à ta raquette de propulser les balles comme si elles étaient lancées par une catapulte ! «Tennis Temple, 7月 15»
3
Tancrède Melet des Flying Frenchies dans Salut Les Terriens sur …
... montgolfières ou encore en Norvège avec la catapulte humaine construite pour le film "Back to the Fjords". On vous laisse découvrir la vidéo. «meltyXtrem, 7月 15»
4
Trésors de nos lacs (4/6) : La carpe, ce délice boudé - - 24heures.ch
De la nourriture est ensuite régulièrement renvoyée à l'aide d'une petite catapulte. «L'important est de relancer son hameçon toujours au ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Photos. Des arcs, des bouteilles d'acide et des bombes artisanales …
... boulons, des écrous, des clous et toutes sortes de produits métalliques contondants pouvant tuer une personne à grande distance. catapulte. «algerie-focus.com, 7月 15»
6
Carré-Plage s'installe à Sénart pour un mois d'activités gratuites
... déplacements dans des boules gonflées d'air le 29, une catapulte géante qui propulsera les gens à 20 m de haut en 2 secondes le 1er août, ... «Le Parisien, 7月 15»
7
AS Monaco 1 - 0 QPR
Centre de Moutinho en direction de Lemar qui catapulte une tête qui passe à gauche des buts mais le Monégasque était hors-jeu. 17h20. «Sport365.fr, 7月 15»
8
Saint-Agnan Le Moyen Âge en fête
À la vigne, de nombreux divertissements du Moyen Âge attendaient les visiteurs, tels que le travail de la forge, le travail du labour, la catapulte, ... «Le JSL, 7月 15»
9
Racing s'impose dans la douleur à Bafoussam (1-0)
Après un amorti de balle de la poitrine, il trouve en profondeur Kom qui la catapulte dans la cage de As Belabo (72ème). Mais avant, c'est ... «Camfoot.com, 7月 15»
10
Catapultez-vous aux Médiévales
Signalons aussi une catapulte à bonbons. Et également un marché artisanal et des tavernes pour se restaurer. Bref, catapultez-vous ce ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Catapulte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/catapulte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA