アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"walhalla"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でWALHALLAの発音

walhalla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALHALLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWALHALLAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«walhalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴァルハラ

Valhalla

ヴァルハッラは、北欧の神話で、勇敢な兵士が連れて来る場所です。 オーディンが支配するのは、 "Ásgardの要塞"という神の領域内のバイキングの楽園です。 ヴァルキリーが戦場に出ていて、最も勇敢で勇敢な男性を選び、アスガルドに戻すのです。オーディンはラグナロク戦の準備を待っています。 Le Valhalla, dans la mythologie nordique, est le lieu où les valeureux guerriers défunts sont amenés. C'est le paradis viking au sein même du royaume des dieux, « la fortification d'Ásgard » où règne Odin. C'est sur les champs de bataille que les Valkyries choisissent et emmènent les hommes les plus braves et les plus valeureux afin de les ramener à Ásgard, où Odin les attend pour les préparer à la bataille finale, le Ragnarök.

フランス語辞典でのwalhallaの定義

辞書のwalhallaの定義は、戦闘や英雄的な行動で殺された戦士が死亡や怪我や夜の喧嘩や暴力行為に耽ることなく戦い続けるOdinの永遠の滞在です。 彼らの敵の頭蓋骨の中で、歩いている人たちによって奉仕されたミード。

La définition de walhalla dans le dictionnaire est séjour éternel d'odin où les guerriers tués au combat ou dans une action héroïque continuent de jour à mener des combats sans mort ni blessure et de nuit à s'adonner à des festins et à des beuveries d'hydromel servis par les walkyries dans les crânes de leurs ennemis.

フランス語辞典で«walhalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALHALLAと韻を踏むフランス語の単語


anti-guérilla
anti-guérilla
bombilla
bombilla
cabecilla
cabecilla
camarilla
camarilla
cella
cella
chinchilla
chinchilla
fenestella
fenestella
guérilla
guérilla
manzanilla
manzanilla
méhalla
méhalla
paella
paella
palla
palla
panatella
panatella
pasteurella
pasteurella
pimpinella
pimpinella
puntilla
puntilla
rocella
rocella
sarcopsylla
sarcopsylla
tortilla
tortilla
villa
villa

WALHALLAのように始まるフランス語の単語

wagon
wagon-lit
wagon-restaurant
wagon-salon
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walk-over
walkie-talkie
walkyrie
wallaby
wallace
wallingant
wallingante
wallon
wallonisme
walloniste
wallonne

WALHALLAのように終わるフランス語の単語

amontilla
angola
aula
bathynella
cabécilla
cela
coca-cola
cola
contreguérilla
de la
fla
gala
la
médulla
pala
pla
pteridophylla
tala
tequila
tesla

フランス語の同義語辞典にあるwalhallaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«WALHALLA»の同義語

次のフランス語の単語は、«walhalla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
walhallaのフランス語での同義語

«walhalla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALHALLAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walhallaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwalhallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«walhalla»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

瓦尔哈拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

walhalla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

walhalla
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Walhalla
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهالا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Вальхалла
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

walhalla
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Walhalla
260百万人のスピーカー

フランス語

walhalla
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

walhalla
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

walhalla
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヴァルハラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발할라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

walhalla
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

walhalla
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வால்ஹல்லா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

walhalla
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

walhalla
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

walhalla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Walhalla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Вальхалла
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Walhalla
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Walhalla
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Walhalla
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

walhalla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Walhalla
5百万人のスピーカー

walhallaの使用傾向

傾向

用語«WALHALLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«walhalla»の使用頻度を示しています。
walhallaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walhalla»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALHALLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«walhalla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«walhalla»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、walhallaに関するニュースでの使用例

例え

«WALHALLA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwalhallaの使いかたを見つけましょう。walhallaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les bêtes de Walhalla
Les Bêtes du Walhalla est l'enquête la plus fantastique de Mongo Le Magnifique. George Chesbro est né à Washington en 1940. Diplômé en sciences de l'éducation en 1962, il enseigne à des classes d'enfants à problèmes jusqu'en 1979.
George Chesbro, 2013
2
Walhalla T01: Terre d'écueils
Au pire, ils auront toujours Thor.
Nicolas Pothier, 2013
3
Walhalla
Tombé amoureux de Walhalla, Craig décide d'acheter la maison et de la restaurer. Mais des phénomènes étranges se produisent. Craig lui-même est en train de changer. Comme si Jack Belias prenait possession de lui.
Graham Masterton, 1998
4
Monument de Bavire: Walhalla, Palais Des Festivals de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Walhalla: roman
Meurtres, prises d'otages, attentats, combats aériens entre les tours de Manhattan, cette nouvelle aventure va mener notre héros au-delà de la réalité, sur les traces du légendaire capitaine Ném6,, jusqu'au Walhalla, le paradis des ...
Clive Cussler, 2006
6
Le Magasin pittoresque
Beaucoup de mécomptes et d'amertumes sont épargnés à celui dont la pensée se porte naturellement sur ce qu'il doit aux atttres plutôt que sur ce qu'il a le droit d'en attendre. Madame Gurzor. LA WALHALLA. (Voy. x836, p. 335.) La Walhalla  ...
7
Mythologie polonaise
Jan BLONSKI WALHALLA WAWEL Au deuxième acte de La Délivrance de Stanislaw Wyspiariski, le héros Konrad dit, dans une conversation avec les Masques : KONRAD : [...] J'ai été longtemps en apprentissage auprès bien des forces ...
Alain van Crugten, Jan Rubes, 1998
8
Le Tour du monde: journal des voyages et des voyageurs
journal des voyages et des voyageurs. Donaustauf' et la Walhalla. î La Wttlhalla. lnterieur de la Walhalla' Str Un pont de. qu'il nous avait fallu boire en 18140, et qu'elle n'avait pas fini de chanter à tue-tête le fameux refrain du temps : c Non ...
9
Walhalla (B Timent)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Pollux Variste Kjeld, 2011
10
Hétérotopies urbaines
Le Walhalla. Vue de l'intérieur du Temple de la Bildung allemande, à proximité de Ratisbonne. (Photo Landbauamt Regensburg). 2. Cy Twombly, Virgil, 1963. Collection Mr. & Mrs. S. Brooks Barron (Cy Twombly, Bilder/Paintings 1925 - 1976, ...
Aleida Assmann, 2013

用語«WALHALLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwalhallaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
Si Wotan a bien promis aux Géants bâtisseurs l'amour en échange du pouvoir – Freia en échange du Walhalla – il compte bien ne pas tenir sa ... «Forum Opéra, 7月 15»
2
Islande : la naissance du monde
Hélas pour eux, peu de temps après, les Vikings débarquèrent et leur coupèrent la tête en moins de temps qu'il ne faut pour crier «Walhalla! «Le Figaro, 6月 15»
3
Salé et Champanhac sur le fil
Insuffisant pour empêcher les Granvillais Yves Salé et Benoit Champanhac et leur JPK 960 « Walhalla » de gagner la Duo Cat Amania 2015 ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
Duo Cat Amania. Les Andrieu remportent la 4e étape
Yves Sale (Jpk 960, Walhalla) 19 points; 2. V. Labedan (A 35, Lx Pod Investissez A Lisbonne) 24 pts;. 3. D. Andrieu (Sun Fast 3200, Cifraline 4) ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Duo Cat Amania. Le Crouesty Kelbert et Tritschler doublent la mise
Yves Sale et Benoit Champanhac à la barre du JPK 960 « Walhalla » complètent le podium du jour. Aujourd'hui, la 3e étape se disputera entre ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
Duo Cat Amania au Crouesty. Premier acte pour Kelber
O. Burgaud-L. Lagadec (JPK 1010, Ederlezi-LS Resa) 6 pts ; 7. Y. Sales-B. Champanhac (JPK 960, Walhalla) 7 Pts ; 8. T. Bidon-J-F Chériaux ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Info-Chalon est allé voir « Mad Max : Fury board » au cinéma Nef de …
... du jihadisme, notamment au travers des actions-suicides des « Warboys » qui, dans le film, cherchent à rejoindre un Walhalla [5] dont l'esprit ... «Info-chalon.com, 5月 15»
8
Cannes 2015 : Mad Max en mode Furiosa
... soldat à la peau ivoire et au crâne rasé, scarifiés et tatoués d'abondance, qui rêvent de se faire trucider en son nom pour gagner le Walhalla. «Les Échos, 5月 15»
9
On a vu "Le Vaisseau fantôme" à l'Opéra de Marseille : des voix …
Deux ans plus tard le maestro helvète rejoignait son Walhalla et c'est de là qu'il a apprécié la qualité de cette production d'un ouvrage qu'il ... «DESTIMED, 4月 15»
10
Salade niçoise chez les Le Pen
Certes, vous avez mis de l'ordre dans le Walhalla familial : dans le rôle de Freyja, la grande déesse mère, vous avez flingué le vieux Wotan ... «L'Express, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Walhalla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/walhalla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z