アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cellérier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCELLÉRIERの発音

cellérier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLÉRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCELLÉRIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cellérier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cellérier

Cellérier

修道院では、特に大修道院やベネディクト派の修道院では、食糧の庫であるセロリアック・セルリウムは、パン、ワイン、衣類、衣類などのすべての食料品の倉庫の供給を担当する宗教家です。 ビール▪食糧の手入れ、食糧、パン、ビール、ワインとチーズ、衣服や衣類の準備、建物の維持管理、 托鉢。 延長によって、彼は大修道院の財産を担当している。 セイラーは大修道院長または先生によって任命されます。 彼の事務所は第31章の聖ベネディクトの支配下に記述されています。 Dans un monastère, notamment dans une abbaye ou dans un prieuré de bénédictins, le cellérier - de cellarium, chambre aux provisions - est un religieux ▪ chargé de l'approvisionnement du cellier en toutes les denrées alimentaires, dont le pain, le vin, la bière ▪ chargé du soin de la nourriture, de la préparation des pitances, de la fabrication du pain, de la bière, du vin et du fromage, de la confection des étoffes et des habits, de l'entretien des bâtiments, des distributions d'aumônes. Par extension, il est chargé des finances d'un monastère ▪ curé de la domesticité dans les grandes abbayes, ,. Le cellérier est nommé par l'abbé ou le prieur. Sa charge est décrite dans la règle de saint Benoît au chapitre 31.

フランス語辞典でのcellérierの定義

辞書のセラーの定義は、宗教的であり、宗教的であり、地下室に食料を供給することを担当し、食糧や地域の経費を支えています。

La définition de cellérier dans le dictionnaire est religieux, religieuse chargé de l'approvisionnement du cellier, de la nourriture et des dépenses de la communauté.

フランス語辞典で«cellérier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELLÉRIERと韻を踏むフランス語の単語


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
camérier
camérier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
fox-terrier
fox-terrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
sérier
sérier
terrier
terrier
trier
trier

CELLÉRIERのように始まるフランス語の単語

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérière
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

CELLÉRIERのように終わるフランス語の単語

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
guerrier
injurier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
rapatrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

フランス語の同義語辞典にあるcellérierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CELLÉRIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«cellérier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cellérierのフランス語での同義語

«cellérier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELLÉRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cellérierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcellérierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cellérier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

管窖人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cillerero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cellarer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेलेरे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وكيل المؤونة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

келарь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

despenseiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260百万人のスピーカー

フランス語

cellérier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemegang uang di biara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cellarer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cellarer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

땅광지기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cellarer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủ kho trong tu viện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cellarer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मठातील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kilerci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cellario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piwniczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

келар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chelarul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cellarer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cellarer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cellarer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cellarer
5百万人のスピーカー

cellérierの使用傾向

傾向

用語«CELLÉRIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cellérier»の使用頻度を示しています。
cellérierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cellérier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELLÉRIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cellérier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cellérier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cellérierに関するニュースでの使用例

例え

«CELLÉRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcellérierの使いかたを見つけましょう。cellérierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monsieur Cellérier père
Analyse: Eloge funèbre de Jean-Isaac-Samuel Cellérier (1753-1844), ancien pasteur de Satigny, publié les 22 juin et 13 juillet 1844.
Louis Gaussen, 1844
2
Élémens de la grammaire hébraique: suivie des principes de ...
suivie des principes de la syntaxe hébraique Jacob E. Cellérier, Wilhelm Gesenius. CHAPITRE IV. SYNTAXE DES PARTICULES. SECTION XXXII. 1. Les adverbes peuvent aussi servir à déterminer le substantif, et alors il prennent la ...
Jacob E. Cellérier, Wilhelm Gesenius, 1824
3
La fabrique de la ville: espaces et sociétés à Tours, ...
30) : au xvine siècle, il existe en effet une série d'îlots entre la Loire et Notre- Dame-la-Riche, au nord-ouest de l'actuelle place de la Victoire, qui relèvent du cellérier. La mention textuelle peut donc être localisée et identifiée à cet ensemble ...
Hélène Noizet, 2007
4
Recueil de prières chrétiennes pour le culte domestique
Jean Isaac Samuel Cellérier, Jacob-Elisée Cellérier (Fils). nées. L'éditeur, aidé des dépositaires de ces recueils, en a extrait pour les rassembler en un tout les prières différentes qui s'y trouvaient distribuées. Il a dû choisir quelquefois entre ...
Jean Isaac Samuel Cellérier, Jacob-Elisée Cellérier (Fils), 1845
5
Genève protestante en 1831: actes du colloque tenu en ...
Cellérier précise dans la version de 1839 de son «Cours d'encyclopédie»: «11 faudra toujours en revenir là pour la science théologique, puisqu'il n'y en a point ailleurs que dans la patrie des Michaëlis, des Tholuc, des Neander»96.
Olivier Fatio, 1983
6
Normannia monastica
Saint-Wandrille et Jumièges ont élevé à la dignité abbatiale deux sacristains et un sous-cellérier pour la première et un cellérier, un cellérier- sacristain et un chambrier pour la seconde. Sées a choisi un sous-prieur, Henri. Saint-Ouen de ...
Véronique Gazeau, 2007
7
L'épître de Jacques
autre professeur de Genève Jacob-Elisée Cellérier”. La différence entre les ouvrages de Michaëlis et de Hug est comparable à celle qui existe entre Chenevière, théologiquement libéral, et Cellérier, théologien modéré, soucieux d 'une voix ...
Jacqueline Assaël, Elian Cuvillier, 2013
8
Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Ordre au père dépositaire, signé par l'abbé et le cellérier, de payer : Mai : au père cellérier, 228 livres, 8 sous, pour les dépenses faites à Aix, au sujet de la poursuite contre le sieur Patrique ; — à Honoré Belissen, maître d'hôtel, 12 livres, pour ...
Alpes-Maritimes (France). Archives départementales, Henri Moris, 1802
9
Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans ...
Parmi les observations qui se dégagent de la liste, la plus intéressante concerne la rotation rapide de ces responsabilités, qui changent fréquemment de titulaires : c'est frappant pour le prieur, beaucoup moins pour le cellérier qui a la charge ...
René Locatelli, 1992
10
Réglement de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la trappe mis ...
Du Sous - Cellérier. -^flT* — * si cMgregtóio major F-ierit, scratia 1/ JjE Supérieur peut donner, lorsqu'il le juge à -propos^ (CeHerario)deutur, aquibosadju- . r _ . ,, . , ./ r c \- □ tus & ijjfewquoanin-.o complot offi- un Kehgieux au Cellérier pour 1 ...
Armand-Jean de Rancé, 1794

用語«CELLÉRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcellérierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
Pour éviter leur destruction, nous n'en gardions guère sur place et le cellérier, chargé de les entreposer, ne cessait de les déplacer dans un ... «Actualitté.com, 6月 15»
2
Saint-Lubin, le cœur de Rambouillet
... grâce à un moine rencontré lorsqu'il gardait des bœufs, il entre à l'abbaye Saint-Martin de Ligugé, près de Poitiers dont il devient le cellérier. «Côté yvelines, 5月 15»
3
Les sandales des moines bénédictins vont s'exporter à Tokyo
Mais, nous devons produire du «35» pour les petits pieds des Japonaises», sourit le père Hubert, cellérier du monastère, «l'économe» de la ... «ladepeche.fr, 12月 14»
4
Le plaisir au pas de course
... après le dépôt de bilan des Girondins. À l'instar du capitaine de... Janine Cellérier fait vivre le souvenir de l'action des Évadés de France. 0 ... «Sud Ouest, 5月 14»
5
Françoise, Gérard, Henry et les autres
... 1531 (plus d'un siècle avant la naissance du célèbre cellérier), sous les auspices de ses collègues de l'abbaye bénédictine de Saint-Hilaire. «Le Devoir, 4月 14»
6
La troisième liste d'Alain Gomez
... 29 ans, mère au foyer ; Nathalie Cardin, 39 ans, rédactrice web ; Marion Cellérier, 28 ans, assistante maternelle ; Nicolas Coustillas, 43 ans, ... «Sud Ouest, 3月 14»
7
Les Directeurs de l'Environnement de Travail doivent cultiver leur …
Clin d'œil historique, le premier directeur des moyens généraux que fut Dom Pérignon par sa fonction de cellérier au 17ème siècle, était déjà ... «Les Échos, 2月 14»
8
PORTRAIT. Richard Geoffroy, le chef de cave pop de Dom Perignon
Un « ici » qui englobe aussi le lieu exact où s'est construite la légende de Pierre Pérignon, moine cellérier de l'abbaye bénédictine et auteur ... «Le Nouvel Observateur, 12月 13»
9
Focus sur le Dom Perignon 2000
Dom Pérignon, c'est le célèbre moine cellérier de l'Abbaye bénédictine de Hautvillers qui, sous le règne de Louis XIV,a fixé les bases de la ... «Les Échos, 12月 13»
10
Champagne ! Histoire inattendue, Claudine WOLIKOW et Serge …
Ce n'est que plus de 100 ans après sa mort, en 1821, que le dernier procureur de l'abbaye d'Hautvillers, où il été lui-même cellérier, a lancé ... «Revues.org, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cellérier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cellerier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z