アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCELLISTEの発音

celliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CELLISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CELLISTEのように始まるフランス語の単語

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

CELLISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるcellisteの類義語と反意語

同義語

«celliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELLISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cellisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcellisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«celliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大提琴家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

violonchelista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cellist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वायलनचेलो बाजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عازف التشيلو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

виолончелист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

violoncelista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

celliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemain Ranau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cellist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チェリスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

첼로 연주가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cellist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chơi vi ô lông xen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cellist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cellist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

viyolonsel çalan müzisyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

violoncellista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiolonczelista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віолончеліст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

violoncelist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιολοντσελίστας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tjellis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cellist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cellist
5百万人のスピーカー

cellisteの使用傾向

傾向

用語«CELLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«celliste»の使用頻度を示しています。
cellisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cellisteに関するニュースでの使用例

例え

«CELLISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcellisteの使いかたを見つけましょう。cellisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la discipline régulière
Celui qui garde sa cellule garde fa langue , il n'entend médire de personne, il ne consent point aux murmuresj ses yeux ne se repaissent point de choses vaines , ny ion esprit des legeres. Un bon Celliste,ou lit, ou prie, ou gemit, ou médite , ou  ...
Thomas a Kempis, 1691
2
Le Guide du concert et du disque
18 date de 1900 et le celliste Jean Gérardy l'a joué à Bruxelles l'année suivante. — Alors, inutile de s'y arrêter. — C'est un concerto brillant, très brillant, dit même Vuillemin, bardé de traits et de « difficultés mécaniques ». J. Chantavoine le ...
3
La musique mise à la portée de tout le monde exposé succinct ...
Il est donc nécessaire qu'un violoniste, un violon— celliste , appuient les doigts avec beaucoup de force sur les cordes, malgré la sensation douloureuse que leur fait éprouver cet exercice dans le commencement de leurs études. Il est des  ...
François Joseph Fétis, 1839
4
Dictionnaire historique des musiciens, artistes et amateurs ...
M ARA ( Ignace) le père, violon* celliste de la chambre du roi de Prusse, vers iy55 , était né en Bohême. Dans sa jeunesse , il se distingua comme un des meilleurs solos sur cet instrument, et se fit remarquer principalement par une belle ...
Alexandre Étienne Choron, François Joseph M. Fayolle, 1811
5
Dictionnaire historique des Musiciens...
JAEGER, fils d u précédent , né à Anspach en 1777, n'avaitencore que onze ans quand il fut nommé musicien de la chambre , et>violon- celliste en activité de service, à 1» chapelle d'Anspach - Bayreuih. fA peine âgé de neuf ans, il exécutait ...
Al CHORON, 1810
6
Premiers pas au Scrabble
... chapelée ÉPIN-ÉTIN- vi), CÉLESTA mus, CÉLESTIN, E rel CÉLINIEN adj = inclinée CELLAE/ pluriel de CELLA CELLISTE mus CELLULAR étof CÉLOSIE sorte d'amarante = colisée isocèle CELSIUS degré CELTIQUE = cliqueté, CELTISME ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
À vous!: the global French experience : an introductory course
Tell what the following people did last night. Choose any logical activity, and use the passé composé. Modèle: Grant Hill, joueur de basket américain Il a participé à un match sportif. / Son équipe1 a gagné un match. 1. Yo Yo Ma, celliste 2.
Véronique Anover, Theresa A. Antes, 2008
8
Musiciens, religion et société dans les Andes au XXe siècle ...
Valcarcel raconte que « Avec Ramon Herrera, pianiste, Leandro Alviña, violoniste, et Carlos Japp, celliste, [José] Castro forme un célèbre orchestre de chambre. Il dominait la musique européenne mais a été aussi compositeur de pièces ...
Enrique Pilco Paz, 2012
9
Musée des familles: lectures du soir
Puis Sebron, qui, jeune garçon, exécutait les plus Ï . belles toiles du Diorama, et qui, devenu homme, s'est placé :8; à la tête de nos peintres d'intérieurs; puis Balla le violon— celliste; puis Joseph d'0rtignc, spirituel journaliste qui, notez bien ...
10
La communication interalloglotte: Communiquer dans la langue ...
Ensuite, trois des Argentins sont musiciens : Francesco [FR] est compositeur, sa femme Alicia [AL] chanteuse d'opéra, Eva [EV] celliste (après un diplôme su érieur, elle suit des cours de perfectionnement en musique de chambre a l'Eeole  ...
Sigrid Behrent, 2007

用語«CELLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcellisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soirées d'exception dans les châteaux
... mise en bouche précédera le concert d'ouverture du festival qui mettra en scène le pianiste Franck Braley et le violon-celliste Edgar Moreau, ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Trio Concert : Esther Yoo, Zhang Zuo & Pavel Gomziakov
Le Centre Culturel Coréen accueille Esther Yoo, pour un concert accompagné de tres jeunes musiciens très remarquables : le celliste Pavel Gomziakov et la ... «Quefaire.be, 4月 15»
3
Concert de Lancement du cd de Quatuor Amenti
... uit actieve professionele musici zoals de belgische violist Vincent Hepp, de amerikaans-duitse altist Neil Leiter en de belgische celliste Sarah Dupriez. «Quefaire.be, 1月 15»
4
When 'airy met fairyAlbum Release Concert den 20. Januar an der …
Sous peu, les quatre musiciens se sont retrouvés en studio pour enregistrer leur premier album signé 'when 'airy met fairy' (avec la celliste ... «RTL.lu, 12月 14»
5
Montpellier : les concerts gratuits du festival de Radio France
Demain, Adrien, l'altiste, est à Fabrègues et le lendemain à Saint-Jean-de-Védas, à 19 h, tandis que Christian-Pierre, le celliste, est à Aniane à ... «Midi Libre, 7月 13»
6
La double face de Thierry Pécou
Toutefois, le pianiste laisse au celliste l'avantage de creuser le ciel et de sonder les climats du bout du monde. On y décèle peu à peu la ... «Le Républicain Lorrain, 12月 11»
7
Dans le signe du son. Bruit, voix, corps et improvisation
44Une composition d'Ornette Coleman, City Minds and country Hearts a été exécutée en première mondiale par David Tudor et par la celliste Charlotte ... «Revues.org, 4月 11»
8
Cannes: Gautier Capuçon, l'enchanteur du violoncelle
Gautier l'enchanteur a épousé en 2007 la celliste Delphine Borsarello et ils ont prénommé leur fille... Fée ! Quel programme ? Gautier jouera le ... «Nice-Matin, 3月 11»
9
Anne Gastinel, les intuitions d'une musicienne
Après une décennie à vénérer la celliste trinité Beethoven-Schubert-Bach, s'acoquiner avec ce diable d'instrument qu'est la guitare aurait pu ... «Le Figaro, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Celliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/celliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z