アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrifugo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTRIFUGOの発音

cen · tri · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRIFUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRIFUGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centrifugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcentrifugoの定義

辞書の遠心の最初の定義は、それが中心から離れたり遠ざかったりする傾向があるということです。 遠心のもう一つの定義は、施設からの一般的な原則から、理想的な中心から遠ざかる傾向があるということです。 遠心分離機は、遠心力を使用する機械または装置でもあり、遠心ポンプです。

La prima definizione di centrifugo nel dizionario è che tende ad allontanare o ad allontanarsi dal centro. Altra definizione di centrifugo è che tende ad allontanarsi da un centro ideale, da un principio generale, da un'istituzione. Centrifugo è anche di macchina o congegno che sfrutta la forza centrifuga: pompa centrifuga.


イタリア語辞典で«centrifugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRIFUGOと韻を踏むイタリア語の単語


callifugo
cal·li·fu·go
febbrifugo
feb·bri·fu·go
grandinifugo
gran·di·ni·fu·go
idrofugo
dro·fu·go
ignifugo
gni·fu·go
insettifugo
in·set·ti·fu·go
lattifugo
lat·ti·fu·go
lucifugo
lu·ci·fu·go
nidifugo
ni·di·fu·go
profugo
pro·fu·go
tenifugo
te·ni·fu·go
tossifugo
tos·si·fu·go
trafugo
tra·fu·go
vermifugo
ver·mi·fu·go
zanzarifugo
ʒan·ʒa·ri·fu·go

CENTRIFUGOのように始まるイタリア語の単語

centratore
centrattacco
centratura
centravanti
centrica
centrico
centrifuga
centrifugare
centrifugato
centrifugazione
centrino
centriolo
centripeto
centrismo
centrista
centro
centro abitato
centro ospedaliero
centro storico
centro urbano

CENTRIFUGOのように終わるイタリア語の単語

Ego
ago
brugo
cargo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
mango
mugo
paciugo
pago
pino mugo
plugo
rango
sugo
zugo

イタリア語の同義語辞典にあるcentrifugoの類義語と反意語

同義語

«centrifugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRIFUGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrifugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentrifugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrifugo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

离心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centrífugo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centrifugal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रत्यागी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نابذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

центробежный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centrífugo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপকেন্দ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centrifuge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

empar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zentrifugal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

遠心
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원심 분리기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centrifugal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ly tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மையவிலக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रापासून दूर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezkaç
70百万人のスピーカー

イタリア語

centrifugo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odśrodkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відцентровий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centrifugal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυγόκεντρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrifugale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centrifugal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentrifugal
5百万人のスピーカー

centrifugoの使用傾向

傾向

用語«CENTRIFUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«centrifugo»の使用頻度を示しています。
centrifugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrifugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRIFUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrifugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrifugo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centrifugoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRIFUGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentrifugoの使いかたを見つけましょう。centrifugoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
410 11.33 Curve caratteristiche di un ventilatore assiale per torrini da tetto 4)1 1134 Regolazione a strozzamento con una velocità (ventilatore centrifugo) 411 1135 Regolazione a strozzamento con due velocità (ventilatore centrifugo) 412 ...
Nicola Rossi, 2003
2
Motori endotermici
Organi principali e configurazioni delle turbine a gas 33.1 Compressore centrifugo Il compressore centrifugo è costituito da due elementi principali: la girante G e il diffusore D (figura 33.1). L'aria entra per A e viene accelerata nei vani ...
Dante Giacosa, 2000
3
Technical Dictionary
centrifugal clarification, chiarificazione per centrifugazione centrifugal compressor, compressore centrifugo centrifugal divider, classificatore centrifugo centrifugal drier, asciugatrice centrifuga, essiccatore centrifugo centrifugal elutriator (an ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Il condizionamento dell'aria
Le macchine equipaggiate con compressore centrifugo sono realizzate per sviluppare medie, grandi e grandissime potenzialità frigorifere. I compressori centrifughi sono costituiti essenzialmente da una o due giranti situate all'interno di ...
Antonio Briganti, 1994
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
DESCRIZIONE (vedere fig. 82). La pompa combustibile principale è costituita da due elementi pompanti principali del tipo a ingranaggi e da un elemento di alimentazione centrifugo. Gli elementi principali sono collegati mediante chiavetta a ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
DESCRIZIONE (vedere fig. 82). La pompa combustibile principale è costituita da due elementi pompanti principali del tipo a ingranaggi e da un elemento di alimentazione centrifugo. Gli elementi principali sono collegati mediante chiavetta a ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
Negli oleifici dotati di decanter ad alta capacità lavorativa si deve effettuare più frequentemente la pulizia del separatore centrifugo verticale ricorrendo, mentre la macchina è in movimento, a una serie di operazioni, attualmente automatizzate ...
Luciano Di Giovacchino, 2010
8
Oreficeria moderna
Riempimento centrifugo 421 metallici a molla esistenti su una sporgenza retrattile della scatola centrale racchiudente e la molla e l'asse di rotazione del braccio. Il fornetto presenta verso l'esterno il foro di un diametro tale da consentire ...
Luigi Vitiello, 1995
9
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
L'eritema anulare centrifugo si caratterizza per l'assenza di pustole, mentre l' eritema necrolitico migrante è una dermatosi paraneoplastica obbligata (glucago - noma pancreatico) che interessa gli arti inferiori e le regioni inguinali e colpisce  ...
a cura di P. Fabbri
10
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
L'eritema anulare centrifugo (EAC) di Darier è un rash idiopatico classificato nella famiglia degli eritemi figurati ritenuto conseguenza della reazione cutanea a diversi stimoliantigenici, perquantol'esatta patogenesinonsiastata ancora chiarita.
Bryan E. Anderson, 2013

用語«CENTRIFUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrifugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depuratore, Brutto: A fine mese nuovo sistema smaltimento fanghi
... stato attuale dell'impianto in attesa che, a fine mese, venga installato l'estrattore centrifugo che garantirà una maggiore efficienza del sistema ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Il ritorno dell'iniezione d'acqua: dalla pista alla strada
Considerando che l'aumento della pressione di sovralimentazione in combattimento (questi motori era tutti dotati di compressore centrifugo), ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
3
True Detective 2, episodio 3. Maybe Tomorrow
Il regista conferma quel lento moto centrifugo che espande e dilata caricando (forse anche troppo) la narrazione. La corruzione, ribadisce ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
4
Un separatore idrociclonico per ottenere olio extra vergine di oliva di …
... che sostituisca il separatore centrifugo attualmente in uso nell'industria olearia, in grado di migliorare le proprietà qualitative dell'olio di oliva. «Teatro Naturale, 7月 15»
5
Penone: via le mie opere dalla mostra torinese
Ossia l'impronta del polpastrello dell'anulare sinistro dell'artista le cui sottilissime linee sono espanse in modo centrifugo fino a invadere tutto il ... «La Stampa, 7月 15»
6
Kia Green Hybrid Cup: quando motorsport ed ecologia vanno a …
... caso alimentato solo ed esclusivamente a GPL, è stato applicato un turbocompressore di tipo centrifugo, innalzando così la potenza a 160cv. «Motorionline, 6月 15»
7
Il Ford EcoBoost 3 cilindri è il Motore dell'Anno nella categoria "Sub …
Ford ha inoltre sperimentato un nuovo volano bi-massa, grazie alla collaborazione con il Gruppo Schaffler, ovvero uno smorzatore centrifugo a ... «Motorionline, 6月 15»
8
Abracadabra: gli arabeschi di Matisse alle Scuderie del Quirinale
... spontaneismi comportamentali smarriti dalla pruderie borghese. Questa stessa formulazione si tramuta radicalmente in un vettore centrifugo, ... «Tp24, 6月 15»
9
Gli Utensili Stahlwille al fianco del team Punto Gas nella Green …
... un sistema di alimentazione GPL sequenziale di BRC con due propulsori elettrici sull'assale posteriore e da un mini-compressore centrifugo, ... «PneusNews.it, 6月 15»
10
VRF centrifugo senza unità esterna
Hitachi Air Conditioning presenta la gamma Utopia Rasc, VRF centrifugo per le installazioni problematiche in spazi ridotti o vincolati da esigenze di carattere ... «CASA&CLIMA.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrifugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrifugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z