"bauge"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBAUGEの発音

bauge

フランス語でBAUGEはどんな意味ですか？

ふけます

Bauge

このベージュは、積み重なった生粘土のモノリシックな建設システムです。 地球は塑性状態で、通常は繊維と混ざっています。 垂直面は、乾燥時間が短くても切れ目がついていますが、素材はあまり硬くありません。 このベージュはヨーロッパ、アフリカ、アジア、アメリカに広がる古代建築の技術です。 フランスでは、築造製の建築物は、20世紀の18世紀から中世にかけて建設されました。 この生態学的構築方法は、原材料がその場所自体から採取され、土壌および植物の壁が正しく断熱され、高い熱慣性を有するので、再び使用される。

La bauge est un système de construction monolithique en terre crue empilée. La terre est dans un état plastique, généralement mélangée à des fibres. Les surfaces verticales sont dressées par découpe après un court temps de séchage, alors que le matériau n'est pas trop dur. La bauge est une technique de construction ancienne, répandue dans toute l'Europe ainsi qu'en Afrique, Asie et Amérique. En France, les constructions en bauge ont été majoritairement édifiées aux cours de la période qui va du XVIIIe au milieu du XXe siècle. Ce moyen de construction écologique est à nouveau employé puisque les matières premières sont prélevées sur le site même et que les murs en terre et végétaux isolent correctement et possèdent une grande inertie thermique.

フランス語辞典でのbaugeの定義

辞書のbaugeの定義は、油性土壌と藁でできたモルタルであり、時には農村住宅の外壁にコーティングされている。 バスのもう一つの定義はトランク、トランク、安全です。 ハッチ。 Ventre。 ボディー

フランス語で«BAUGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bauge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

baugeのフランス語での同義語

abri · appartement · bordel · boue · bouge · bousillage · chenil · fange · fumière · gîte · loge · mortier · pisé · repaire · saleté · soue · souillarde · souille · tanière · taudis · torchis

BAUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaugeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bauge»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 沉溺
• フランス語翻訳家 - スペイン語: revolcarse
• フランス語翻訳家 - 英語: wallow
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कीचड़ में खींचना
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تخبط
• フランス語翻訳家 - ロシア語: барахтаться
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: chafurdar
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অধ: পতন
• フランス語: bauge
• フランス語翻訳家 - マレー語: berkubang
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Suhle
• フランス語翻訳家 - 日本語: ふけます
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 빠지다
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: wallow
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: lăn lộn trong bùn
• フランス語翻訳家 - タミル語: புரண்டு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: चैन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yuvarlanmak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sguazzare
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: tarzać się
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: борсатися
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: bălăci
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κυλιέμαι στη λάσπη
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: neerslaan
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: wallow
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: velte seg

«BAUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaugeの使いかたを見つけましょう。baugeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Les genealogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...

Seigneurs de BAUGE' & de BRESSE. i WIGUE ou HUGUES I. Sire de Bauge', Marquis de Bresse, 830. f 867. t Fromond, Sire de Bauge'. 3 H U g"u ÈT^^ ieigneur de B AU c È% pj8. 4 Htiotiiî III. Seigneur de Bauge', f 970. j Lambert, Seigneur de ...

Louis Chasot de Nantigny, Johann Hübner, 1736

Géopolitique d'une région, l'Auvergne: Allier, Puy-de-Dôme, ...

la. bauge. Dans le Pays d'Auge, le hourdis de bauge ou «bauche» qui est une sorte de pisé également fait avec de l'argile crue et de la paille, est plaqué contre les potelets sur un treillis de branchettes maintenues en place par des palissons.

Pierre Mazataud, 1987

La Vie parisienne

De la terrasse, madame de la Bauge el madame de Ménilmontant contemplent avec tendresse les jeux de deux jeunes enfants. M""" de la Badge. — Nous voilà donc seules, ma pauvre Julie! — Heureusement ces chers petits nous restent.

La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...

La Bauge n'est autre chose que de la terre franche mêlée avec de la paille ou du soin haché, bien pétrie 8c bien corroyée: on s'en sert beaucoup dans les pays où la pierre 8c le plâtre sont rares. On appelle aussr murs de Bauge ceux qui ne ...

Louis Liger, Henri Besnier, 1775

Les Généalogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...

Seigneurs de BAUGE' & de B R E S S JE. J WIGUE ou HUGUES I. Site de Bauge' , Marquis de Bresse, 830. -j- 867. x F r o m o n d , Sire de Bauge'. 3 H U G u e T" nT Seigneur de ' B a U a È% 058. -4 Hugues III. Seigneur de Bauge', f 97°- 5 ...

Johann Hübner, 1736

Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...

Ccpendant on nc void point qu'clle fin eust cette Guerre, n*y par qucT moyen Vlrich dc Bauge sot deiliurc , bien apprend on par vn titre qui est rapporte par Monsieur du Bouchet , qu'cn l'An ii6i.Cc Raynal dc Bauge Sc Gucr- ^ t""*^ ncSire  ...

Samuel Guichenon, Huguetan, 1650

Pratique de l'art de construire

Bauge ou torchis. — On désigne ainsi une espèce de pisé formé de terre franche (243), humectée, gâchée avec du foin ou de la paille pour l'empêcher de fendiller , et que l'on pose dans l'emplacement du mur, non à l'aide d'un encaissement ...

Joseph Claudel, L. Laroque, 1870

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...

Bauge , f. .f. Œcen. ruftiq. , c'est de la terre franche mêlée avec de la paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange, on le courroie, & l'on s'en sert où le plâtre & la pierre sont rares. Les murs font nu de bauge , ou de 'cailloux liés de bauge.

Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

Encyclopédie méthodique: Agriculture

BAUGE. C'est de la terre franche inôlée avec de la paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange , on le courroie, & l'on s'en sert, où le plâtre & la pierre í'unt rares. Les murs font ou de Bauge, ou de cailloux liés de Bauge. Ces derniers ne s'en ...

Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791

Encyclopédie méthodique. Agriculture

BAUGE. C'est de la terre franche mêlée avec de ía paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange, on le courroie, & l'on s'en ferr, ouïe plâtre & la pierre font rares. Les murs font ou de Bauge, ou de cailloux liés de Bauge. Ces derniers ne s'en ...

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791

用語«BAUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Baugé. Un succès pour la première édition du tournoi des badistes

L'Olympique baugeois badminton a organisé un tournoi en double mixte, hommes ou dames. Cette première édition a connu le succès ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»

Chronique I. "Le grand BOL d'AIR de SEB"

... âne) royalement installé dans un box garni en abondance, un cochon rose et gras heureux dans sa bauge et un cheval laissé dans un coin. «L'indépendant.fr, 7月 15»

Les Guignols de l'Info vous font-ils encore rire?

... distributeurs de bons ou mauvais brevets de la bien bien-pensance. L'ambiance, des émissions plus ou moins politiques, sent la bauge. 0; 0. «BFMTV.COM, 7月 15»

Hercules : Partenaire officiel des championnats de France BMX 2015

Grégory Bauge, double vice-champion olympique (Pékin 2008, Londres 2012) et quadruple Champion du Monde de vitesse en cyclisme sur ... «ITRmobiles.com, 7月 15»

Les zinzins de l'espace

Sous la houlette du cochon et de son fermier, la maison devient une véritable bauge. Les monstres exaspérés somment Etno d'y remédier. «Toutelatele.com, 6月 15»

Baugé. 81 licenciés à l'Olympique baugeois badminton

Les entraînements ont lieu lundi et mardi au Vieil Baugé et Jeudi à Baugé. Le club organise un tournoi des associations en double mixte ... «Courrier de l'Ouest, 6月 15»

Convivial'été : concert de Mickaël Dayot et Mourad Aït Abdelmalek …

Jeudi 20 août, à 20h, Kiosque, Baugé. Contact : tél. [phone], [e-mail], www.baugeenanjou.fr. Convivial'été : concert de Mickaël Dayot ... «Unidivers, 6月 15»

Baugé. Deux podiums pour les Bruyères en gymnastique artistique

Avec deux podiums, au championnat départemental, récemment, les gymnastes baugeoises ont brillamment représenté les couleurs des ... «Courrier de l'Ouest, 6月 15»

Convivial'été : concert d'harmonie de l'Union Musicale Baugeoise …

Dimanche 12 juillet, à 17h, Kiosque, Baugé. Contact : tél. [phone], [e-mail], www.baugeenanjou.fr. Convivial'été ... «Unidivers, 6月 15»

Montsoreau. Philippe Méaille, collectionneur de Baugé, aux …

Le Département de Maine-et-Loire vient d'officialiser, vendredi matin, avec le collectionneur baugeois Philippe Méaille pour faire du château ... «Courrier de l'Ouest, 6月 15»