アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUGEの発音

auge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«auge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaugeの定義

辞書のトラフの定義は、ブタを含む特定の家畜に食べ物や飲み物を与えるために使用される大きな中空容器、石材、木材または他の材料である。

La définition de auge dans le dictionnaire est grand récipient creux, de pierre, de bois ou d'autre matériau servant à donner à boire ou à manger à certains animaux domestiques, notamment aux porcs.


フランス語辞典で«auge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGEと韻を踏むフランス語の単語


bauge
bauge
bouge
bouge
carouge
carouge
centrifuge
centrifuge
déluge
déluge
gouge
gouge
hydrofuge
hydrofuge
ignifuge
ignifuge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
jauge
jauge
juge
juge
luge
luge
muge
muge
refuge
refuge
rouge
rouge
sauge
sauge
subterfuge
subterfuge
vermifuge
vermifuge
vouge
vouge

AUGEのように始まるフランス語の単語

auditrice
augée
auget
augette
augite
augment
augmentable
augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste

AUGEのように終わるフランス語の単語

calcifuge
calorifuge
cellulifuge
cimicifuge
cou-rouge
franc-juge
frigorifuge
fébrifuge
grabuge
humidifuge
lucifuge
météorifuge
nidifuge
obésifuge
peau-rouge
pyrofuge
queue-rouge
somnifuge
transfuge
ténifuge

フランス語の同義語辞典にあるaugeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«auge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
augeのフランス語での同義語

«auge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«auge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

artesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trough
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गर्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حوض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корыто
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gamela
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নালা
260百万人のスピーカー

フランス語

auge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

palung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trog
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トラフ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trough
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

depressione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koryto
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корито
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jgheab
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκάφη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tråg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trough
5百万人のスピーカー

augeの使用傾向

傾向

用語«AUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«auge»の使用頻度を示しています。
augeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auge»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、augeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AUGE»の引用

augeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre Pouchkine
Pourvu que l'on ait une auge, on trouvera les cochons.
2
Lao She
Un héros qui n'a pas l'occasion de faire des prouesses a l'impatience d'un coursier devant son auge.

«AUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaugeの使いかたを見つけましょう。augeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normandie - Le pays d'Auge
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, Caroline DELABROY, Régis COUTURIER
2
Histoire du pays d'Auge et des évêques comtes de Lisieux...
De son temps la navigation fit quelques progrès. Elle serait facile à établir dans l' intérieur du pays d'Auge parle moyen de ses rivières qu'il serait.ulile de canaliser . La Risle qui prend sa source près de St. Vandrille dans le sud du pays d'Auge ...
Richard Seguin, 1832
3
Les Fleurs bleues - R. Queneau
Cidrolin er Auge forment ainsi un couple évident, quoique contrasté, Auge ne se déplace jamais sans Mouscaillot, puis Pouscaillou; il y a deux chevaux, deux abbés, abbés qui renvoient au clergyman épiso- dique (le jésuite à mobylette) et au ...
Corinne François
4
On m'a parlé de toi en Pays d'Auge
V Ce soir là, le lieu était tourmenté par la menace de tempête. La baie vitrée me plaçait au cœur des mouvements du ciel et de la terre et je savourais la plénitude des gesticulations temporelles sans en supporter les méfaits. Le revêtement ...
5
Normandie 2 - Le pays d'Auge
Ce chapitre Pays d'Auge est issu du guide consacré à la destination Normandie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Rodolphe BACQUET, 2013
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
AUGE , f. f. , en Archìteclure , c'est une pierre.quarrce ou arrondie par les angles, 4e grandeur arbitraire, mais de hauteur d'appui, fouillée en- dedans, ou taillée de manière qu'on laisse une épaisseur de íìx pouces au plus dans son pourtour ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
7
Le logement du mouton: élevages allaitants
La bergerie est équipée pour la distribution des fourrages avec différentes options envisagées : - Auge avec couloir non mécanisable. - Auge avec couloir mécanisable. - Auge mécanique à fond mouvant. - Auge trottoir. - Caisse de libre  ...
Institut de l'élevage, 2005
8
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Variété précoce. Douce, Bonne espèce. Cidre bon et agréable. Environs de Lisieux. Souci, douce. Bonne, mais petite espèce, fruit abondant. Cidre bon et durable. Colentin , pays d'Auge, pays de Caux, Eure, Ille-et-Vilaine. Chevalier, douce.
9
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
La Vêpière. St. -Martln-le- Vieux ( auj. du Tilleul). — S'Martin-le-VIeuxsurMorelle — St.-Martin-Sl.-FIrmin. VETUS BURGUS Le Vieux-Bourg. — PONS Vieux-Pont en Auge. VICQUETOT )„,„,„. VICÎOT iV,ctot VlEF MONASTERIUM. . . Vimoutier.
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
de l'auge, soit 2 fois et demi au moins la largeur intérieure de l'auge, mesurée dans cette face supérieure. La porte est formée de planches dont les figures 56, 57 et 58 montrent clairement la disposition. Sur la porte sont fixées par des vis à  ...

用語«AUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honfleur. Trois jeunes interpellés pour vol « Article « Le Pays d'Auge
Ce jeudi matin, en arrivant à leur lieu de travail, les policiers ont remarqué trois jeunes avec deux vélos qui ont lancé un objet en voyant les ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
2
Lisieux. Les agriculteurs en colère bloquent le … - Le Pays d'Auge
Nouvelle action des agriculteurs du pays d'Auge. Pour dénoncer la baisse des prix, ils bloquent tous les accès au parking du Centre Leclerc de ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
3
Lisieux Résidence de la Vallée d'Auge : bien plus qu'un lieu d …
A Lisieux, les résidences de la Vallée d'Auge accueillent près de 130 adultes en situation de handicap mental. Le complexe d'hébergement a ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
4
Honfleur. Le défilé du 14 juillet attire la foule [vidéo … - Le Pays d'Auge
Les commémorations du 14 juillet au débuté dès 8 heures ce mardi matin par les slaves d'artillerie et se termineront ce soir avec le bal populaire à 23 h 30. «Le Pays d'Auge, 7月 15»
5
Tragique accident dans le Pays d'Auge: un petit garçon de 4 ans …
Tragique accident dans le Pays d'Auge: un petit garçon de 4 ans perd la vie. FRANCE 3 BASSE-NORMANDIE. En milieu d'après-midi ce ... «Francetv info, 7月 15»
6
Le pays d'Auge en musiques
Les Promenades musicales du pays d'Auge reviennent du 18 juillet au 16 août. Le festival, qui fête ses 21 ans, propose des concerts de ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Cyclisme - Le Pays d'Auge attend le Tour de France
Avec l'arrivée au Havre en fin d'après-midi, le Tour sera en Normandie ce jeudi. Les coureurs séjourneront le temps d'une nuit en Pays d'Auge ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
8
Tour de France: les hôteliers du Pays d'Auge se frottent les mains
Avant de repartir le lendemain de Livarot, en plein coeur du Pays d'Auge, direction Fougères en passant par le département de l'Orne. «Francetv info, 7月 15»
9
Livarot Sébastien Leclerc presse les élus du pays d'Auge aux …
Les élus du pays d'Auge ont jusqu'au 30 septembre pour accorder leurs violons sur une nouvelle organisation des communautés de ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
10
Varaville Les dépeceurs de veaux condamnés
Les actes de barbarie avaient semé l'émoi chez les éleveurs du pays d'Auge. Il y a un an, des veaux avaient été retrouvés tués et dépecés ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/auge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z