アプリをダウンロードする
educalingo
césarien

"césarien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCÉSARIENの発音

césarien


CÉSARIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉSARIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcésarienの定義

辞書中の帝王切開の定義は、ジュリアス・シーザーに関連した、またはユニークなものである。 Julius Caesarに捧げられた人。 Julius Caesarのやり方を思い起こさせるものです。 シーザーズ、ローマの皇帝に相対的です。 彼らの政治体制に特有のものです。 彼らは生き方を思い起こさせる。 強制力や狡猾さによって強制される絶対的な力に賛成する者


CÉSARIENと韻を踏むフランス語の単語

acarien · agrarien · antarien · aquarien · arien · carien · coronarien · euscarien · euskarien · malarien · ovarien · prolétarien · présaharien · rotarien · saharien · shakespearien · solarien · transsaharien · unitarien · végétarien

CÉSARIENのように始まるフランス語の単語

césar · césarienne · césariser · césarisme · césaro-papisme · césaropapisme · césium · cessant · cessation · cesse · cesser · cessez-le-feu · cessibilité · cessible · cession · cessionnaire · ceste · cestode · ceston · césure

CÉSARIENのように終わるフランス語の単語

apollinarien · boukharien · coli-malarien · czarien · fruitarien · historien · icarien · lunarien · mégarien · rien · salpingo-ovarien · sino-shakespearien · solfatarien · sous-prolétarien · syrien · tokharien · tsarien · tubo-ovarien · urticarien · vulgarien

フランス語の同義語辞典にあるcésarienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉSARIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«césarien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«césarien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉSARIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語césarienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcésarienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«césarien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

剖腹产
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cesáreo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Caesarean
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सीजेरियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عملية قيصرية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кесарево сечение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cesariana
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিজারিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

césarien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Caesarean
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Caesarean
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

帝王の
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

제왕 절개
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caesar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc hoàng đế họ Caesar
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிசேரியன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिझेरीयन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sezar ile ilgili
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cesareo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cesarskie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кесарів розтин
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cezarian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καισαρική τομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

keisersnee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kejsarsnitt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

keisersnitt
5百万人のスピーカー

césarienの使用傾向

傾向

用語«CÉSARIEN»の使用傾向

césarienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«césarien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、césarienに関するニュースでの使用例

例え

«CÉSARIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcésarienの使いかたを見つけましょう。césarienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La traduction du Romuleon par Sébastien Mamerot: étude sur ...
CÉSAR : Alors que Coluccio Salutati ne semble connaître que la Guerre des Gaules et la Guerre civile, Benvenuto tire profit de l'ensemble du corpus césarien . Il ne cite pourtant directement que le De bello Gallico (premiers chapitres du livre ...
Frédéric Duval, 2001
2
Antoine et Cléopâtre: la fin d'un rêve
Essai de reconstitution du dessein d'Antoine Le système césarien que nous soupçonnons ne pouvait, dans l'état initial, prendre en compte que Cléopâtre et Césarion, associés sur le trône d'Egypte et suzerains des monarques alliés d' Orient.
Paul Marius Martin, 1995
3
Du césarisme en France
Le plébiscite tel qu'il était pratiqué à Rome ( celui qu'on peut appeler césarien) donnait à la ville de Rome le droit de décider du sort de tout l'empire, attendu que ni les Latins, ni les Gaulois, ni les Grecs, ni les Ibères, ni les Africains, etc., ...
Jourdeuil, 1871
4
Histoire et politique à Rome: les historiens romains IIIe ...
Le corpus césarien comprend cinq œuvres dont les principales sont de la main de César ; le reste a été rédigé par ses lieutenants, vraisemblablement d'après les notes de campagne du général et les comptes rendus d'état-major conservés  ...
Marie-Pierre Arnaud-Lindet, 2001
5
L'antiparlementarisme en France
césarien ? Cette tonalité populiste suffit-elle à résumer l'antiparlementarisme boulangiste ? Si l'on se réfère plus attentivement au corpus de textes et de discours produits par le mouvement républicain national, c'est un autre registre, ...
Jean-Claude Caron, Jean Garrigues, 2013
6
Une sentence du Buddha sur la guerre: un avadana sanscrit, ...
En effet, des trois interprétations que l'on peut donner do ce terme, celle de « Césarien », celle de « lion », celle de « fibre de lotus », la traduction tibétaine choisit la moins satisfaisante assurément, et encore ne l'adopte-t-elle qu'en modifiant ...
Léon Feer, 1871
7
Tacite et son siècle: ou, La société romaine impériale ...
C'est pour cela que le césarien Patercule et l'anti-césarien Lu- cain jugent de même les démagogues : èt Curion qui, joignant le génie à la perversité, n'eût d' éloquence que contre la patrie6; et Célius qui ne se distinguait de Curion que par ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, Didier ((París)), 1861
8
L'ordre littéraire et Tacite
C'est pour cela que le césarien Patercule et l'anti-césarien Lu- cain jugent de même les démagogues : et Curion qui, joignant le génie à la perversité, n'eût d' éloquence que contre la patrie8; et Célius qui ne se distinguait de Curion que par ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, 1861
9
Onomastique, droit et politique
La correspondance entre le témoignage césarien et certaines légendes monétaires gauloises, étudiée en son temps par Jean— Baptiste Colbert de Beaulieu”, atteste aussi du grand intérêt du corpus 8 Supplément a Gal/t'a, Paris, 19852002 ...
‎2012
10
T - ZYT: 5
Césarien. Qui concèrne les Césars. Césarien , Officier, au Minisire des Césars. CÆSARIATUS , a , nm. Qui porte 'une longue chevelure. CÆSARIENSIS , ense. De Césarée. CÆSARI ES , ei'. Chevelure , perruque. Calvardine , vieux mat.
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732

用語«CÉSARIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcésarienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qu'avez-vous fait pour le Burundi ?
Et les Etats auraient donc ainsi le droit souverain, absolu, royal, césarien de tyranniser, de torturer, de massacrer leur population au nom de ce ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
2
Hkeya #2 : Farouches ennemis de « Mère Liberté »
Un désintéressement césarien de la question et une suite de promesses non tenues. Et l'on se demande pourquoi la jeunesse tunisienne ... «Nawaat, 5月 15»
3
Pas avant le mois de septembre
Or en Algérie, la Constitution a toujours été un acte césarien relevant de la concession et du consensus autour de la succession plutôt qu'un ... «L'Expression, 4月 15»
4
Judas ressuscité
... parvient aux oreilles de l'envahisseur romain et comment, anticipant une révolte coalisée des nombreux mécontents de l'empire césarien, ... «Libération, 4月 15»
5
Bouteflika rend hommage à Assia Djebar
Même Loin de Médine où l'on se recueille l'âme en paix sur le tombeau sacré du prophète «QPSSL», ce vendredi césarien sera consacré à ... «Al Huffington Post, 2月 15»
6
Venezuela: la montée des tensions rythmée par l'inflation
... vici » césarien que Nicolas Maduro a rendu compte de ce qui est pour lui une nouvelle preuve de la collusion entre les milieux d'affaires et ... «RFI, 2月 15»
7
César, l'écrivain qui, avec d'autres auteurs antiques, bouscule …
Le texte césarien ne laisse planer aucun doute. César ne dit pas qu'elles étaient au nombre de trois mais il utilise bien le pluriel pour les ... «AgoraVox, 1月 15»
8
Le credo de la liberté
... des lois et quitter les garanties de la liberté ; qu'enfin on reconstituait un Imperium césarien qui devait dès lors trouver ses Césars. Pouvoir ... «Contrepoints, 12月 14»
9
Jules César et Rome ont-ils pillé la Gaule ?
Quant au site bourguignon, la description du retranchement césarien est nulle ; une cavalerie gauloise qui monte à l'assaut d'un "vallum" de ... «AgoraVox, 11月 14»
10
À France télévision au sujet de César et d'Alésia
... alors que les partisans du site jurassien mettent en avant sa traduction du texte césarien que, pour ma part, je considère comme erronée ? … «AgoraVox, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Césarien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cesarien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA