アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cessible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCESSIBLEの発音

cessible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCESSIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cessible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcessibleの定義

辞書内のassignableの定義は割り当て可能です。 移転可能な別の定義は、産出可能なものを有する品質である。

La définition de cessible dans le dictionnaire est qui peut être cédé. Une autre définition de cessible est qualité que possède une chose de pouvoir être cédée.


フランス語辞典で«cessible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESSIBLEと韻を踏むフランス語の単語


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

CESSIBLEのように始まるフランス語の単語

ces
césar
césarien
césarienne
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cession
cessionnaire
ceste
cestode
ceston

CESSIBLEのように終わるフランス語の単語

admissible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
risible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

フランス語の同義語辞典にあるcessibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CESSIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cessible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cessibleのフランス語での同義語

フランス語で«CESSIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«cessible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cessibleのフランス語での反義語

«cessible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESSIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cessibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcessibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cessible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transferible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transferable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तांतरणीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحويل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

переводный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transferível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বদলিযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

cessible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dipindah milik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

übertragbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

譲渡
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ditransfer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரிமாற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरणीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

transfer edilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasferibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbywalne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перекладний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transferabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβιβάσιμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överförbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overførbar
5百万人のスピーカー

cessibleの使用傾向

傾向

用語«CESSIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«cessible»の使用頻度を示しています。
cessibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cessible»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESSIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cessible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cessible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cessibleに関するニュースでの使用例

例え

«CESSIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcessibleの使いかたを見つけましょう。cessibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La responsabilité de l'agent immobilier -pratique du droit
SECTION 7. L'OPTION CESSIBLE 115. On enseigne traditionnellement qu'il n'est pas illicite que le courtier se porte contrepartie, c'est-à-dire qu'il devienne le cocontractant de son client quant à l'opération de vente ou de location pour ...
2
Le statut du fermage
Chapitre 3 Le bail cessible hors du cadre familial 398. Sur le bail cessible hors du cadre familial, on peut se reporter aux études et commentaires suivants : S. CREVEL - Le bail cessible hors cadre familial, Rev. Droit Rural, février 2006, p.
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
3
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: De la ...
Ceci pose', il faut reconnaître que ce qui est transmissible est aussi cessible, et réciproquement. L'art. '1122, Code civil, nous conduit donc à décider que, dans le doute, tous les droits et actions sont censés cessibles. Cela est d'ailleurs ...
Raymond Théodore Troplong, 1844
4
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
CarduMoulinau num.13. qui est le íèul endroitou il atraiuéla question pre- íênte. touchant le pactede la simple prclation ou préférence, la resoultpositivementt en disant que ce pacte n'est point cessible , & que de sa nature il est personcl à la ...
Hyacinthe de Boniface, 1689
5
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code par ...
Je dis qu'en général ce qui est transmissible aux héritiers est aussi cessible, et réciproquement. Néanmoins cette proposition a trouvé de nombreux contradicteurs, et Olea cite vingt— sept docteurs qui soutiennent qu'en principe il ne faut pas ...
Raymond Théodore Troplong, 1844
6
Le droit civil expliqué: suivant l'ordre des articles du ...
Ceci posé , il faut reconnaître que ce qui est trans- inissible est aussi cessible, et réciproquement. L'art. 1122 du Code civil nous conduit donc à décider que, dans le doute, tous les droits et actions sont censés cessibles. Cela est d'ailleurs ...
Raymond Théodore Troplong, 1837
7
La loi du 26 juin 2002. Une longue épopée...- Analyse ...
Par conséquent, le Fonds doit examiner deux quotités saisissables ou cessibles, à savoir la quotité saisissable et cessible de l'indemnité de rupture et la quotité saisissable et cessible des autres indemnités contractuelles. 999. L'O.N.Em. n'a ...
Robert Deputter, 2007
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Droits attachés à la personne j et qui ne sont pas cessibles. 2 14. Le droit à des alimens est-il cessible? Distinction. 244 Tit. VI. De la Fente. Des choses qui sont hors du commerce ou dont la vente est prohibée par des lois particulières Section ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1835
9
Saisie et cession de rénumération
Adaptation au 1er janvier 1999 Rémunération nette mensuelle Partie cessible/ saisissable Maximum - jusqu'à 32 200 F rien - - de 32 201 F à 34 600 F 1/5 de la somme comprise entre ces deux montants 480 F - de 34 601 F à 41 700 F 2/5 de  ...
10
La transmission du foncier
cessible. L'objectif principal de la loi du 5 janvier 2006, dite loi d'orientation agricole est de permettre aux exploitations agricoles de se transformer en véritables entreprises pour renforcer leur compétitivité et consolider leur place économique ...
Alain Achard, 2009

用語«CESSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcessibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PokerStars.fr : Cash Game Arena
Le package n'est ni échangeable, ni remboursable, ni cessible. Chaque qualifié conservera ses bénéfices au-delà de la cave initiale de ... «PokerStrategy.com, 7月 15»
2
Briefing actions (14 juillet): AB InBev, Ageas, Bekaert, Telenet …
Mediafin accorde à l'utilisateur une licence temporaire, non-exclusive et non-cessible concernant le contenu de ce site. Cela vaut également si ... «monargent.be, 7月 15»
3
Modifier votre mot de passe
Mediafin accorde à l'utilisateur une licence temporaire, non-exclusive et non-cessible concernant le contenu de ce site. Cela vaut également si ... «monargent.be, 7月 15»
4
Accueil // Communauté // Off-Courts Trouville, 16e édition: Mission …
Une Web TV en flux continu 24/24 rendue possible grâce à la collaboration technique d'EV Corp et ac- cessible de partout et à toute heure. «Mediakwest, 7月 15»
5
Taxis contre UberPop
Mais les chauffeurs ont exigé que les villes ne délivrent plus cette licence, laquelle est devenue cessible entre-temps. Comme pour la « licence ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Liquidation de Télé Toulouse, une des plus anciennes télés locales
La fréquence attribuée à Télé Toulouse par le CSA n'est en revanche pas cessible. La dette cumulée sur 18 mois atteignait 300.000 euros fin ... «Challenges.fr, 7月 15»
7
Taxis : l'excès de réglementation nuit à la réglementation
... de stationnement, en accordant une licence gratuite et cessible sous certaines conditions à tout chauffeur détenant déjà le précieux sésame. «L'Opinion, 7月 15»
8
Lait : des contrats cessibles, marchands, transmissibles et non …
Le contrat doit être cessible et il est marchand, a d'entrée de jeu clarifié Me Julien Dervillers, avocat, lors de l'assemblée générale de France ... «La France Agricole, 7月 15»
9
James Dean et Steve McQueen mis à l'honneur
Ce lot ne pourra être ni repris, ni échangé, il n'est ni cessible et ne peut pas faire l'objet du versement de sa contre-valeur en espèces. «Madame Figaro, 7月 15»
10
Sym : les maxiscooters désormais garantis 5 ans
... encore challenger des constructeurs plus connus, notamment en cas de revente en occasion puisque cette garantie est cessible (une fois). «Motoservices, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cessible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cessible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z