アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cession"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCESSIONの発音

cession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCESSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cession»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcessionの定義

辞書の割り当ての定義は、与えられた行為または行為であり、誰かに何かを自発的にまたはあきらめることである。

La définition de cession dans le dictionnaire est action ou acte de céder, d'abandonner quelque chose à quelqu'un volontairement ou non.


フランス語辞典で«cession»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESSIONと韻を踏むフランス語の単語


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

CESSIONのように始まるフランス語の単語

ces
césar
césarien
césarienne
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cessionnaire
ceste
cestode
ceston

CESSIONのように終わるフランス語の単語

agression
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

フランス語の同義語辞典にあるcessionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CESSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«cession»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cessionのフランス語での同義語

フランス語で«CESSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«cession»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cessionのフランス語での反義語

«cession»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cessionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcessionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cession»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

处置
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

disposal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निपटान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

disposição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

cession
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelupusan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beseitigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

処分
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pembuangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகற்றல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विल्हेवाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yok etme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sprzedaż
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beskikking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bortskaffande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avhending
5百万人のスピーカー

cessionの使用傾向

傾向

用語«CESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cession»の使用頻度を示しています。
cessionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cession»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cession»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cession»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cessionに関するニュースでの使用例

例え

«CESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcessionの使いかたを見つけましょう。cessionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les conventions de cession d'actions: Analyse juridique et ...
L’ouvrage est conçu comme un véritable manuel des conventions de cession d’actions, à l’intention de toutes les personnes qui interviennent, à des titres divers, dans ce type d’opération : vendeurs, acheteurs, juristes ...
Didier Leclercq, 2009
2
La saisie et la cession de rémunération
Cession de salaire SECTION 3 CESSION DE SALAIRE 1. PROCEDURE DE CESSION DE SALAIRE Il existe deux types de procédures de cession de salaire: • la première est basée sur un acte authentique (jugement ou acte notarié) et est  ...
3
La cession de rémunération et la délégation de sommes
Approche de la cession de rémunération SECTION l. DISPOSITIONS LÉGALES ET DÉFINITION Normes /. Les cessions de rémunération qui peuvent être consenties sont visées, d'une part, par la loi du 12 avril 1965 (art. 27 et s.) et, d' autre ...
Michel Forges, 1998
4
La clientèle commerciale : cession, location et partage: ...
Le présent ouvrage fournit de nombreuses références jurisprudentielles relatives aux opérations sur la clientèle, une analyse détaillée des principaux arrêts afférents, ainsi qu'un exposé clair et concis des débats doctrinaux ...
Marc Sorbier, 2003
5
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
LA CESSION D'IMMOBILISATION LE PRINCIPE cession d'immobilisation présente un caractère exceptionnel et non habituel. A - Immobilisations amortissables 1. Calcul des dotations de l'année de cession À la date de sortie du bien du ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
6
Plus-values et transmission de patrimoine
a) Le principe d'imposition immédiate 135 b) Le report d'imposition 136 - Hypothèse n° 2 : La SCI est soumise à l'impôt sur les sociétés 137 7.6.2.2 Le régime des plus-values lors de la vente de l'immeuble ou de la cession des parts sociales ...
Alain Delfosse, 1998
7
Pouvoir traditionnel et contrats de cession des terres en ...
Cette étude porte sur l'origine de l'actuelle République démocratique du Congo.
Héritier Mambi Tunga Bau, 2012
8
Saisie et cession de rénumération
5. EXEMPLE COMPLEXE Sans se perdre dans des dates précises, prenons l' hypothèse des divers créanciers dont l'opposabilité de la procédure mise en route, vis-à-vis de l'employeur et des tiers, s'est effectuée dans l'ordre suivant : • une ...
9
Convention des Nations Unies sur la cession de créances dans ...
international*. I. Introduction. 1. La Convention des Nations Unies sur la cession de créances dans le commerce international a été adoptée et ouverte à la signature par l'Assemblée générale dans sa résolution 56/81 du 12 décembre 2001'.
Nations Unies, 2004
10
Modèles et contrats des sociétés 2007
Comment réaliser des opérations de cession y relatives? Remarque concernant les extraits: la première page doit être intégrée dans le modèle de formulaire que vous trouverez annexé en fin d'ouvrage. Modèles présentés: 1. Exemple de ...
L. Mertens, 2007

用語«CESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcessionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'obligation d'informer ses salariés en cas de cession est validée
Le conseil constitutionnel a validé l'obligation d'information préalable des salariés en cas de cession d'une entreprise, mais a invalidé ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
2
L'obligation d'informer les salariés en cas de cession retoquée par …
La "loi Hamon" prévoit d'obliger toute entreprise de moins de 250 salariés d'informer chacun d'entre eux avant toute cession. (c) AFP. «Challenges.fr, 7月 15»
3
Carlyle engage la cession des hôtels B&B-presse, infos et conseils …
PARIS, 17 juillet (Reuters) - Le fonds américain Carlyle a engagé la cession de la chaîne d'hôtels B&B et mandaté la banque Morgan Stanley ... «Les Échos, 7月 15»
4
Lot-et-Garonne : une opération de cession bail pour sauver l …
'opération a été montée par le sous-préfet de Marmande, Frédéric Bovet. Val de Garonne Agglomération en est la porteuse. Face aux ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Société pluridisciplinaire et cession de clientèle > Actualités du Droit …
Société pluridisciplinaire et cession de clientèle. Une société pluridisciplinaire, qui n'est pas autorisée à poursuivre son activité de conseil ... «Actualités du droit, 7月 15»
6
Volvo: bénéfice doublé au T2 avec une cession en Inde, demande …
Stockholm (awp/afp) - Le numéro deux mondial des poids lourds, le suédois Volvo, a annoncé vendredi avoir doublé son bénéfice net grâce à ... «Le Temps, 7月 15»
7
Suivi de la campagne de cession des intrants agricoles: La grosse …
En cause, les défaillances notées dans la cession des intrants, notamment des engrais. « Pour appuyer ses propos sur le retard noté dans la ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
8
Communiqué de Presse Crédit Foncier Immobilier réalise la cession
Crédit Foncier Immobilier réalise la cession de l'immeuble Mériadeck de la Caisse d'Epargne Aquitaine Poitou-Charentes à Bordeaux. «Assurance & Banque 2.0, 7月 15»
9
Un député veut autoriser la cession d'un véhicule sinistré
Le député Les Républicains de l'Oise, Lucien Degauchy, a déposé une proposition de loi pour autoriser la cession d'un véhicule sinistré ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
10
Dieppe. Cession de Davigel par Nestlé : les salariés restent vigilants …
Jeudi 9 juillet dernier, le comité d'entreprise devait donner son avis sur le projet de cession de Davigel par Nestlé. Les syndicats Siped, CGT et ... «Informations Dieppoises, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cession [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cession>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z