アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chantournement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHANTOURNEMENTの発音

chantournement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANTOURNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANTOURNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chantournement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchantournementの定義

辞書のフレットワークの定義は、所定の輪郭に従って、異なる材料、特に木材を切断するために中空にすることである。

La définition de chantournement dans le dictionnaire est évider, découper différentes matières et spécialement le bois, suivant un contour donné.


フランス語辞典で«chantournement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANTOURNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHANTOURNEMENTのように始まるフランス語の単語

chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantourner
chantre
chantrerie

CHANTOURNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるchantournementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANTOURNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«chantournement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chantournementのフランス語での同義語

«chantournement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANTOURNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chantournementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchantournementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chantournement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

细工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fretwork
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नक्काशीदार सजाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقش شبكي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лепнина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ornamentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নকশার কাজ
260百万人のスピーカー

フランス語

chantournement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ukiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laubsägearbeiten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

透かし彫り
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뇌문 무늬의 것
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fretwork
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm ăn mòn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fretwork
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाळीच्या नक्षीचे काम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oyma işi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavoro di traforo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

robota laubzegowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліпнина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

traforaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαιανδρικό σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lys werk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

LÖVSÅGSARBETE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flettverk
5百万人のスピーカー

chantournementの使用傾向

傾向

用語«CHANTOURNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«chantournement»の使用頻度を示しています。
chantournementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chantournement»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANTOURNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chantournement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chantournement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chantournementに関するニュースでの使用例

例え

«CHANTOURNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchantournementの使いかたを見つけましょう。chantournementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grand livre de la machine à bois combinée
Le toupillage (chantournement) Le chantournement, qui concerne les deux pans de lit et les deux traverses hautes, permet de réaliser des pièces cintrées. Un chantournement peut être réalisé deux façons: « à la volée » ou avec un montage ...
Yves Benoit, 2008
2
Savoie: le mobilier traditionnel
Les autres armoires de la région 2, comprises entre ces deux configurations chantournée/rectiligne combinent diversement le chantournement et la forme rectiligne. Il faut noter que les Bornes et le Beaufortin ne les combinent pas selon le ...
Denise Glück, 2004
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Périn, Thouroude, Thouars avaient iiiventé et perfectionné la scie à ruban pour le chantournement du bois. La machine de M. Périu n'est que la reproduction de ces anteriorités depuis longtemps dans le domaine public. M' Lançon, avocat de  ...
L. Malapeyre, 1858
4
L'art des expériences, ou, Avis aux amateurs de la physique
Si la piece doit être chantournée différemment sur deux sens ; c'est-à- dire sur fa largeur & sur son épaisseur, vous ferez deux calibres ; vous en appliquerez un successivement sur les deux faces opposées pour tracer le chantournement ...
Jean Antoine Nollet, 1770
5
L'art des expériences ou avis aux amateurs de la physique, ...
Le chantournement de cette tablette est arbitraire , chacun le peut dessiner suivant son goût; mais il est nécessaire qu'elle soit portée par trois petits pieds de i8 lignes ou deux pouces de hauteur, qu'on pourra placer vis à-vis des lettres G, E, .
Jean Antoine Nollet, 1784
6
L'art des experiences ou avis aux amateurs de la physique ...
Si la piece doit être chantournéc différemment sur deux sens; c'est-à— dite sur sa largeur 8c sur son épaisseur ,_ Vous ferez deux calibres 3 vous en appliquerez un successivement sur les deux faces opposées pour tracer le chantournement ...
Jean Antoine Nollet, 1770
7
L'art des expériences
le au bord extérieur & qui régne íìir tout le chantournement; en suivant ce dernier trait comme vous avez fait le premier & avec les mêmes outils, vous enlèverez toute la partie ces g: ce qui étant fait, vous souillerez la gorge entre les deux ...
Jean Antoine Nollet, 1770
8
L'art des expériences, ou Avis aux amateurs de la physique, ...
... doit être chantournée différemment sur deux sens; c'est-àdire sur sa largeur 8c sur son épaisseur, > vous ferez deux calibres 5 vOus-en appliquerez un successivement sur les deux vfaces opposées pour tracer le chantournement , 8c vous ...
‎1770
9
Meubles utiles à construire: Buffets, Bibliothèques, ...
Placer les traverses et prévoir un épaulement de 15 mm en haut et un de 40 mm pour la traverse basse, cette dernière étant réduite en largeur au chantournement (fig. 104). Retourner ces montants de façon que l'autre chant intérieur soit ...
Jean Crochemore, 2011
10
L'art des expériences, ou, Avis aux amateurs de la physique: ...
Le chantournement de cette tablette eft arbitraire , chacun le peut defliner fuivant fon gout; mais il eftnéceflaire qu'elle foit portée par trois petits pieds de 18 lignes ou deuîc pouces de hauteur, qu'on pourra placer vis-à-vis des lettres G,E,H, ...
abbé Nollet (Jean Antoine), 1770

用語«CHANTOURNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchantournementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Journal d'une femme de chambre»: un film guerrier et dangereux
Benoit Jacquot fait tout le contraire. Il en rajoute dans les dentelles des robes et la surcharge des chapeaux, le chantournement des mobiliers, ... «Slate.fr, 3月 15»
2
Et ça continue normcore et normcore...
Combien de fois sommes-nous tombés en pâmoison face au subtil chantournement d'un sucre filé tout de fragile dentelle chapeautant un ... «Ecrans, 9月 14»
3
UZÈS Journée de l'artisanat, au cœur des métiers d'art, ce dimanche …
Ces professionnels maîtrisent un savoir-faire et des techniques particulières comme le chantournement du bois qui consiste à la reproduction ... «Objectif Gard, 6月 13»
4
Aurin. Jean-Baptiste Roze redonne vie au mobilier ancien
Il y a eu d'abord le travail de l'ébéniste : Jean-Baptiste Roze a effectué le travail de tournage et le chantournement, puis sont intervenus le ... «LaDépêche.fr, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Chantournement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chantournement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z