アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaparderie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAPARDERIEの発音

chaparderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPARDERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAPARDERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaparderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchaparderieの定義

辞書での盗難の定義は、通常は対象物の小さな飛行を行うことです。

La définition de chaparderie dans le dictionnaire est commettre de petits vols généralement d'objets.


フランス語辞典で«chaparderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPARDERIEと韻を踏むフランス語の単語


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

CHAPARDERIEのように始まるフランス語の単語

chapardage
chaparder
chapardeur
chapardeuse
chaparral
chape
chapé
chape-chute
chapeau
chapeauté
chapeauter
chapelain
chapeler
chapelet
chapelier
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure

CHAPARDERIEのように終わるフランス語の単語

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

フランス語の同義語辞典にあるchaparderieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAPARDERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaparderie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chaparderieのフランス語での同義語

«chaparderie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPARDERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaparderieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaparderieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaparderie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chaparderie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chaparderie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chaparderie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chaparderie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chaparderie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

chaparderie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chaparderie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chaparderie
260百万人のスピーカー

フランス語

chaparderie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chaparderie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chaparderie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chaparderie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chaparderie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chaparderie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chaparderie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chaparderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chaparderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

chaparderie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chaparderie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chaparderie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chaparderie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chaparderie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chaparderie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chaparderie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chaparderie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chaparderie
5百万人のスピーカー

chaparderieの使用傾向

傾向

用語«CHAPARDERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«chaparderie»の使用頻度を示しています。
chaparderieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaparderie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chaparderieに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPARDERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaparderieの使いかたを見つけましょう。chaparderieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit Brusseleir illustré
Il développe l'instinct d'ironie voire de chaparderie et les muscles de l'avant-bras plutôt que l'esprit religieux. Beaucoup d'hommes mûrs qui sont de parfaits mécréants et font de la politique anticléricale ont été créoltjes. 36 Le Créoltje Le ...
Curtio,, 2014
2
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
Ceux-là sont les serviles vachers du bilieux Inquisiteur général Torquemada qui voit partout hérésie, même dans la chaparderie. .. — Il se fait la main sur tout ce qu'il trouve, incisa Panarizo. — Sous les daviers rougis du tortionnaire, ...
Worr Berstein, 2013
3
Les bohêmes du drapeau: types de l'armée d'Afrique
La chronique, si bavarde d'habitude, nenousapas appris si la baïonnette du factionnaire a pu effrayer cette drôlesse effrontée qui s'appelle Chaparderie. * * La figure du 2éphir est trop complexe et LES ZÉPH1RS A. VOL D'OISEAU 153.
Antoine Camus, 1863
4
Apiculteur
... Société de l'Aube, nous n'avions pas sous les yeux le document curieux, monumental qui consigne, sans le vouloir, la chaparderie et octroie une prime aux chapardeurs, tout en les contraignant, toujours sans le vouloir, de cracher l' asticot.
5
Français & Allemands: histoire anecdotique de la guerre de ...
Excellent homme au fond, ayant conservé les habitudes du ° débrouillez-vous ° et de la ° chaparderie ° qu'on attribue aux zouaves de la création. Son état-major se compose de cinq officiers : chef d'état- major : colonel Dollin du Fresnel; ...
N. Hardoin, 1888
6
La vraie victoire: rétrospection d'un converti sur son ...
Midi n'a pas sonné que ces exploités qu'on plaignait se sont assez remis en forme pour être griefs à leur tour, pour s'entr'engueuler et s'entrechiper, qui une toile de tente, qui un autre objet (qu'acquit mêmement une chaparderie à l' habitant ...
Alexandre Emile Henry Minot, Henry M.
7
La Lecture illustrée
C'est Sallaux, un qui la connaît, intelligent, débrouillard et tire-au-flanc, Feri ventrem comme l'a surnommé son « double », qui a des lettres. Aussitôt une appréhension me trouble. Que va-t-il inventer encore? Quelle subtile chaparderie?
8
La Grande revue
Elle comprenait que sa chaparderie était ridicule, que tout le monde était de cet avis et, après quelques ripostes, insuffisamment corsées, elle se tut, compassée, dédaigneuse, se contentant de lever les épaules aux comparaisons les plus ...
9
La Revue socialiste
... aisée, et c'est en vérité fort agréable de le remarquer, dans cette tablée de jeunes soldats de Factive, certes aussi facilement accoutumés à ce régime pacifique qu'ils ne l'eussent été à l'école du mensonge et de la chaparderie d' autrefois.
Benôit Malon, Georges François Renard, Gustave Rouanet, 1904
10
L'Esprit nouveau
Mais cette forfanterie de prostitution et de chaparderie est bien l'état d'esprit qui régna sans partage après ces longues et sanglantes guerres qui ravagèrent toute l'Allemagne. Grimmelshausen en fut le témoin véridique et verveux, comme  ...

参照
« EDUCALINGO. Chaparderie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaparderie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z