アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapska"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAPSKAの発音

chapska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPSKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAPSKAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chapska»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chapska

chapska

Chapska

シェフスカ(シェフスカ)またはシュプスカ(シェプスカ)も、シェイプカまたはシュプスカの綴りですが、凹型の側面を持ち、正方形の「トレイ」で終わる円錐形のバイザーを備えた軍事用キャップです。 それはポーランドから借りられ、第一帝国のヨーロッパのランサーとウフランに運ばれています。 ポーランド語の起源のchapskaは、ロシア語のchapkaとは異なります。 Un chapska, aussi orthographié shapska ou schapska est une coiffe militaire à visière à la forme d'un cône aux côtés concaves et se terminant par un « plateau » carré. Elle est empruntée aux Polonais et portée par les lanciers et les uhlans européens à partir du Premier Empire. Le chapska d'origine polonaise est différent de la chapka russe.

フランス語辞典でのchapskaの定義

辞書のchapskaの定義は、ポーランド人から借りて、第一帝国と第二帝国のランサーによってフランスに持ち込まれた軍の髪型です。

La définition de chapska dans le dictionnaire est coiffure militaire empruntée aux polonais, portée en france par les lanciers du premier et du second empire.

フランス語辞典で«chapska»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPSKAと韻を踏むフランス語の単語


briska
briska

CHAPSKAのように始まるフランス語の単語

chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapier
chapiteau
chapitre
chapitrer
chaplis
chapon
chaponneau
chaponner
chaponnière
chappe
chapus
chapuser

CHAPSKAのように終わるフランス語の単語

baraka
bazooka
darbouka
eurêka
halaka
harka
judoka
karateka
mazurka
moka
moussaka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
vodka

フランス語の同義語辞典にあるchapskaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAPSKA»の同義語

次のフランス語の単語は、«chapska»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chapskaのフランス語での同義語

«chapska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPSKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapskaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchapskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chapska»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chapska
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chapska
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chapska
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chapska
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chapska
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

chapska
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chapska
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chapska
260百万人のスピーカー

フランス語

chapska
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chapska
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chapska
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chapska
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chapska
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chapska
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chapska
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chapska
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chapska
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

chapska
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chapka
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chapska
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chapska
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chapska
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chapska
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chapska
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chapska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chapska
5百万人のスピーカー

chapskaの使用傾向

傾向

用語«CHAPSKA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«chapska»の使用頻度を示しています。
chapskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapska»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAPSKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chapska»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chapska»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chapskaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPSKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchapskaの使いかたを見つけましょう。chapskaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
7\ 8% 9' régiments. Kurtka bleu de roi. Couleurs dislinctives : le jonquille pour les 7e et 8* ; le chamois pour le 9'. Épaulettes bleues, chapska bleu. Buffleterie blanche. Armement : lance à fanion rouge et blanc; 78 ESSAI sur l'ohgamsatiox.
Jean Maximilien Lamarque, Franciois Nicolas baron Fririon, 1852
2
L'esprit du chiffon: le vêtement dans le roman français du ...
Et enfin, la casquette: C'était une de ces coiffures d'ordre composite, où l'on retrouve les éléments du bonnet à poil, du chapska, du chapeau rond, de la casquette de loutre et du bonnet de coton, une de ces pauvres choses, enfin, dont la ...
Shoshana-Rose Marzel, 2005
3
Le grand Godard: histoire d'un homme fort
Et à dix pas du quartier, il faisait reprendre à son chapska une allure des plus tapageuses. Par bonheur la nuit arrive vite, à l'époque où nous sommes, et le lieutenant-colonel, qui vit en famille, ne sort guère, et il n'a pas été témoin de la ...
Antoine Gandon, 1861
4
La scène originaire de Madame Bovary
dentité du nouveau. Origine composite certes, car on y découvre des éléments du chapska et du bonnet à poil qui sont comme des vestiges du passé militaire du père de Charles (MB: 93), des éléments de la casquette de loutre fort prisée par ...
Francisco González, 1999
5
Madame Bovary: le bovarysme et la littérature de langue anglaise
C'est, au contraire, d'une identité incertaine qu'il s'agit, d'une chose improbable, amorphe, combinant les textures et les aspects.3 Parce qu'il est fous les couvre- chefs à la fois — bonnet, chapska, chapeau, casquette, etc. — , l'objet pèse ...
‎2004
6
L'uniforme et les armes des soldats du XIXe siècle
Cette charge héroïque de 800 cavaliers coûta 363 tués ou blessés et 409 chevaux à la brigade, mais sauva l'infanterie allemande épuisée et sur le point d' être submergée par des forces supérieures. Les uhlans La taille du chapska avait été ...
Liliane Funcken, Fred Funcken, 1982
7
Equipements militaires français du XIXe siècle: coiffures, ...
3.800 F Chapska de la Garde Nationale du modèle destiné à la troupe. La plaque rayonnante est decorée d'un coq en laiton sur fond argent avec la légende. «REPUBLIQUE FRANÇAISE». Seconde République. Au cours de la campagne de ...
Alain Jacob, Gilbert-Jean Malgras, 1981
8
What a man !: Suivi de Belle espèce de mec !
On constate que figurent, en tête et en queue de cette description, les deux mots de « chapska » (ainsi orthographié par Flaubert, tandis que le Littré ne connaît que la forme « schapska ») et « gland », c'est-à-dire les deux mots qui vont aussi  ...
Georges Perec, Marcel Bénabou, 1996
9
Les mots du costume
Chapska Nom donné à une coiffure militaire en fourruie qui protège très bien la tête et qui comporte des pattes pour recouvrir les oreilles. Le chapska, comme son nom, est d'origine polonaise. C'était une de ces coiffures d'ordre composite, ...
Colette Guillemard, 1991
10
Les dessins d'Ingres au Musée de Montauban: les portraits
189 PROJET DE TOMBEAU POUR UN OFFICIER DE CAVALERIE. A ses pieds est un chapska. L'officier est en uniforme. Mine de plomb sur papier-calque. Mis aux carreaux. H. 0,315; L. 0,206. Inv. Cambon : n° 712, fasc. 24 P.; M.I. 867.392.
Daniel Ternois, 1959

用語«CHAPSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vol qualifié sur un homme à Montréal: le suspect pourrait être dans …
Lors de l'événement, il portait une barbe de quelques jours, un chapeau à oreillettes grises de style chapska, un manteau foncé avec de la ... «Zone911, 5月 15»
2
Ethnocritique d'une fameuse casquette
C'était une de ces coiffures d'ordre composite, où l'on retrouve les éléments du bonnet à poil, du chapska, du chapeau rond, de la casquette de loutre et du ... «Revues.org, 6月 13»
3
Une battue pour retrouver Gérard Whitter
... «STM», un foulard bleu, ainsi que des pantalons, des bottillons de cuir, un chapeau de style chapska et des gants, tous de couleur noire. «Canoë, 12月 12»
4
Notre collègue Philippe Leroux a rangé son carnet de notes
... sa silhouette reconnaissable entre mille, veste sur les épaules et sac de cuir en bandoulière, osant la chapska les jours de grand froid. «La Voix du Nord, 6月 12»
5
L'Agerad s'agrandit, « Energethic » veille
Les peaux ainsi récupérées de novembre à mars se transformeront en fourrure (chapska, charentaises), celles du reste de l'année en cuir et ... «Sud Ouest, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Chapska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chapska>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z