アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"briska"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRISKAの発音

briska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRISKAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«briska»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Briska

Briska

ブリスカは、18世紀と19世紀の終わりに旅行車として役立った籐ケースを持つ、オーストリア起源の軽自動車です。 女性的な形である「ブリスカ」は頻繁に遭遇します。 約1840年、ブリスカは重い郵便箱に取って代わりました。 ルイ・フィリップの下にあるフランスでは、郵便サービスは25台のセダンと400台のブリスカによって提供された。 Le briska est une calèche légère, d'origine autrichienne, à la caisse en osier, qui servait de véhicule de voyage à la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle. On rencontre fréquemment la forme féminine, « une briska ». Vers 1840, le briska remplaça parfois la malle-poste, plus lourde. En France, sous Louis-Philippe, le service de la Poste était assuré par vingt-cinq berlines et quatre cents briskas.

フランス語辞典でのbriskaの定義

辞書のブリスカの定義は、より籐のワゴンで、軽くて覆い隠されていて、冬が旋回しています。

La définition de briska dans le dictionnaire est chariot d'osier, léger et découvert, transformé l'hiver en traîneau.

フランス語辞典で«briska»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRISKAと韻を踏むフランス語の単語


chapska
chapska

BRISKAのように始まるフランス語の単語

brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
brisoir
brisquard
brisque
bristol
brisure

BRISKAのように終わるフランス語の単語

baraka
bazooka
darbouka
eurêka
halaka
harka
judoka
karateka
mazurka
moka
moussaka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
vodka

フランス語の同義語辞典にあるbriskaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRISKA»の同義語

次のフランス語の単語は、«briska»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
briskaのフランス語での同義語

«briska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRISKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語briskaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbriskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«briska»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

BRISKA
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Briska
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

briska
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

briska
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

briska
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

briska
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Briska
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

briska
260百万人のスピーカー

フランス語

briska
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

briska
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Briska
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

briska
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

BRISKA
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

briska
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

briska
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

briska
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

briska
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Briska
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

BRISKA
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Briska
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

briska
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

briska
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

briska
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

briska
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Briska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Briska
5百万人のスピーカー

briskaの使用傾向

傾向

用語«BRISKA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«briska»の使用頻度を示しています。
briskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«briska»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRISKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«briska»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«briska»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、briskaに関するニュースでの使用例

例え

«BRISKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbriskaの使いかたを見つけましょう。briskaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drames et mélodrames ...
BRISKA. Cest une folie. Les Cosaqut-s nous attaqueront avec bien plu* «l' acharnement en voyant un factionnaire Suédois. PAILISK.A Ce sont de terribles hommes que. ces Cosaques ! on dit qu'ils brûlent, qu'ils ravagent et qu'ils enlèvent les ...
2
La République dans les carrosses du roi: Triomphe sans ...
Héré, coupé. Apollon, coupé. Marquise, calèche. Cajoleur, coupé. Mercure, coupé. Cerrère, briska. Mouche, calèche. Chimère, calèche. Mulet, coupé. Chouette, calèche. Normande, berline. Cl-DEVANT, COUpé. Omnirus, coureur. Colirri ...
Louis Tirel, 1850
3
La bataille de Pultawa: mélodrame historique en trois actes, ...
PAULIS'KA ET BRISKA. Dieu, notre maitre. I' A U L I S K A, avec chaleur. Disposez de nous. B R I S K A , avec respect. Faites tout ce que vous voudrez. L E C Z A R. Ma bienveillance et mes bienfaits vous suivront par tout. Mais eomment ...
Eugène Cantiran de Boirie, Piccini, 1808
4
Revue de Paris
Le briska vert n'avait plus que quatre heures d'avance sur lui. Le prince passa de nouveau un double louis aux doigts du postillon; ' son briska bleu, lancé à fond de train au premier coude de la route, arriva comme le vent au relais prochain.
5
Chefs-d'oeuvre du répertoire des mélodrames joués à ...
BRIJKA. Ah ! s'ils viennent ici , nous sommes perdues. PAT'tlSKA. Mon Dieu ! maman , cela me fait du cha- grit*. ( On entend un grand bruit. ) Voilà que ça recommence ! (On voitleczartjui descend la montagne en courant.) BRISKA. Rentrons ...
6
Les belles femmes de Paris: vaudeville en trois tableaux
adrieN. C'est convenu. OlYMpe, bas à Tony. Soyez discret... voici ma biograpbie. toNy. Je saisis... vous serez publiée incognito. OlYMpe. Théodora, si tu veux... je vais te reconduire jusque chez toi, dans mon briska russe.. . thÉodora, à pari.
Charles Varin, 1839
7
Les petits fils de Lovelace,
Vos os auront cinq louis de pourboire ; partez ! Le briska bleu arrivait comme un boulet ; on distinguait déjà la tête du prince de Zell penchép à la portière. Faustine, riant aux éclats, se pendit aux brassières, m Une chute horrible, un accident, ...
Louis Amédée Eugène Achard, 1868
8
Chefs-d'œuvre du répertoire des mélodrames joués à différens ...
LE CI A.R. lo vais m'en revêtir; vous, restez en sentinelle , vous m'avertirez si quelqu'un s avance. BRISKA. Oui , Sire ; que le Ciel vous bénisse ! LE C Z A R. Qu'il nous aide plutôt, nous en avons grand besoin. ( Il entre dans la maison avec  ...
9
Les petits-fils de Lovelace: roman
210 T.ES PETITS-FILS DE LOVELACE Le briska vert n'avait plus que quatre heures d'avance- sur lui. Le prince passa de nouveau un double louis aux doigte du postillon; son briska bleu, lancé à fond de train au premier coude de la route,  ...
Amédée Achard, 1858
10
A la Recherche Des Âmes Mortes
Une fois accompli le tour de la maison, je vis mon briska qui s'en approchait. - Piotr et Vanka étaient près de l'entrée et m'attendaient ; je voyais dans les mains de Piotr un gros paquet. Mirone s'approcha de nous. Son visage était rouge et ...
MINTSLOV Serguei

用語«BRISKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbriskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bambino a conquis le titre de reine de première catégorie au match …
Elle m'a impressionné quand elle a battu Briska et Diamtz, des vaches que je ne l'imaginais pas pouvoir dominer." Pourtant, Bambino n'en est ... «Le Nouvelliste, 5月 15»
2
Décès de Christophe Briska à Stavelot: c'est un de ses collègues qui …
Vendredi matin, peut de temps après la fatale injection qui a coûté la vie de Christophe Briska à Stavelot, c'est un de ses collègues de travail ... «La Meuse, 4月 15»
3
Les pompiers en deuil
Les pompiers de Stavelot sont encore sous le choc. Vendredi, ils ont perdu l'un des leurs. Christophe Briska, 33 ans, était pompier volontaire à ... «lavenir.net, 4月 15»
4
Projet commun de suicide: la compagne placée sous mandat d'arrêt
La Waimeraise Magali Hermann est suspectée d'avoir assassiné son compagnon, le Stavelotain Christophe Briska. Dimanche, le parquet de ... «lavenir.net, 4月 15»
5
Saint-Germain-en-Laye: Lilla Krogen, joli bistrot suédois
LA CARTE DES VINS Cidre de pommes et de poires briska, un rien sucré (6 euros), et nombreux vins bio à la carte (touraine blanc les Pieds ... «L'Express, 11月 14»
6
Il était une fois...Toyota Hilux : L'increvable vétéran !
Au cours de la production de la deuxième génération de la Hino Briska, Toyota a conclu un partenariat avec Hino Motors et apporté des ... «Aujourd'hui Le Maroc, 9月 14»
7
L'ancien Flic balance…
1940, sous l'occupation nazie et le régime de Vichy, la liste Schäfer est mise en place. Le rapport D'Herbert von Briska corrobore cette liste. «Le Club de Mediapart, 5月 14»
8
Timide ouverture pour la chasse en Lot-et-Garonne
Sa chienne de 7 ans, Briska, s'en donne à cœur joie à courir dans les champs. Mais elle n'ouvre pas de voie. Dans les chaumes, où nichent ... «Sud Ouest, 9月 13»
9
Bernard Théry a gardé une témoignage de ses vingt-quatre mois en …
... aérienne 215 de la compagnie de défense 31/215 située à Ouargla, à 800 km d'Alger, dans une grande palmeraie entre Briska et Touggourt. «La Voix du Nord, 9月 12»
10
Ouroux-sur-Saône. La saison a été lancée au centre équestre …
... sur leurs poneys Briska et Loustic. En club 3, Marie Bosset a fini 2 e. Quant à l'épreuve de club 2, les cavaliers de l'Écurie Boï se sont classés ... «Le JSL, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Briska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/briska>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z