アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moka"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOKAの発音

moka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOKAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmokaの定義

辞書のモカの定義は、以前は南アラビアでのみ収穫された、非常に香気のある高品質のコーヒーです。 このコーヒーの焙煎し粉砕した穀粒から得た飲み物。 内線。 高品質のコーヒーの モカのもう一つの定義は、スポンジケーキとコーヒーと時にはチョコレート風味のバタークリームの交互の層からなるケーキです。

La définition de moka dans le dictionnaire est variété de café de qualité supérieure, très parfumé, récolté autrefois exclusivement en arabie méridionale. Boisson obtenue à partir des grains torréfiés et moulus de ce café et, p. ext. de tout café de qualité supérieure. Une autre définition de moka est gâteau composé de couches alternées de génoise et de crème au beurre parfumée au café et parfois au chocolat.


フランス語辞典で«moka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOKAと韻を踏むフランス語の単語


bazooka
bazooka
judoka
judoka

MOKAのように始まるフランス語の単語

moissonner
moissonneur
moissonneuse
moite
moiteur
moiteux
moitié
moitir
moitrinaire
mojette
mol
molaire
laire
molalité
molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique

MOKAのように終わるフランス語の単語

baraka
briska
darbouka
eurêka
halaka
harka
houka
karateka
mazurka
moussaka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
troïka
vodka

フランス語の同義語辞典にあるmokaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOKA»の同義語

次のフランス語の単語は、«moka»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mokaのフランス語での同義語

«moka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mokaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moka»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩卡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mocha
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कहवा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المخاوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кофе мокко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ágata
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একজাতীয় উৎকৃষ্ট কফি
260百万人のスピーカー

フランス語

moka
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mocha
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mokka
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모카
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mocha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một thứ mã nảo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மோட்சா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम दर्जाची कॉफी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koyun derisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mokka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кава мокко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cafea mocca
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μόκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mokka
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mocka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mocha
5百万人のスピーカー

mokaの使用傾向

傾向

用語«MOKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«moka»の使用頻度を示しています。
mokaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moka»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moka»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mokaに関するニュースでの使用例

例え

«MOKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmokaの使いかたを見つけましょう。mokaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relation de l'expédition de Moka, en l'année MDCCXXXVII. ...
2_ 'duës à Moka' zz autrÿes Ports,pourront êtlîë remportées par les François où bon leur semblera , sans que les Gouverneurs puise Lent exiger _aucuns droits sur icelles. ARTICLE VIL_ Les Marchandises appartenant à; des_' François, ...
de LA GARDE-JAZIER, Pierre François GUYOT DESFONTAINES, 1739
2
Jeu mortel
Arielle Lefranc est nouvelle à l'école Saint-Charles, un pensionnat de jeunes filles installé dans un somptueux manoir XVIIIe, avec parc, rivière, arbres centenaires, uniformes bleu marine, traditions et extinction des feux à dix ...
Moka, 2003
3
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
11 vaut , année commune , à la côte de Malabar , de 120 à i5o roupies le candil , qui équivaut à 56o livres poids de marc, et il se vend ordinairement à Moka de 90 à 100 piastres d'Espagne. Gingembre. Son prix ordinaire est de 35 piastres et ...
Jacques Peuchet, 1799
4
L'écolier assassin
" Les feuilles de la haie frissonnèrent et la pie s'envola.
Moka, 2000
5
Revue pour tous: illustrée
En voici deux, couplets comme échantillon : Le moka-beer est un nectar aimable, Qui devra plaire il tout le genre humain ; Pur ou mousseux, il est très-agréable, Mais, surtout sec, il est bon le malin; Uecr, beer, moka-beer, Buvons, buvons du ...
6
Jusqu'au bout de la peur
La pluie bat, la tempête tait rage, les champs sont inondés, le Marais poitevin déborde de partout.
Moka, 2004
7
La revue nouvelle
barque sur laquelle je fis porter immédiatement mes marchandises Je trouvai Moka à peu près dans le même état que Hodeîda. On n'y était pas plus en sûreté que dans cette dernière ville; la tristesse et la crainte étaient peintes sur la figure  ...
8
Oeuvres complètes
Garçon, une bouteille de bière? moka. Voilà, voilà, voilà. madame goein. Monsieur le garçon, y a-t-il encore la queue? moka. Madame, jusqu'à l'entrée du café. On ne peut pas pénétrer sous le vestibule. madame gorin. C'est insupportable ...
Eugène Scribe, 1859
9
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MOKA , ville 8L port principal de l'Yémen , est situé dans le golfe de la mer Rouge, à vingt lieues du détroit. Le roi d'Yémen qui n'est à pre.sent tributaire d' aucune puissance , s'appelle l'I'man , titre que les premiers calises ont porté. S enæm ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
10
La chambre du pendu
Lord Terence Dunlevy est beau, riche, intelligent, érudit et... claustromane : il éprouve un besoin maladif de vivre enfermé.
Moka, 2001

用語«MOKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmokaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeux africains de Brazzaville 2015 : l'hymne officiel dévoilé
... démocratique du Congo comme Papa Wemba, Werra Son et Manda Chante, Espoir 2000 d'Abidjan et les Camerounais Gaëlle et Moka. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
2
Michel de Spéville, président du groupe Food and Allied: Réussir et …
Neuvième des onze enfants de Spéville, il grandit dans la maison familiale La Carrière à Moka qui abrite aujourd'hui temporairement les ... «L'express.mu, 7月 15»
3
Nathalie Baye et Emmanuelle Devos dans une adaptation de …
Moka s'intéressera au sort d'une femme dont la vie va être basculée lorsque son fils est renversé par un chauffard. Elle va alors partir à la ... «challenges.fr, 7月 15»
4
La moka ou l'art du vrai café
Alfonso Bialetti est l'inventeur, en 1933, de la machine à moka en aluminium. C'est une belle prouesse du design piémontais. La machine est ... «Contrepoints, 7月 15»
5
Vive les glaces artisanales !
Au menu, une dizaine de parfums classiques: chocolat, fraise, framboise, pistache, banane, moka… mais aussi chocolat blanc. À emporter ou ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Charge rayée en Cour correctionnelle : Me Roshan Rajroop …
Il dit avoir passé la nuit au centre de détention de Moka avant d'être traduit devant la Bail & Remand Court où une charge d'entente ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
7
Kymco Like 50/125 : lancement d'une série spéciale ''Moka''
Pour l'été, la firme d'extrême-orient intègre au catalogue une série limitée marquée par une teinte unie ''moka'' assortie d'une selle beige du ... «Caradisiac.com, 7月 15»
8
L'aventure du café
Le journal précise “ Le café, parti du port de Moka qui détient l'exclusivité de ce commerce, débarque à Marseille, avant de remonter vers la ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
9
Les sorties de la semaine
L'élevage en fûts de chêne se fait d'ailleurs sentir par ses effluves de moka au nez. En bouche, c'est gourmand sur des notes de fruits rouges ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Escroquerie alléguée : Elle soutire Rs 160 000 à une quinquagénaire
Elle a été placée en détention et comparaîtra devant le tribunal de Moka pour son inculpation. L'enquête est placée sous la supervision de ... «Le Defi Media Group, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z