アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vodka"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVODKAの発音

vodka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VODKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVODKAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vodka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vodka

ウォッカ

Vodka

ウォッカは40度無色のアルコール飲料です。 このブランデーの起源は、ポーランドまたはロシアにあるとしている。 これは、通常、ジャガイモまたはシリアルのブランデーですが、他の原材料を使用することもできます。 それは多くの国の国民の酒となっています。 4,000〜5,000種類のウォッカのブランドが市場に出回っています。 今日、ウォッカは伝統的に生産国であるが、ほとんどのアルコール消費国でも多くの国で生産されています。 ウォッカは、世界で最初に消費されるアルコールで、2005年には5リットルの5リットルのケースしかありませんでした。ウォッカは多くのカクテルの組成に含まれています。 ポーランドのウォッカのボトル、2枚のウォッカの眼鏡。 La vodka est une boisson alcoolisée incolore de 40 degrés. L'origine de cette eau-de-vie se situerait en Pologne ou en Russie selon les sources. Il s'agit généralement d'une eau-de-vie de pomme de terre ou de céréales, mais d'autres matières premières peuvent être utilisées. Elle est devenue l'alcool national de nombreux pays. Entre 4 000 et 5 000 marques de vodka sont présentes sur le marché. Aujourd'hui, on produit de la vodka dans de nombreux pays, à la fois dans les pays traditionnellement producteurs, mais aussi dans la plupart des pays consommateurs d'alcool. La vodka est le premier alcool fort consommé dans le monde avec un peu plus de 500 millions de caisses de 9 litres en 2005. La vodka se retrouve dans la composition de nombreux cocktails. Une bouteille de vodka polonaise, avec deux verres à vodka.

フランス語辞典でのvodkaの定義

辞書のウォッカの定義は、穀物ブランデーです。

La définition de vodka dans le dictionnaire est eau-de-vie de grain.

フランス語辞典で«vodka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VODKAのように始まるフランス語の単語

vocatif
vocation
vocationnel
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur
vocifération
vocifératrice
vociférer
vodkocaïne
u
vogoul
vogoule
vogue
voguer
vogueur
voici
voie
voilà

VODKAのように終わるフランス語の単語

baraka
bazooka
briska
darbouka
eurêka
halaka
harka
judoka
karateka
mazurka
moka
moussaka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka

フランス語の同義語辞典にあるvodkaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VODKA»の同義語

次のフランス語の単語は、«vodka»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vodkaのフランス語での同義語

«vodka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VODKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vodkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvodkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vodka»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伏特加酒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vodka
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vodka
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वोडका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فودكا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

водка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vodka
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভদকা
260百万人のスピーカー

フランス語

vodka
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vodka
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wodka
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォッカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보드카
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vodka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rượu vodka
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓட்கா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

votka
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vodka
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wódka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горілка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vodcă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βότκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vodka
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vodka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vodka
5百万人のスピーカー

vodkaの使用傾向

傾向

用語«VODKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«vodka»の使用頻度を示しています。
vodkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vodka»で最も広く使用されている表現です。

用語«VODKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vodka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vodka»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vodkaに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VODKA»の引用

vodkaという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Cage
Avec de la vodka, un cafard ça passe tout seul.

«VODKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvodkaの使いかたを見つけましょう。vodkaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vodka en dragées: Une aventure de Léonard Métral
"Vodka et dragées " est le premier volume des aventures de Léonard Métral, détective privé très régulièrement dépassé par les événements.
Fau, Benjamin
2
La fille à la vodka
Pas à pas, telle une équilibriste fragile sur un fil tendu, elle avance avec hésitation entre la sagesse et le gouffre, entre l'ivresse de vivre et le vertige de l'amour.La force de Delphine de Malherbe est de transformer le tabou de l ...
Delphine de MALHERBE, 2012
3
Vodka et conséquences - Un livre dont vous êtes l'héroïne
Vous devezme trouver vraiment stupide, marmonnezvous, avant de boire votre vodka cul sec. Le liquide brûle votre gorge et vous sentez les larmes vous monter auxyeux. Vous faites devotre mieuxpournerien laisser paraître, mais vous voyez  ...
Lisa Nivez, 2014
4
Vodka, pirojki et caviar
Knut, le flic de l'archipel du Svalbard, est envoyé à Barentsburg à la suite d'un banal accident.
Monica Kristensen, 2014
5
Vodka-cola: nouvelles
Irina Denejkina, " chef de file de la littérature Pop en Russie ", trace leurs portraits, comme on dessine à la craie sur le trottoir : des images violentes et crues, d'une incroyable justesse.
Irina Denejkina, 2005
6
Moscou-Sur-Vodka
Rien n'échappe à la dérision. Ni les gloires conscrées, ni les dogmes de l'histoire officielle, ni les clichés du marxisme-léninisme. L'oeuvre clandestine d'un auteur resté mystérieux jusqu'à sa mort en 1990.
Venedict Erofeiev, 1990
7
Vodka
Distillée et consommée sur presque tous les continents, la vodka relève d'un mode de vie apprécié de Moscou jusqu'à Miami. Naguère considérée comme le whisky du pauvre, la vodka prend aujourd'hui une éclatante revanche.
Robert Von Goeben, 1999
8
Petit Futé Lettonie
Cul sec et pure, la vodka fait immédiatement monter l'ambiance d'un cran. s' ensuivent comme toujours des dizaines de toasts à la santé de n'importe qui et de n'importe quoi. on fixe alors chaque convive dans les yeux et « Prieka ! » (« à votre ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Russie-comprendre Le Menu a L`etranger - 8873015395
Elle n'a pas grand-chose à voir avec notre vodka glacée dégustée au clair de lune avec recueillement et prétendument raffinée. On en boit tant qu'on peut, à la température que l'on trouve, avec grande énergie, chaleur, désir de communiquer ...
Mario Caramitti
10
L'univers de la vodka et de l'aquavit
Qu'elle soit née en Pologne ou en Russie - Le débat est ouvert-, cette eau-de-vie de grain a vu évoluer ses techniques de distillation et de fabrication. Vous les découvrirez dans l'Univers de la vodka et de l'aquavit.
‎1998

用語«VODKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvodkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'infographie du jour : La consommation d'alcool dans les "James …
Que serait l'espion de Sa gracieuse Majesté sans son verre de Martini, relevé par son incorrigible credo : "Vodka Martini, au shaker, pas à la ... «Grazia, 7月 15»
2
Épiceries à Marseille : l'alcool coule toujours
Whisky, bières, rhum, vodka... Lors de notre tournée des supérettes, les vendeurs n'ont opposé aucune résistance au moment de vendre de ... «La Provence, 7月 15»
3
La mort s'expose doublement à Neuchâtel
La jeunesse est avertie, en témoigne des pistolets en plastique, l'attirail du petit chimiste ou ce drôle de biberon gravé du mot «Vodka». «Tribune de Genève, 7月 15»
4
"Le jour où mon ami Bon Scott est mort"
Ensemble on avale une enfilade de shots de vodka. Quand je me réveille le lendemain matin, une flle de CBS vient m'annoncer la mort de Bon ... «Paris Match, 7月 15»
5
Crimée : des parlementaires "Républicains" en visite "Potemkine"
... aux délégations étrangères qui oubliaient volontiers les atteintes aux droits de l'Homme en mangeant le caviar et en buvant la vodka. «Politis, 7月 15»
6
10 reçus de millionnaires
... ça donne 27 cocktails Slippery Nipple, de la Heinekein, de la Guinness, de la vodka, du Jack Daniel's, des Jagermeister... et une facture de 4 ... «Canoë, 7月 15»
7
Berne: Plus une goutte d'alcool au menu des restoroutes
Votre e-mail. on progress. Plus question de savourer un sorbet citron à la vodka au restaurant du Grauholz sur l'autoroute A1 près de Berne. «20 Minutes, 7月 15»
8
TOP 5 des vidéos de la semaine : France 24 s'intéresse aux …
TOP 2 – Une bouteille de vodka habillée grâce à l'impression 3D : Pour sa nouvelle campagne de communication en Suisse, Absolut Vodka a ... «3dnatives, 7月 15»
9
Les voyages de Barack Obama
Vu la beuverie à la vodka des russes, leur paresse légendaire, leur tolérance ou passion pour de la dictature arriérée... . Oui, la russie est et ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Le Châtelleraudais qui aimait trop la vodka
Pour une bouteille de vodka, Geoffrey Tanneur, un Châtelleraudais de 28 ans, ferait n'importe quoi. Comme il l'a déjà fait à plusieurs reprises, ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vodka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vodka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z