"svastika"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSVASTIKAの発音

svastika

フランス語でSVASTIKAはどんな意味ですか？

卍

Svastika

卍又はスワスティカ卐sauvastika時々対称sinistrogyre卍に起因する変異スペリングとSUとアスティに由来する、サンスクリット語は、ユーラシア、アフリカ、オセアニア、南北アメリカ及び極東で発見されたシンボルであります -orient。 ヴィンツァ文化の執筆に初めて新石器時代に現れた。 これは、卍名は時々初期キリスト教美術とローマの芸術で、その外観以来、与えられたギリシャのガンマ資本の形で4角括弧で構成十字として記述することができます プリミティブイースト。 このシンボルは、アジアでは象徴的なジャイン、ヒンズー教徒、仏教徒、中国では永遠と仏教のアジアを象徴しています。 西洋では、卍右を指し、一般的に45度傾斜は、ナチによってエンブレムとして採用された、したがって、第二次世界大戦後の強い否定的な意味合いを取得しました。

Le svastika ou swastika 卐, mot sanskrit dérivé de su et de asti, avec la variante orthographique sauvastika parfois attribuée à son symétrique sinistrogyre 卍, est un symbole que l'on retrouve en Eurasie, en Afrique, en Océanie, aux Amériques et en Extrême-Orient. Il apparaît à l'époque néolithique pour la première fois dans la préécriture de la culture de Vinča. On peut le décrire comme une croix composée de quatre potences prenant la forme d'un gamma grec en capitale, d'où le nom de croix gammée qui lui est parfois donné depuis son apparition dans l'art chrétien primitif et l'art romain d'Orient primitif. Ce symbole est surtout utilisé en Asie dans la symbolique jaïne, hindoue et bouddhique, en Chine pour symboliser l'éternité et dans l'Asie bouddhiste. En Occident, le svastika pointant vers la droite, et généralement incliné de 45 degrés, a été adopté comme emblème par les nazis et a par conséquent acquis après la Seconde Guerre mondiale une forte connotation négative.

フランス語辞典でのsvastikaの定義

辞書の卍の定義は、極端な場合には、兄弟の間でエーゲとギリシアの陶器に現れ、インドで見つかった4つの等角度の枝を持つ十字形のシンボルです。 東およびコロンビア前の文明にある。 ドイツ社会党の象徴とⅲ。

SVASTIKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsvastikaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsvastikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«svastika»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 卍
• フランス語翻訳家 - スペイン語: esvástica
• フランス語翻訳家 - 英語: swastika
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: स्वस्तिक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الصليب المعقوف
• フランス語翻訳家 - ロシア語: свастика
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: suástica
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: স্বস্তিকচিহ্ন
• フランス語: svastika
• フランス語翻訳家 - マレー語: swastika
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Swastika
• フランス語翻訳家 - 日本語: 卍
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 만자
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: swastika
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chữ vạn
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஸ்வஸ்திகாவை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: स्वस्तिक चिन्ह
• フランス語翻訳家 - トルコ語: gamalı haç
• フランス語翻訳家 - イタリア語: svastica
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: swastyka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: свастика
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: zvastică
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σβάστικα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: swastika
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: hakkors
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hakekors

«SVASTIKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsvastikaの使いかたを見つけましょう。svastikaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Svastika:

Alain Paris. , m .m r a .m 00 .a .I 10 ... c Svastika Le Monde de la Terre Creuse – 1 Alain. Front Cover.

Alain Paris, 2014

Svastika

A l'image du svastika - une croix qui tourne - les quatre protagonistes de cette histoire tirent tour à tour les ficelles d'une véritable machination amoureuse et diabolique.

Junich Tanizaki, 1988

Croix: Légion D'honneur, Svastika, Croix Gammée, ...

Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Lgion D'honneur, Svastika, Croix Gamme, Crucifiement, Croix Monumentales, Oratoires

Livres Groupe, 2010

La photographie malgré l'image

On peut ainsi faire un rapprochement entre cette description et les quatre branches de la Svastika dont la vectorialité en fait autant une roue qu'une croix. La Svastika est d'ailleurs considérée comme un symbole de développement ou de ...

Jean Lauzon, 2002

Eric-Emmanuel Schmitt ou les identités bouleversées

retrouve chez Schmitt, dans le rêve de Simon, un homme d'aujourd'hui qui, semble-t-il, doit expier les méfaits d'une vie antérieure, où il était Svastika (la croix gammée nazie est le svastika), le méchant oncle de Milarepa. «Tu parcours les ...

Michel Meyer, 2004

Les mensonges de l'Histoire

Le svastika est un symbole nazi Faux ! Si l'Allemagne nazie a massivement utilisé la croix gammée264 jusqu'en 1945, il convient toutefois de préciser que le svastika265 est un symbole vieux de plusieurs milliers d'années, présent sur tous  ...

Pierre Monteil, 2013

La longue marche du svastika: histoire connue et inconnue ...

Associé à tort et trop souvent à l'unique folie nazie, le svastika, connu en Occident sous le nom de croix gammée, est un symbole vieux de plusieurs milliers d'années.

Jacques Gossart, 2003

Occultisme: Svastika, Manuscrit de Voynich, Corps Astral, ...

Chapitres: Svastika, Langue des oiseaux, Manuscrit de Voynich, Symbolisme des couleurs, Corps astral, Symbolisme des arbres, Symbolisme des nombres, Omraam Mikha l A vanhov, Symbolisme des figures g om triques, Pentagramme, Henri-Corneille ...

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

L'imaginaire et la symbolique dans la Chine ancienne

Cette liaison possible entre le svastika et la vision chinoise de l'espace a été proposée par ailleurs. Mais alors les Chinois devraient privilégier un sens pour lesvastika, ce qu'ils ne 'font pas. On se gardera donc de conclure. Il faut cependant ...

Maurice Louis Tournier, 1991

Monde Indien: Lanza Del Vasto, Dalaī-Lama, Svastika, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 89. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

用語«SVASTIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsvastikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …

Tout commence à la terrasse d'un café, où Simon confie à son ami faire toujours le même rêve : il est Svastika, un homme ruiné. Le jour où il se ... «madmoiZelle.com, 7月 15»

Le svastika : un symbole antique vertueux devenu tabou à cause d …

Le plus ancien symbole svastika connu à ce jour se trouve en Ukraine ; il date de 10.000 avant Jésus-Christ et est gravé sur une défense de ... «Epoch Times, 7月 15»

Milarepa (***)

Dans ce cauchemar, il est au Tibet, il s'appelle Svastika et il déborde de haine pour un certain Milarepa qu'il traque sans relâche. Petit à petit ... «La Provence, 7月 15»

Les Indo-Européens, ce mythe dont se sont emparés les nazis...

Une représentation svastika à Chandigarh nord l'Inde Des enfants allument des petites lampes qui forment une svastika à Chandigarh (nord ... «Francetv info, 6月 15»

Licencié par Zara parce que « juif, gay et américain », il dépose …

Pour la firme il s'agissait d'une Svastika, un symbole de« bien-être » pour les Hindous. Devant les nombreuses protestations reçues de clients ... «Blasting News, 6月 15»

Tant de murs pour un pays (III)

... parfois avec une svastika effacée) : plus de 4000 immeubles vont être construits dans le style international, celui du Bauhaus, en quelques ... «Mediapart, 6月 15»

René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …

Après le svastika correspond au feu ou à la foudre… Diantre ! C'est du lourd ! smiley. Alors qu'il s'agit d'une mise en mouvement des 4 ... «AgoravoxTv, 6月 15»

Une exposition pour la réhabilitation du svastika

On retrouve régulièrement la présence du svastika dans son travail. ... Si l'origine du svastika remonte à la préhistoire, on en retrouve les ... «Journal International, 5月 15»

Horizon met le cap à l'Est

L'histoire est celle du dieu hindou Ganesh qui tente de récupérer auprès d'Hitler la Svastika, symbole de paix détourné en logo de haine (2 ... «L'Alsace.fr, 5月 15»

Zac Efron : quasiment nu sur le tournage de son nouveau film

... est tout simplement canon, d'autant plus que l'on préfère ignorer le graffiti sur sa poitrine et l'espèce Svastika en forme de pénis sur son front. «Puretrend.com, 4月 15»