アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonka"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTONKAの発音

tonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONKAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tonka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtonkaの定義

辞書のtonkaの定義は熱帯アメリカの木で、黄色い木です。

La définition de tonka dans le dictionnaire est arbre d'amérique tropicale, au bois jaune.


フランス語辞典で«tonka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONKAと韻を踏むフランス語の単語


panka
panka

TONKAのように始まるフランス語の単語

tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle

TONKAのように終わるフランス語の単語

baraka
bazooka
briska
darbouka
eurêka
halaka
harka
judoka
karateka
mazurka
moka
moussaka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
troïka
vodka

フランス語の同義語辞典にあるtonkaの類義語と反意語

同義語

«tonka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtonkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tonka»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

零陵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tonka
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tonka
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोंका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تونكا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Тонко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tonka
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tonka
260百万人のスピーカー

フランス語

tonka
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tonka
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tonka
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トンカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통카
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tonka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tonka
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டோன்கா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tonka
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tonka
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tonka
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tonka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тонко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tonka
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tonka
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tonka
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tonka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tonka
5百万人のスピーカー

tonkaの使用傾向

傾向

用語«TONKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«tonka»の使用頻度を示しています。
tonkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonka»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tonka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tonka»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tonkaに関するニュースでの使用例

例え

«TONKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtonkaの使いかたを見つけましょう。tonkaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogue avec moi-même: Un schizophrène témoigne
Et je ne vous cacherai rien. » P. T. Présenté et commenté par le professeur Philippe Jeammet, un témoignage exceptionnel, émouvant et étonnamment lucide. Polo Tonka est écrivain.
Polo Tonka, 2013
2
L'histoire et la géographie dans le récit poétique
Les vertus naturelles et "animales" qui sont exaltées dans ces nouvelles, la sensualité dans Grigia , la témérité dans La Portugaise, la bonté dans Tonka, à travers toute une série d'identifications aux animaux emblématiques de chacune de ...
Sylviane Coyault, 1997
3
Traversées du miroir: Mélanges offerts à Erika Tunner
mystérieux de Tonka qui s'impose parfois à l'esprit du narrateur comme « une évidence immédiate». Le mari trompé qu'il fait, la méfiance qu'il nourrit, justifiée par les arguments du simple bon sens, ne peut ignorer que ce qui émane aussi de ...
Alain Cozic, Jacques Lajarrige, 2005
4
L'amour dans la haine, ou, La jalousie dans la littérature ...
On est frappé de constater du reste à quel point la représentation métaphorique d'un état de jalousie ressemble dans Tonka à l'image que L'Homme sans qualités donne de l'état amoureux. La jalousie est, chez Musil, aussi extatique, aussi ...
Philippe Chardin, 1990
5
Recettes d'été et d'hiver
Verser le tout sur 90 g de chocolat blanc, débarrasser dans un bol Pacojet et bloquer au congélateur à - 24°C pendant 24 h. crème de ganache de tonka Faire infuser 1 fève de tonka râpé dans 100 g de lait et 100 g de crème pendant 10 mn.
René Meilleur, Maxime Meilleur, 2006
6
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Ingrédients: 1 litre de lait, 1 yaourtnature, 2 cuillères à soupe de crème fraîche, 3 cuillères à soupe de sirop d'agave, 1 fève tonka 1. Versez le lait dans une casserole et portez-le à ébul- lition. Arrêtez le feu. 2. Râpez la fève tonka et ajoutez-la ...
Alix Lefief-Delcourt, 2010
7
Carrément pralines: 50 recettes à la mode de Godiva
50 recettes à la mode de Godiva Juliette Nothomb. 78 CARRÉMENT PRAlINES Pour celles et ceux qui ne la connaissent pas encore, la fève tonka a un goût suave qui rappelle... la fève tonka ! inclassable mais divinement parfumée, cette  ...
Juliette Nothomb, 2013
8
Dans le fond de ton coeur, je sçay
Tonka, la toute jeune servante auquel s'attache le fils de famille, avec laquelle il se décide à vivre, qui subvient aux besoins du couple quand la famille s'est décidée à couper les vivres (lui se consacre à ses études),Tonka n'a jamais su parler ...
Thomas Aron, Stéphane Aron, François Migeot, 1993
9
Les Portes de l'Or: Le royaume de Galam, de l'ère musulmane ...
Le griot dit tout haut au tonka : (e M Tonka, nui ne peut faire quelque chose de bien ou de mal dans ce pays sans le forgeron. Le forgeron est indispensable. Personne ne peut se passer de lui. Que viennent à disparaître les forgerons, ton  ...
10
Muffins et mini-cakes inratables: Recettes hyper-faciles ...
Pour 12 muffins Préparation: 15 minutes Cuisson: 30 minutes IngrédIentS 300 g de farine de blé type 55; 25 cl de lait; 100 g de sucre en poudre; 75 g de beurre; 2 œufs; 200 g de chocolatau lait; 1⁄2 fève tonka (râpée); 1 sachet de levure; ...
Quitterie Pasquesoone, 2013

用語«TONKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uber complètement givré !
... Aubenas et Uzès, qui fournira les milliers de glaces destinées au public français, à travers cinq parfums d'exception: vanille grand cru Bora Bora fèves Tonka, ... «Figaroscope, 7月 15»
2
Dans le sillage de Reminiscence
Ainsi, dans la collection des Classiques, les mêmes notes d'ambre, de patchouli, de musc, de vanille et de fève tonka se doivent d'être ... «Madame Figaro, 7月 15»
3
Chez l'Épicier no 288 à Palm Beach : le rêve américain de Laurent …
... Godbout, la carte promet des produits locaux et des créations inattendues, comme le «cheese-cake» à l'avocat, à la fève tonka et à l'ananas. «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Parfums de plein été…
... solaire de l'ylang-ylang et de la fève tonka, ainsi qu'à des extraits végétaux pour adoucir la peau (melon d'eau, mimosa, tilleul, camomille…). «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 15»
5
Toka Toka – collection S/S 2015
C'est Vincent Tokatlian, anciennement chez Carven Homme, qui fonda Tonka Tonka en 2014 avec une ligne édito claire: défendre l'élégance ... «Trends Periodical, 7月 15»
6
Maison Margiela lance deux nouveaux parfums de sa collection …
La fragrance mêle des effluves de concrète d'iris à des notes de galbanum, de vanille Bourbon et d'absolue de fève de tonka. Avec ces deux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Un pneu électrostatique
... on colle un ballon sur un mur après se l'être frotté sur les cheveux. Justement, le prototype qui a servi aux expériences est une Jeep Tonka. «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Une compèt' de barbecues sur D8
Mais cette fois-ci, pas question de "mousse à la fève tonka" ou de "pot au feu revisité". A la place, on va parler grillade et manier le sac de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
3 boissons pour se rafraîchir cet été
Avec ou sans alcool, on varie les boissons maison avec des sirops épicés (Falernum ou Fève de Tonka, Monin : délicieux dans un café frappé) ... «Avantages, 7月 15»
10
Sous Les Bars La Plage : le seul bar éphémère où il ne manque que …
... les sons de plusieurs concerts ou bien des DJ et labels invités (Silver Network Pure Records, Tonka® Hermine Records, Ultracks Records…) ... «Sortiraparis, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tonka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z