"swastika"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSWASTIKAの発音

swastika

フランス語でSWASTIKAはどんな意味ですか？

卍

Svastika

卍又はスワスティカ卐sauvastika時々対称sinistrogyre卍に起因する変異スペリングとSUとアスティに由来する、サンスクリット語は、ユーラシア、アフリカ、オセアニア、南北アメリカ及び極東で発見されたシンボルであります -orient。 ヴィンツァ文化の執筆に初めて新石器時代に現れた。 これは、卍名は時々初期キリスト教美術とローマの芸術で、その外観以来、与えられたギリシャのガンマ資本の形で4角括弧で構成十字として記述することができます プリミティブイースト。 このシンボルは、アジアでは象徴的なジャイン、ヒンズー教徒、仏教徒、中国では永遠と仏教のアジアを象徴しています。 西洋では、卍右を指し、一般的に45度傾斜は、ナチによってエンブレムとして採用された、したがって、第二次世界大戦後の強い否定的な意味合いを取得しました。

Le svastika ou swastika 卐, mot sanskrit dérivé de su et de asti, avec la variante orthographique sauvastika parfois attribuée à son symétrique sinistrogyre 卍, est un symbole que l'on retrouve en Eurasie, en Afrique, en Océanie, aux Amériques et en Extrême-Orient. Il apparaît à l'époque néolithique pour la première fois dans la préécriture de la culture de Vinča. On peut le décrire comme une croix composée de quatre potences prenant la forme d'un gamma grec en capitale, d'où le nom de croix gammée qui lui est parfois donné depuis son apparition dans l'art chrétien primitif et l'art romain d'Orient primitif. Ce symbole est surtout utilisé en Asie dans la symbolique jaïne, hindoue et bouddhique, en Chine pour symboliser l'éternité et dans l'Asie bouddhiste. En Occident, le svastika pointant vers la droite, et généralement incliné de 45 degrés, a été adopté comme emblème par les nazis et a par conséquent acquis après la Seconde Guerre mondiale une forte connotation négative.

フランス語辞典でのswastikaの定義

辞書の卍の定義は、四つの等角度の枝を持つ十字形のシンボルであり、左端に最もよく見られるのは、兄弟の間でエーゲとギリシアの陶器に現れ、インドでは極端に 東およびコロンビア前の文明にある。 ドイツ社会党の象徴とⅲ。

SWASTIKAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のswastikaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのswastikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«swastika»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 卍
• フランス語翻訳家 - スペイン語: esvástica
• フランス語翻訳家 - 英語: swastika
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: स्वस्तिक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الصليب المعقوف
• フランス語翻訳家 - ロシア語: свастика
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: suástica
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: স্বস্তিকচিহ্ন
• フランス語: swastika
• フランス語翻訳家 - マレー語: swastika
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Swastika
• フランス語翻訳家 - 日本語: 卍
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 만자
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: swastika
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chữ vạn
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஸ்வஸ்திகாவை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: स्वस्तिक चिन्ह
• フランス語翻訳家 - トルコ語: gamalı haç
• フランス語翻訳家 - イタリア語: svastica
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: swastyka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: свастика
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: zvastică
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σβάστικα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: swastika
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: hakkors
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hakekors

«SWASTIKA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からswastikaの使いかたを見つけましょう。swastikaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Signes et insignes de la catastrophe: de la swastika à la Shoah

Jean-Luc Evard reconstitue les formes de diffusion du fantasme exterminateur entre 1850 et 1950, à l'échelle du continent européen et à partir de documents d'archives dont, il livre ici pour la première fois la traduction française.

Jean-Luc Evard, 2005

Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain

Le swastika est un des symboles solaires les plus répandus et les plus anciens dont on peut suivre la trace depuis le XVème siècle avant notre ère. On le trouve aussi bien en Asie, en Europe, qu'en Amérique centrale. Des auteurs croient que  ...

Kadith, 1996

The vedic religion in the trial of universalization: A sight ...

It is the symbol that opens the doors to paradise, clear the clouds, create a connection with God, strengthen our faith, consolidate spiritual energies, and pushes away any negative energy. 2. The Swastika The swastika result of the religious ...

Guébi Noel Adjo, 2011

Jacob Frank, le faux messie: déviance de la kabbale ou ...

swastika,. brève. histoire. d'un. symbole. : Comme nous l'avons rappelé, la swastika fut adoptée dans l'Ordre des Frères de Saint-Jean, par Karl de Hesse, comme un symbole de l'âme et de sa transmigration d'après certaines archives ...

Charles Novak, 2012

Diversité et unité des religions chez René Guénon et ...

évoque les symbolismes graphiques rattachés à l‟idée de Centre, d‟origine et d‟unité primordiale : le point au centre d‟un cercle, dont il fait l‟image du Principe (le centre) et du Monde (SSS, 64), et le motif du swastika, qui exprime selon ...

Patrick Ringgenberg, 2010

Açores

Le swastika en utilisant le swastika comme drapeau, les nazis l'ont dépossédé de son sens originel. emblème bouddhiste immémorial et universel, il représente un idéal de paix. en effet, le swastika scelle l'alliance entre le symbole du ciel ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

Découvrons Notre Patrimoine: Guides des Plaques Historiques ...

(Dans la zone de pique-niques au sud du pont de la rivière Montréal, route 11 ( anciennement la route Ferguson), Latchford) SWASTIKA Swastika Une petite communauté de familles minières optimistes se forma autour de la station ferroviaire ...

Mary Ellen Perkins, 1989

Imaginaire et politique

SWASTIKA Le choix du symbole de la croix gammée n'est pas l'effet du hasard. Emblème de la Société Thulé (1919), elle implique un mouvement de rotation. Elle évoque un équilibre instable (les participants aux rassemblements nazis ...

Claude Herzfeld, 2014

Petit Futé Bali

Fanny Maitrot, Solenn Honorine, Thomas Beaufils. SWASTIKA BUNGALOW JL DANAU TAMBLINGAN 128 SANUR. DENPASAR 8O228 BALI & 0062 361 288 693 • FAX OO62.361 287 SWASTIKA ...

Fanny Maitrot, Solenn Honorine, Thomas Beaufils, 2007

Introduction au Yi King: Aux sources symboliques du Swastika

Sous le titre modeste d' " Introduction ", Jean Choain propose, en réalité, une méthode de lecture du Yi-King à partir de ses éléments de base jusqu'ici trop souvent négligés.

Jean Choain, 2005

用語«SWASTIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswastikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La croix gammée coûte 1 point à la Croatie

Cette swastika aura beau être effacée à la mi-temps, le mal était fait et les instances européennes n'ont pas voulu laisser passer un tel ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»

Croix gammée: Un point de moins pour la Croatie

Cette swastika aura beau être effacée à la mi-temps, le mal était fait et les instances européennes n'ont pas voulu laisser passer un tel ... «Football.fr, 7月 15»

La reine d'Angleterre fait un salut nazi à six ans, des photos fuitent

13, 2005, The Sun shows photo of Prince Harry wearing a swastika during a party pic.twitter.com/AvOzTc9HIb. — Gilles Klein (@GillesKLEIN) ... «Libération, 7月 15»

Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy

En fait, le mot croix gammée, swastika, est originaire de sanskrit, suggérant la bonne chance, dit Portnoy. Alors que la croix gammée et les ... «The Times of Israël, 7月 15»

Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux

... contre l'homme à la swastika, un allié quel qu'il fût. On compare avec le Grand Turc allié de François Ier, avec le tsar associé de Poincaré. «L'Obs, 7月 15»

Les cinq familles du drapeau confédéré

L'interdiction de la swastika, la croix-gammée, choisie par les nazis, a suscité l'appropriation de ce drapeau américain par les groupes de ... «24heures.ch, 6月 15»

La Russie enquête sur des «Nazis de la grammaire»

... les autorités semblent déterminées à identifier les internautes qui ont stylisé la lettre G (pour grammaire) à la manière de swastika et inventé ... «20minutes.fr, 6月 15»

La première classe

demanda mademoiselle Muller. «C'est un swastika, miss. Un swastika !» «Très bien», dit mademoiselle Muller. «Tu es hindou, n'est-ce pas ?». «L'express.mu, 5月 15»

Une exposition pour la réhabilitation du svastika

Little Swastika est-il un sympathisant du néonazisme, ou tente-t-il de ... gratuits du signe lors de la journée « Learn to love swastika ». Dans ces ... «Journal International, 5月 15»

Ligue Europa : le conflit ukrainien s'invite en finale

Les drapeaux et autres symboles qu'arborent les membres du groupe sont directement inspirés du blason du bataillon Azov (un swastika noir ... «Europe1, 5月 15»